Hacker

Az egész egy kis bevándorló családdal kezdődött.

Ez vagyok én, Alex Danyliuk.

És ez az anyám és az apám, Mr. és Mrs. Danyliuk.

Új életet keresve hagytuk el Ukrajnát.

- Üdvözöljük Kanadában. - Köszönöm.

Nem engedhettük meg magunknak, hogy a városban éljünk,

így Londonba kerültünk... London, Ontario.

Természetesen, mint a legtöbb reményteljes bevándorló, mi is találtunk magunknak egy házat

amit valójában nem tudtunk fizetni...

így a dolgok rosszabbra fordultak.

Anya és apa sokkal többet kezdtek vitatkozni.

De végül a család orosz barátja

segített anyának elhelyezkedni könyvelői asszisztensként egy banknál.

Kérlek hagyj üzenetet.

Mr. és Mrs. Danyliuk, telefonálunk

lejárt fizetéseit a hitelkeretén.

Hívjon minket.

Ne nyúljon semmihez.

De apa nem sokat használt.

Megpróbálta, de az emberek nem bíztak benne.

Tehát alapvetően jólétből éltünk.

Minden, amit anyám keresett, ment a jelzálog kifizetésére.

Nem volt egyetlen barátom sem, akikkel játszhattam volna, vagy akikkel társasági életet élhettem volna

kivéve anyukám számítógépét, és hogy őszinte legyek, nagyon jól kijöttünk.

Internettel, videojátékokkal, fórumokkal beszélek

csevegőszobák véletlenszerű idegenekkel, mindenféle oldalak,

az információkhoz való könnyű hozzáférés és a végtelen lehetőségek.

Éppen ez vágyott arra, hogy egyetemre járjak.

Steve Jobs és Bill Gates nyomdokaiba akartam lépni

és egy nap jobbra változtatja a világot.

Szerencsére vagy sajnos

Korán megtanultam, hogy magamnak kell pénzt megtakarítanom az iskolára.

A legelső dollárom.

A munkám az volt, hogy klikkeltem.

Az IP-cím megváltoztatásával növelném a webhelyek forgalmát

és újra és újra meglátogatja ugyanazt a helyet.

Unalmas volt, de könnyű pénz.

Minden 1000 kattintásért 20 dollárt kerestem.

Nem volt sok, de minden nagy dolognak kicsi a kezdete.

Telt az idő, és többet szerettem volna megtudni a világ működéséről,

főleg a pénzvilág.

Az internet tele volt ötletekkel és véleményekkel a bankrendszerről,

a pénzügyi válság, a rendszer sebezhetősége,

és a változás szükségességéről.

De néhány dolog soha nem változott.

Tehát én így nőttem fel.

Amint láthatja, nem mese volt,

de reméltem, hogy ez megváltozik.

Csak egy kávét kérem.

Tegnap kibertámadás

számos kormányzati helyszínen és bankban követték el.

A támadásért a Darkweb vállalta a felelősséget,

egy online bűnszervezet, amelyet egy zed nevű hacker vezet.

Most nemzetközi bűnözőnek tartják

világszerte több tucat esetben érintett.

Most ezt a videót töltötték fel, állítva ezt a felelősséget.

Mi Darkweb vagyunk.

Nem állunk mellette, és nem engedjük, hogy a rabszolgamesterek irányítsák az életünket.

Mi visszavágunk. Le fogjuk hozni őket. Ez csak a kezdet.

Egyéb hírek szerint pedig a tőzsde instabil volt e támadások miatt.

Anya, itthon vagyok.

Anya?

Hé, hé, hé. Mi a baj? Mi a baj, mi?

Oké, anya, ez baromság.

Az a bank birtokolja a jelzálogkölcsönt, és most már tudják,

hogy munkanélküli vagyok, és nem tudok havi számlákat fizetni.

Elveszítjük a házat.

Oké. Nos, mit mondott apa?

Apa... alszik.

Oké. Oké, anya.

Mi ez?

Ez pénz. Rendben, ez néhány

hónapig kitart, és utána többet kaphatok.

Hol szerezted ezt? Loptad?

Nem nem nem. Nem loptam el.

Az egyetemre spóroltam.

De hogyan? Soha nem mondtad el nekünk, és... honnan vetted ezt?

Anya, oké, ez nem számít.

Az a fontos, hogy nem veszítjük el a házat.

Nem bírom. Fizetnie kell az iskoláért.

Nézd, anya, kérlek, oké, felnőtt vagyok.

Oké, tudok... kaphatok munkát.

Tudom... Vissza tudom csinálni, de kérem, vigye el.

Mit mondok apának?

Mondd meg neki az igazat.

Gondolatok rohantak a fejemen.

Miért? Miért?

Utáltam a bankot, amely elbocsátotta anyukámat.

Még ha a banknak száz oka is volt,

Még mindig rohadtul utáltam őket.

Éveket töltöttem azzal a pénzzel.

Betétet tettem le az iskolára, és most megkockáztattam, hogy mindent elveszítek.

Elölről kellett kezdenem. Nem volt évem, amit eltölteni.

Szükségem volt valamire gyorsabban, de az internet csak csalásokkal volt tele.

És akkor eszembe jutott valami.

A Darkweb volt ez az online hackercsoport, amely rengeteg hírt kapott abban az időben.

Meglepődtem, hogy nem zárták le az oldalukat.

Először minden olyan egyszerűnek tűnt.

Csak számlát kellett készítenem és regisztrálnom.

De a valódi hozzáférést nem adták ki ilyen egyszerűen.

"Katona"?

Azt mondták, hogy tegyek valami illegális dolgot,

mint egy személy hitelkártyaszámának ellopása,

és így igazolták az újoncokat.

Számomra ez egyszerűnek tűnt,

de szükségem volt egy áldozatra, és volt egy ötletem.

Volt egy srác az iskolában

akinek valóban jött, Randy Bickle.

Hűha! Talán legközelebb figyelje meg, merre tart.

Mi a problémád, ember?

Mit mondtál nekem most, Dosztojevszkij?

Azt mondtam, miért nem választasz magadhoz valakit, mi?

Menni akarsz? Mi?

Menni akarsz? Mi? Mi?

Igen, legközelebb, seggfej.

Micsoda hülye szamár.

Építettem egy nagyon egyszerű webhelyet, ahol hamis kiegészítőket árusítottak,

és Randy elesett érte. Apja hitelkártyáját használta,

és sok pénz volt rajta.

Apu! Használhatom a hitelkártyáját?

Igen.

Kiszivárogtattam az információkat a Darkweb-be, és mielőtt tudtam volna,

egyik srácuk kommunikált velem.

Ez a srác, aki Rooseveltnek nevezte magát, alacsony szintű hozzáférést biztosított nekem.

A valóságban ez inkább munka volt, a feketepiaci kereskedelem.

Az árai jóval alacsonyabbak voltak, mint a piaci érték,

és ez megkönnyítette a vásárlók megtalálását.

Először küldött nekem pár nagy teljesítményű laptopot,

és csak el kellett adnom őket,

így felkerültem a Craigslistre és találtam egy vevőt.

Ez a srác egy kisvárosi játékos volt, aki szeretett pénzért játszani,

de nem érdekelt, ki ő.

A legfontosabb, hogy nála volt a készpénz, amire szükségem volt.

Soha nem kerestem ennyi pénzt egyszerre.

Elküldtem Rooseveltnek a vágását, és vettem magamnak egy új laptopot.

Más szavakkal, az üzleti életben voltam,

és nagyon tetszett.

Roosevelt folyamatosan küldött nekem dolgokat, én pedig folyamatosan eladtam őket

és a szükséges pénz megszerzése.

A termékek mindig valami egyszerűek voltak

telefonok, ékszerek, órák, laptopok...

könnyű vinni,

könnyű pénz.

De a pénzszerzésnek más módjai is voltak.

Fórumok, amelyek a veszélyeztetett online vásárlási oldalak listáját vezették,

és könnyű volt betörni.

Nem akartam átlépni ezt a határt,

de ezeknek a társaságoknak volt biztosításuk,

így tényleg nem volt túl sok kár.

Előhúztam néhány száz hitelkártyát és eladtam a Darkweben.

Magam is használtam volna ezeket a kártyákat, de hamis I.D.S-re volt szükségem, hogy megfeleljen nekik,

így örültem, hogy bármit megtudtam értük.

Négy évbe telt, mire megspóroltam 30 nagyságot.

Ezúttal négy hét alatt megcsináltam, és most készen álltam.

Szóval hívlak titeket, amikor odaérek.

Légy óvatos.

Rendben.

És havonta pénzt fogok küldeni nektek,

tehát... töltsetek együtt egy kis időt.

Nézzetek utána.

Otthagytam szüleimet és busszal mentem a nagyvárosba.

Nem voltam biztos benne, hogy jól döntöttem-e,

de már késő volt visszamenni.

Nagyon jó volt Torontóba költözni.

Minden nagyobb volt.

Üdvözöljük új otthonában, Mr. Sawyer.

Az épület 24 órás biztonsági szolgálattal rendelkezik, közös tetőtéri épület van.

Hátul van egy rakodó dokk.

Megvan az összes vadonatúj rozsdamentes acél készülék,

padlótól a mennyezetig érő ablakok.

A környék abszolút feltörekvő.

Nem sokkal többet kaphat.

Van kérdése?

Ja, hogyan tudok csatlakozni az internethez?

Sajnos a fizetésem késett,

és az egyetem szerint csak januárban kezdhettem el.

Ez azt jelentette, hogy pénzre volt szükségem az élethez.

Elég pénzt kerestem Rooseveltre

hogy növelte hozzáférésemet a Darkweb-en.

Most vásárolhattam hitelkártyaszámokat és hamis I.D.S.

és használja őket online vásárláshoz.

A következő állomás St. George.

- Csomagra számítok. - Oké.

Igen. Hadd nézzem meg.

Igen, ennek kellene lennie.

Oké.

Csak írja alá ott.

Biztos.

És megyünk, Mr. Munchausen.

Köszönöm.

El tudnád vinni a kínai negyedbe?

De a dolgok nem voltak ilyen egyszerűek.

Nem tudtam a Craigslist segítségével vásárlókat találni a városban.

Túl sok rendőr és hamisítvány, ezért szerencsét próbáltam

néhány zálogházzal és ékszerüzlettel.

Hé.

Te... beszélsz angolul, igen?

Nekem... vannak óráim.

Oké? El akarom adni őket.

Meg akarja vásárolni őket?