Young & Hungry

"سابقًا في "يافع وجائع

هل تكونين زوجتي المُزيفة؟

مُزيفة؟ نعم سأكون -

أي منكم هو المُتزوج

!نحن

إّنكم ثلاثي؟

هل تعلمين مالشيء العظيم بشأنك؟ كلّ شيء سهل, لا يوجد دراما

- -

إني أريدك -

.آخر غٌرفة مُتوفرة

!أوه ياإلهي أنظري إلى وجهك إنّك مُتحمسة

.هذه الغُرفة تبدو مشابهة جدًا للغرفة للغُرفة التي كنت أسكن بها

.لاشيء حدث بها

ولكن الآن, إنّي فيّ غُرفة آخرة يمكن أن يحدث بها شيء و

,وربما سيحدث لأن هذه سنة الحياة شخصين

صحيًا, نشطين جنسيًا يبقون في الغرفة معًا

- همم؟ -

حسنًا, ماذا عن ذلك؟ لنتنفس معًا

.أنظري يا (غابي) لقد فهمتها

.حسنًا؟ لقد جعلتُك تمرين بأوقات كالجحيم

,لديك كلّ الحق في التمثيل كما تعلمين

.كيف تُمثلين

بلى, بلى, لديّ الكثير هنا إنّي تلقيتُ العملية

..إذن هل بخير اذا

لا نتسرع - بلى -

.يبدو جيدًا لي

ماذا عن شراب؟ - إنّي أحتاج إلى ذلك كثيرًا

.لقد كان ذلك لطيفًا منك

بلى, إنّي رجلُ لطيف

هم -

.لا أستطيع التديق إنّك أبتعت لنا هذه الغُرفة

.إنّي لم أسأل من أجل هذا

لقد فعلت ذلك من أجلي إنّه لطيف جدًا ولا يمكنني أن اقول لا على الإطلاق

ماذا؟

!إنّي آسفة, إنّي آسفة

آسفة لأجل ماذا؟

..آسفة لـ

!لذلك

Oh, shoot.

هل يمكنّك الذهاب وإحضار المزيد من الثلج؟

.يبدو أن لديك الكثير يدور هنا

.بلى

حسنًا, إنّه كابوس - إّنّك تعتقدين؟ -

كيف سنكون بجوار الآخر عندما ذلك يدور بينا؟

.كلا, كلا, لن يكون هناك شيء من هذا لأن هذا لا شيئ

ولكنّا حظينا بقُبلة رائعة

.قبل خمسة دقائق - أصمت -

هل تعتقد إنها رائعة؟

بلى, مالذي كنت تعتقدينه؟

...لقد كنت أعتقدها

.قُبلة إجازة

صحيح؟ لقد وقعنا للتو في الشمس

والرمال, والإغراء

الـ "الزحافات" للعشاق

.ربما إنّك على رحق ربما إنها فقط قُبلة إجازة لا تعني شيئًا

بالتأكيد لا شيء - حسنًا, تلك القليل من الوقاحة -

,,كلّ ما أقوله إنّه

.أذا لم تكن تعني شيئًا, يمكننا القاء هنا معًا

.إنّك على حق, يمكننا القاء هنا معًا

.هل تعلم ماذا, لا يجب عليك أن تكون غريبًا

!حسنًا, إنها غربية! إنها غريبة

!يجب عليّ الخروج من (هاواي)

الموسم الرابع - الحلقة الثانية

"بـ عنوان "يافع وإعصار

مرحبًا يا (غابي) ما الأخبار؟

.إنّي بحاجتك يا (صوفي)

وإنّي أُريدك -

يمكنّك رش المقلاة بعدما البيض طُبخ؟

!كلا

.اللعنة

أنصت, لدينا بيض أكبر لنقليه حسنًا؟

.يجب عليّ الخروج من (هاواي) قيجب عليك التظاهر بإنّك في حالة طارئة

.ماذا؟ أوه اللعنة لقد وضعتُ السكر بدل الملح في البيض

أوه يا إلهي ذلك مُريع؟

أوه, إنها ليست بتلك السوء يمكنَّي أن أتخلص من الورطة

!كلا, كلا, هذا سيء, هذا سيء جدًا

!يجب عليك الذهاب إلى غُرفة الطوارئ

هل كلّ شيء على ما يرام؟ - كلا -

لا يجب عليك ان تتألمي وحيدة إنّي آتية على الرحلة القادمة

يجب علينا الذهاب؟ - نعم -

نعم, إنّك تعرف (صوفي) لقد تحولت حياتها إلى فوضى

لما تُغادرون؟

إنها تُدعي "زحافات" للمحبين وليس المُغادرين

.أتمنى لو أستطعنا البقاء ولكن الشي الجنوني

صديقي (غابي) المُفضلة قامت حية بلدغها ويجب علينا الذهاب

,بلى, بلى, إنها في المُستشفى

ولكن في الوقت الذي سنصل به ستكون في البيت

تدعي أن لاشيء حدث, لكنَّه حدث يا (داني)

.مرحبًا يا (داني)

لا أستطيع التصديق إنّهم أعادونا من المطار

.بسبب عاصفة غبية

بلى, إنّا عالقون في (هاواي(

لا أتسطيع الفهم لمَ لم نبقى في ذلك النزل اللطيف

مطار موتور لودج؟

"أتش بي أو" مجانية

اوه, لقد تذكرتُ (صوفي), أرجو أن تكون على ما يرام

لمَ؟ مالذي حدث لها؟

.لدغتها العتكبوتية

.أعتقد إنّك قلت لدغة أفعى

.لقد كان عنكبوتًا راكبًا على ظهر أفعى

كان مخيفًا جدًا يا (جوش)

أتعلم ماذا؟ إّي ذاهبة للإتصال بها حالًا

!لقد ظننتُ إنّك غاردت -

بلى, لقد فعلت, ولكنَّي عدتُ الآن

لإنّه على ما يبدو هناك نوعًا من عاصفة غريبة قادمة

.وكلّ الطائرات هبطت

إذن, مالذي يجب علينا فعله الآن؟ - إنّه سهل -

,إنّك تريد أن تكون مع (أماندا) وإنّي أريد أن أكون مع (جوش)

وأذا أردنا أن يتحقق ذلك يجب علينا الأبتعاد عن بعضنا البعض

في كامل الرحلة, توافق؟

.حسنًا

.إلى اللقاء إلى الأبد يا (غابي)

.إلى اللقاء, إلى الأبد يا (آدم)ا

.تعالي إلى هنا يا (غابي)

.كلا

.أنت تعال إلى هنا

إنّي جاد, تعالي إلى هنا وشاهدي الموجات

.أوه أنظر إلى ذلك روحاني ومزاجي

.لنذهب إلى الداخل ونشاهد "ذا هوبيت"ا

.نُشاهد فيلم؟ إنّا في (هاواي)

ماذا يعني نلعب خربشة؟ إنّي في (هاواي(

غابي؟

.مرحبًا

هذه يا (جوش)

.(أماندا) من الأنستقرام

Uh, Instagram, this is Josh from Adam.

- مرحبًا مرحبًا يا (جوش) -

سمعتُ الكثير عنك - رأيتُ الكثير عنك -

Someone packed a selfie stick.

وهذه هي (أماندا) الفتاة التي لكمت وجهي

إنّي آسفة جدًا بشأن ذلك قام (آدم) بتوضيح كلّ شيء

.ذلك ما أقوم به, أوضح أشياء مُعقدة

.وإنّي أعلم لم يكن عليّ لكمك

إنّي أني, إنّه يجب عليّ شكرك

أذ لم يكن أنت و(آدم) تنشرون تلك الصور

لجعلي غيورة, لم نكن لنعود أبدًا

صحيحة الصور قامت بذلك لنا أيضًا

هممم - لديّ فكرة عبقرية -

لمَ لا نحظى بعشاء معًا الليلة؟

!كلا

بلى, بسبب ذلك الشيئ -

الأمر ومافيه إنّي أحبُّ ذلك ولكن

ولكن (جوش) - إنّي أحبُّ القدوم -

- Oh! - Yes, and "love" trumps "like,"

.إذن أعتقد إنّا سنحظى بعشاء

بلى, نحن كذلك - هذا رائع يا رفاق -

.إنّا أخيرًا مع الشخص الذي يجب علينا معه

ماذا عن مجموعة عناق؟

على غرار منتجع! جميع شامل! تعال إلى هنا

.حسنًا

! رجاءً لقد قلت إنّي آسف

.لا تتحدث إليّ

ماذا, لو لم يكن لدينا الثلاثي المُفضل

.أأمل إنّكم تحظون بيوم طيّب

.لسنا كذلك

أوه, كلا, مشكلة ثلاثية؟

.ثلاثتنا نسبح في المًحيط

كما تعلم. كما يفعله الثلاثي

لقد سبحنا بعيدًا

.كنا أن نبتلع عن طريق البحر الغاضب

وبطبيعة الحال, لقد جئتُ إلى

إلى حبيب حياتي للمُساعدة

.ولكنَّه كان في نصف الطريق إلى الشاطئ

لقد كنت أحاول فقط - إنقاذ نفسك -

من دون أية أعتبار للرجلُ المُفترض إنّك تحبّه؟

لكنت هالك ميئوس منه لولا (يولاندا(

.وأثنين من عواماتي

Boop!

.إنّي آسف يا (إليوت) بالكاد نجوتُ بحياتي

حسنًا, إنّك بالكاد ستهرب مع زوج في هذه العطلة

!لقد عادت إليّ! وإنّك لم تفعل

هل تعلم مالذي يعنيه ذلك؟

,يجب عليّ أن اكون لطيفًا معها الآن

!وانها ترتدي ثوب السباحة

.حتى الآن, كلّ شيء يمشي عظيم

.ليس لديهم أدنى فكرة عم حدث معنا

بلى, وهل تعلم مالذي سيعطيهم فكرة؟

. التحدث هكذا

مالذي تتحدثون عنه يا رفاق؟

لا شيء, إنذا فقط كنا نتسائل عم أخرنا طاولتنا لهذا الوقت

أنا أعني, لقد حجزنا موعدنا في السابعة

.وإنها ليست قريبة للسابعة حتى

حنُ, بما إنّا لدينا وقت

ولقد شربت البعض

.لقد كان هناك شيئًا مُنتظرة لفعله

- مالذي يحدث؟ -

أعتقد إنها قد تقدمت للخطبة - أوه -

.تركك في مذبحة الكنسية, لقد كان ذلك أكبر خطأ

.ولقد فعلتُ الكثير منهن

.ولكنَّي لا أفعل الخطأ مرتين

بلى, إنها بالتأكيد تتقدم للخطوبة

إنّك الرجل اللطيف الذي عرفته على الإطلاق

.وإنّي لن أُريد أبدًا تمضية ليلة أخرى من دونك

هل تتزوجني يا (آدم فولي)؟

مجددًا؟

إنّي لم أرى ذلك قادم -

أنا فعلت, لقد عيتها

قل شيئًا يا (آدم) إنّي لم أكن راقدة طوال هذا الوقت مع ملابسي

...(أماندا)

منذُ أن غادرت, لقد دعوتُ لتعودي