Provoke (The Captive / Zhao Re / 招惹)

DRÁŽDENIE

22. EPIZÓDA KEBY TO BOLO AKO NA PRVÝ POHĽAD

Pane,

ten dom

ma uväznil na dlhú dobu.

Teraz môžem konečne odísť.

Odteraz,

či žijete,

alebo nie,

či ma milujete,

alebo ma nenávidíte,

všetko je to bezvýznamné.

Wanyi.

Pani.

Pane.

Teraz potrebujete oddychovať.

Nenechajte sa rozrušiť.

Pane, určite ste zvedavý,

prečo bola bomba vo vašom aute?

Ste nemilosrdný ako vždy.

Ale tento krát,

konečne prišiel na psa mráz.

Požiadali ste tajomníka Lua,

aby umiestnil bombu do auta Du Xunyua.

Nikoho však nenapadlo,

že Zeng Baoqi to všetko uvidí.

Vytiahol bombu

a ukryl ju do vášho auta.

Je to dôsledok toho,

že Du Xunyu, ako dobrý človek, bol po zásluhe odmenený.

Preto sme obaja nažive.

Ste sklamaní pane?

A poviem vám niečo, čo vás sklame ešte viac.

V skutočnosti, som stále nažive,

strýko Du.

Strýko Du, v niektorých veciach máte pravdu

a v niektorých ste sa mýlili.

Zaujímalo by ma, či si na mňa ešte spomínate.

Ja som Jiang Susu,

dcéra Jiang Yezhoua a Xu Yinglan.

Preto pane, nesmiete zomrieť.

Musíte byť svedkom toho dňa,

keď pomstím svoju rodinu.

Dobre si oddýchnite.

Mimochodom,

myslím, že by som vám mala

niečo pripomenúť.

Nikdy som si vás nevzala.

Sám ste to povedali,

že muž, ktorý si ma vzal za ženu,

bol Du Xunyu.

Nie.

Asi nepoznáte jeho skutočné meno.

Je to Shen Xingzhi.

Čo sa stalo?

Nič.

Premýšľala som.

Už je zima.

Udržuj sa v teple.

Vďaka.

Premýšľala som,

čo by budeme robiť ďalej,

aby sme odhalili, strojcu toho všetkého.

Pozri.

Čo?

Nemohla by si vyprázdniť svoju myseľ

a pozerať sa len na hviezdy?

Ostatné nechaj na mňa.

Ale dnes večer nie sú žiadne hviezdy.

Sú.

Kde sú?

Nehýb sa.