Comedy Royale (코미디 로얄)

Χαίρετε.

ΚΕΪ ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΗΣ

Καλώς ήρθατε στο Comedy Royale.

Τι είναι αυτό;

ΜΕΤΡ ΤΑΚ ΤΖΕ-ΧΟΥΝ

Πέντε μετρ της κωμωδίας…

ΜΕΤΡ ΛΙ ΓΙΟΝΓΚ-ΤΖΙΝ

ΜΕΤΡ ΛΙ ΚΙΟΝΓΚ-ΚΙΟΥ

ΜΕΤΡ ΤΣΟΝΓΚ ΓΙΟΝΓΚ-ΤΖΟΥΝ

ΜΕΤΡ ΜΟΥΝ ΣΕ-ΓΙΟΥΝ

…θα γράψουν νέο κεφάλαιο στο είδος.

Πάμε να κάνουμε τον κόσμο

να σκάσει στα γέλια!

Οι μετρ θα επιλέξουν τους καλύτερους νέους κωμικούς

και θα τους φέρουν μαζί τους.

Και μην ξεχνάτε.

Το Comedy Royale είναι παιχνίδι επιβίωσης.

Δεν γουστάρω να χάνω στην κωμωδία.

Σε κάθε γύρο, οι νέοι κωμικοί θα δίνουν σκληρή μάχη.

Η φαλάκρα δεν σε κάνει αστείο.

Αυτό θα το δούμε.

Ποιος έφερε εδώ τον μπέμπη;

Δεν υπάρχουν βετεράνοι…

Πότε αρχίζει το αστείο;

Ούτε αρχάριοι.

Λι Κιονγκ-κιου, είσαι μπαμπόγερος.

Δεν υπάρχει αξιοπρέπεια ή αφοσίωση.

Κάνει σεξ;

Μόνο οι αστείοι…

Η μαμά.

θα στεφθούν νικητές.

Μια ξεκαρδιστική…

Τη γα***αμε.

Ξέρω ότι υπάρχει ένταση,

αλλά δεν αντέχω τα σκετσάκια σου.

έντονη…

Ρε παλιο…

τολμηρή…

-Να πάρει. -Θα τσακωθούν.

κι απελπισμένη…

Αυτό παρατράβηξε!

-μάχη μέχρις εσχάτων. -Πες πως δεν ισχύει, μαλάκα!

Ξεκινάει

αμέσως.

Τρέμω απ' τον φόβο.

Είθε το αστείο να είναι μαζί σου.

COMEDY ROYALE

ΕΠΑΥΛΗ ΤΟΥ ΚΕΪ ΠΑΤΖΟΥ, ΓΚΙΟΝΓΚΙ-ΝΤΟ

ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 1 ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟΥΣ ΝΕΟΣΣΟΥΣ ΤΗΣ ΚΩΜΩΔΙΑΣ

ΧΟΥΑΝΓΚ ΤΖΕ-ΣΟΝΓΚ #ΚΙΝΓΚ ΣΜΙΘ #ΧΟΥΑΝΓΚ ΚΙΟΝΓΚ-ΓΙΟΝΓΚ

ΛΙ ΟΥΝ-ΤΖΙ #ΓΚΙΛ ΟΥΝ-ΤΖΙ #ΜΠΕΚΣΑΝΓΚ 2023

ΚΙΜ ΣΟΥΝΓΚ-ΤΖΙΝ #ΙΝΤΣΟΝΓΚ ΓΚΑΝΓΚΣΤΕΡ

ΟΜΑΔΑ ΜΟΥΝ ΣΕ-ΓΙΟΥΝ

Είμαι ο Μουν Σε-γιουν, ο αρχηγός της ομάδας μου.

Έχουμε ασχοληθεί με διάφορες μορφές κωμωδίας,

αλλά έχουμε μεγάλη εμπειρία στις ζωντανές παραστάσεις.

Έχουμε και τη Λι Ουν-τζι στην ομάδα,

που τα σπάει τελευταία.

Όπου πάει, σκίζει.

Είμαστε παραδοσιακοί κωμικοί

και πιστεύω πως η ομάδα μας έχει τα πιο δυνατά μέλη.

Εδώ είμαστε;

Σύνελθε, Τζε-σονγκ.

-Τελειώσαμε; -Ναι.

-Πρώτοι ήρθαμε; -Έτσι νομίζω.

Είμαστε πρώτοι;

Δεν θα μας υποδεχτεί κανείς;

Να το τραπέζι μας.

Δεν θα 'πρεπε να είχε έρθει η ομάδα του Γιονγκ-τζιν;

Όντως. Γιατί ήρθαμε πρώτοι;

Ποιος είναι;

Δεν θα πάρουμε!

Περιμένουν ν' ανοίξουμε;

Ανοιχτά είναι!

Περιμένουν ν' ανοίξουμε;

Ανοιχτά είναι!

Τι στο καλό;

Ήρθαν έτοιμοι.

Τι πράγματα είναι αυτά;

Τι γίνεται;

ΚΟΥΑΚ ΜΠΟΜ #ΜΠΑΝΓΚΣΟΝΓΚΟΥΓΚ

ΛΙ ΤΖΕ-ΓΙΟΥΛ #ΜΩΡΟ #ΜΠΟΥΟΝΓΚΤΣΟΛ #ΣΝΑΚΤΑΟΥΝ

ΛΙ ΣΟΝ-ΜΙΝ #ΡΟ ΤΖΟΥ-ΧΙΟΝ #Η ΦΑΤΣΑ

ΟΜΑΔΑ ΤΣΟΝΓΚ ΓΙΟΝΓΚ-ΤΖΟΥΝ

Είμαι ο Τσονγκ Γιονγκ-τζουν,

επικεφαλής του πρακτορείου κωμωδίας Meta Comedy,

μιας εταιρείας για τα ανερχόμενα αστέρια της κωμωδίας.

Εκπροσωπούμε ταλέντα

σαν τους Psick University, Σόρτμποξ,

Μπανγκσονγκούγκ,

Φάτσα

και Σνάκταουν.

8 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ

ΤΟ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΕΣ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΚΩΜΩΔΙΑΣ

Έφερα

τα τρία πιο δυνατά μέλη της ομάδας.

Θα νικήσω, είτε στην κωμωδία είτε στο μπουνίδι.

Στο μπουνίδι;

Θα τους σπάσω στο ξύλο.

Ετοιμάσαμε προκλητικό υλικό.

Πάμε να τους κάνουμε να γελάσουν.

Δυνατή είσοδος.

-Χαίρομαι που σας βλέπω. -Γεια.

-Χαίρομαι που βρισκόμαστε. -Γεια.

-Γεια. -Στις ομορφιές σου.

-Ευχαριστώ. -Χάρηκα.

Γιατί έχετε για αρχηγό CEO;

Μοιάζεις με μέλος των Uptown.

Νόμιζα πως ήταν ο Brave Brothers.

Ο Brave Brothers;

Ο BB στην πίστα.

Σον-μιν, κάνεις διατροφή με πρωτεΐνες;

Σκάσε, μη σε πλακώσω.

Ο ΚΙΜ ΣΟΥΝΓΚ-ΤΖΙΝ ΜΠΗΚΕ ΠΡΙΝ ΤΟΝ ΣΟΝ-ΜΙΝ ΣΤΟ SBS

-Φοβερή ομάδα. -Ποιος είναι;

-Κάποιος ήρθε. -Ποιος;

ΛΙ ΤΣΑΝΓΚ-ΧΟ #ΠΑΡΚ ΤΖΟΥΙ-ΜΠΟΜ #ΛΙ ΤΕΚ-ΤΖΟ

ΟΜ ΤΖΙ-ΓΙΟΥΝ #ΣΟΡΤΜΠΟΞ #ΟΜ ΧΑΑΛΑΝΤ

ΤΖΟ ΧΟΥΝ #ΞΕΡΕΤΕ ΤΟΝ ΔΡΑ ΧΟΝΓΚ;

ΟΜΑΔΑ ΛΙ ΚΙΟΝΓΚ-ΚΙΟΥ

Είναι ο πρώτος διαγωνισμός κωμωδίας που συμμετέχω

εδώ και 40 χρόνια.

Έπρεπε να ξεκινήσω απ' την αρχή

και κατέληξα μ' αυτούς.

Ο Κιονγκ-κιου ήθελε να φτιάξει ομάδα,

αλλά είπε πως δεν είχε άτομα να φέρει.

Έτσι, του δάνεισα τρεις παίκτες όπως στο ποδόσφαιρο.

Είναι δημοφιλείς με τη νεολαία και σκέφτηκα

πως θα μπορούσαν να συνεισφέρουν φρέσκιες, νέες ιδέες.

Είμαστε στην ομάδα του Κιου.

Οι καιροί αλλάζουν.

Η ομάδα του Κιου επιστρέφει με καινούργιους…

ΤΡΑΥΛΙΖΕΙ

Γαμώτο.

#3η ΓΕΝΙΑ ΟΜΑΔΑ ΚΙΟΥ #ΜΟΝΤΕΡΝΟ ΜΕ ΚΛΑΣΙΚΟ

-Αυτό είναι! -Ωραία!

Έτσι μπράβο!

-Ρώτα τ' αστέρια! -Ρώτα τ' αστέρια!

-Καλώς ήρθατε. -Γεια σας.

Καλώς τον.

Ποιος είναι;

Περάστε.

-Θεέ μου. -Απίστευτο!

Δείτε τον Ντου-γιονγκ!

ΤΣΟΪ ΤΖΙ-ΓΙΟΝΓΚ #ΤΖΙ ΝΤΡΑΓΚΟΝ

ΠΑΡΚ ΤΖΙΝ-ΧΟ #2033 #ΚΙΚ ΣΕΡΒΙΣ

ΚΙΜ ΝΤΟΥ-ΓΙΟΝΓΚ #ΙΔΙΟΦΥΪΑ ΣΤΟ ΣΛΑΠΣΤΙΚ

ΟΜΑΔΑ ΛΙ ΓΙΟΝΓΚ-ΤΖΙΝ

Είμαστε καλλιτέχνες Β' κατηγορίας.

Είμαστε ασταμάτητοι.

-Τρένο δίχως φρένα. -Ναι.

Θα τα δώσουμε όλα.

Ούτε καν στη Β' κατηγορία δεν είμαστε.

-Μάλλον στη μείον Β'. -Όντως.

Το Β' μας πέφτει πολύ.

Θα δείτε. Δεν έχουμε κάτι να χάσουμε.

Τα αουτσάιντερ θα δώσουν μάχη.

#Β' ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ #Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΩΝ ΑΟΥΤΣΑΪΝΤΕΡ

Καλώς ήρθατε.

Γιονγκ-τζιν, θα βγεις στο Mr. Trot;

Ναι, καθίστε.

Μ' αρέσει η ενέργειά του.

-Έχει πλάκα. -Όλοι τα σπάνε.

Πολύ χάρηκα που σας είδα όλους.

-Ήρθε η τελευταία ομάδα. -Οι τελευταίοι.

Είναι οι πιο δυνατοί.

Είναι οι πιο δυνατοί.

Η ομάδα του YouTube.

Η ομάδα του YouTube.

ΛΙ ΣΑΝΓΚ-ΤΖΟΥΝ #ΚΥΡΙΟΣ ΒΑΤΡΑΧΟΣ #ΘΑΝΑΤΟΚΟΥΒΕΝΤΑ

ΣΙΝ ΓΚΙΟΥ-ΤΖΙΝ #Ο ΚΑΘΟΛΟΥ ΚΟΥΛ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΣΙΝ

ΝΑ ΣΟΝ-ΟΥΚ #ΧΟΝΤΡΟΣ ΑΓΡΟΙΚΟΣ

ΟΜΑΔΑ ΤΑΚ ΤΖΕ-ΧΟΥΝ

Το δυνατό σημείο της ομάδας

είναι το δέσιμό μας.

Δεν είμαστε τίποτα τυχάρπαστοι.

Ο Τζε-χουν έκανε πάταγο στο YouTube

κι ο Γκιου-τζιν σκίζει μαζί του.

Οι άλλοι αμφέβαλλαν αν τραγουδιστής μπορεί…

Όπα!

Πρόσεχε πώς μιλάς.

Πώς σε λένε;

Όλα καλά.

Άνθρωπος των έργων.

Πήδηξε αμέσως πάνω.

Όλα καλά.

Η ομάδα του YouTube.

#ΓΚΑΝΓΚΣΤΕΡ ΤΗΣ ΚΩΜΩΔΙΑΣ

Μοιάζουν με γκάνγκστερ.

Ωραίοι είναι.

Σον-Ουκ.

Χαίρω πολύ.

Χαίρω πολύ.

Τι έγινε;

-Συναντήθηκαν. -Πάνω του!

ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΠΑΙΖΟΥΝ ΓΚΑΝΓΚΣΤΕΡ

-Πάνω του! -Έτσι.

Πάνω του!

Δρ Χονγκ.

Ξέρετε τον δρα Χονγκ;