Mortal Kombat: Conquest

Mortal Kombat: Conquest

Download Arabic Subtitle

Release info

Mortal Kombat Conquest 1998[TabsmanRip][H33T][Release]
A Commentary by WD-FFVIII

Tags

other
Published on: 2011-07-29
Downloads: 83
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

كانج لو) شاب متواضع) بقلب محارب عظيم

قريباً سيتم اختبار هذا القلب

عندما يحارب من أجل وطنه

عالم الأرض

كانج لو) سيقوم بخطوته فى بطوله تدعى)

هنا، تسمح الآله الكبيره لأعظم المقاتلين

بالعالم بحق الدفاع عن عالمهم الخاص

ضد المحاربين من عالم ظلام يسمى بالعالم الخارجي

القواعد بسيطة

فى كل جيل

المقاتلين المختارين من كل جانب (يتم نقلهم الى جزيرة (شانج سونج

مكان محايد بين العوالم

وإذا خسِروا معركتهم

يسقط عالمهم فى الظُلمه الى الأبد

ويمتص ليزيد من إتساع العالم الخارجي المقفر

أنتصار آخر لإمبراطوره

على مر قرون من القتال (مقاتل (كان

شانج سونج)، ظلّ لا يهزم)

أسقط عدد هائلاً من المقاتلين بسحره

! إقضى عليه

فالأرض هى جوهرة الكون

عالم يانع، واسع، وجميل

الذى لم يبدأ طموحه بعد بأن يفهم مقدار القوة التى يمتلكها

انا (رايدن) آله الرعد حامي عالم الأرض

ليست بوظيفة سهله صدقوني

! روحك ملكي

(حان الوقت لتتعهد (كانج لو

من أجل مصير تدربت له كامل حياتك

هنا انت مستعد

جسديا لا يوجد مقاتل بمستواك لكن هنا تكمن نقطه ضعفك

الشكّ يتلاعب بعقلك

(منذ ان كنت طفلا (كانج لو

عرِفت أن مقاتل عظيماً وقوياً يكمن فى روحك

نصرك سوف يأتى من ثقتك بنفسك

هذا بجانب قليلاً من الحظ

كانج لو) هو الأفضل) واخر ما ستقدمه الأرض

(مواجهتك الأخيره (شانج سونج

بعد إنتصارك ستصبح الأرض أخيراً ملكي

ملكنا

أقصد، طبعاً، ان أشارك فى قوتها كخادمك المطيع

(طموحك يخدمك جيداً (شانج سونج

ولكن أعلم هذا الفشل الآن غير مقبول به

اليوم، تموت الأرض أو تحيا بمهارات مقاتلها العظيم

إنه قتال حتى الموت

فى هذه البطوله المقدسة التى تدعى (بـ(القتال المميت

! قاتل

مثير للشفقة أو لا فإن ! روحك ملكي

" المحارب الخالد "

(إرادتك ضعيفة (كانج لو وستنكسر قريباً

! إقضى عليه

! إقتله ! إقتله

ستشكل الأرض إضافة رائعة لعالمنا

(تستطيع فعل ذلك (كانج لو آمن

جين) لا أستطيع البقاء) و لكن على أن آراك مره أخيرة

(هذه ليست النهاية (كانج لو

قوتك بداخلي وقوتي بداخلك

عليك أن تكمل ما بدأته قبل فوات الأوان

ذكي جداً تدّعي الموت

ليس بمهارة هذا

! إقتله ! إقتله

إنه عديم الفائدة وضعيف

! إقضى عليه

لا

أستمع إلي

عندما تأتى الدوره القادمه تذكر ما رأيته اليوم

شعب الأرض ليسوا بقتله

مع أحترامي للآله الكبيرة ولقواعد

...أخترت

الرحمه

خطاب جيد

(كان عليك أن تقتلني (كانج لو

تبدو و كأنك تنام و انت واقف

(أعطينى بعض الراحه (رايدن فأنا مُتعب

اعلم، تستحق الراحه

اُعرب عن إمتنانى

للآله الكبيرة

لمنحي الشجاعة والقوة (لهزيمة (شانج سونج

ينتظرك الكثير ممتلئين بالغضب لا متسع للراحه

شخص ما يعذبني أيه مشتبهين ؟

شخص ما أو شيئا ما داخل رأسي

يغير كل أفكاري إلى ظُلمه

(لا يوجد احد برأسك (كانج لو لا احد سواك

ما تقوله ليس أكثر من خوفك من المستقبل

مصير لم يكتب بعد لكن محاط بالمخاوف

أليس لى الحق ان أكون سعيداً من أجل التغيير ؟

شاو كان) لم يهزم من قبل)

زحفه للأرض تم تأجيله قليلا فقط

(ما استحققته يا (كانج لو هو الحق بأن تكون قائداً

لتجد و تدرب جيل جديد من المقاتلين

ليقفوا بجانبك فى الدورة القادمة

(إنه طريقٌ واحد (كانج لو إذا تم تخييرك

(ولكن تذكر أن الفوز بـ(القتال المميت ليس بالنهاية

إنه فقط البداية لما لا تقوم انت بتدريب المقاتلين الجدد ؟

هذا ليس عالمي

ليست مسؤليتي مفتاح النصر للأرض يعتمد على الروح البشرية

لذا تريدني أن أبتعد فقط عن كل شئ ؟

ماذا عن أحلامى مع (جين) ؟

أتريدنى أن أتنازل عن كامل حياتي ؟

هناك مكافأت

الآلهه الكبيرة ضمنت ألا تكبر يوما واحداً حتى الدورة القادمة

أخبرني (رايدن) أتفضل أن تبقى كبيراً وسعيداً أم صغيراً و ملعوناً ؟

إن لم يكن مستقبلي مكتوباً كما تقول

فسأكتبه انا كما أريد من الآن فصاعداً

لما لا يصغون الي ابداً ؟

(مدينة (زوزين عالم الأرض

أتفتقدني ؟ بالطبع لا

أخبرني (سيرو) أن الرحله كانت جيدة اريد ابى بمزاج جيد اليوم

انت تعلمين أني أخبرك دوماً (بما تريدين سماعه (جين

و لكن هذه المره هذه حقيقه بالفعل

لقد جلبت لوالدك اتفاقيه رائعة على 200 رطل من القرفة

حسنا، فانه لن يمانع بأن اطلب منه هديه

هديه ؟

(نعم، من أجل معبد (جماعه النور إنه إسبوعهم المقدس

(أعلم هذا الهراء عن (القتال المميت

هراء أو لا، إنه جيد لنا كمواطنين هنا

لنقدم شيئاً للمعبد و مقاتليه

مثل (كانج لو) ؟

نعم

تمنّ لي الحظ

هل تتمتع بمكافئه فشلك ؟

شاو كان) العظيم، إنهي هذا الآن) ! كيف تجرؤٍ أن تتوسل لموتك

فقط المنتصرين من نلبّي رغباتهم

هنالك مصيراً أسوء من الموت

(منجم الكوبلت لـ(شوكان

الأبديه فى المعاناه والألم

تهزأ بي أمام حثاله العالم

عقاب ملائم لتركي عالم الأرض ! ينزلق من بين يداي

ستكون دائماً معروفاً بالمنبوذ

فاشل

! فاشل

خذوا هذا الآفه بعيداً عن ناظرى

سأخذ بثأري ! (سيموت (كانج لو

هيا نحن قريبون من المعبد

سيرو) كيف أبدو ؟) وكن صادقاً

مغرمة، مغرمة بشكل كبير و هذا ليس من شأن أبيك فقط بل من شأني ايضاً

ماذا قلت له ؟

لقد قللت من شأن أبيك يستطيع رؤيه ذلك بوضوح مثلى

إنه يريد الأفضل لك

حسنا، يسرني أنه يعلم عن حبي (بيني وبين (كانج لو

(كلمه تحذير (جين

لربما كان هذا الأمر الوحيد المؤكد

معركة لما تريدينه بينك وبين والدك

ليسوا ودودين، اليس كذلك ؟

هناك خطبٌ ما

يكفي

لا سفك للدماء على أرض مقدسة

لما لم تخبريني بقدومك ؟

إنها هديه لمعبدك أردتها أن تكون مفاجئة

ماذا أفعل ؟ ...ماذا أفعل ؟

لربما يحتاج (البارون) للمساعدة بالمطبخ أفضل الموت

وسيحدث إن لم تعرفي الطبخ إلى أين تذهبين (جين) ؟

تقول العادات أن جميع الهدايا يجب أن تقدم شخصياً

جين)، لا تذهب لأى مكان إلا معي) (إنها بمأمن الآن يا (سيرو

والفضل لك خمس دقائق وسأتى لأصطادكم

كُلك قلب

و ستعلمين الآن أن هذا بعيداً عن الحقيقة

تعال هنا اريد أن أريك شيئاً

لقد كنت تتدربين

ركّز لقد علمتني ذلك لا يمكنك تشتيي

ماذا ؟ أخائف أن أهزمك الآن ؟ (لا تبدو مندهشاً (كانج لو

إنك معلم جيد جداً ...جين )، انا)

لقد راودتنى رؤيا بينما كنت ذاهبا

عنا ؟

من الجيد ان أعرف انك بعيداً عن المعبد

و مازلت تحلم بي جين)، أرجوك إستمعي لي)

...الرؤيا التى رأيتها دعنى أخمن

رأيتنا مع بعضنا مثل الآن

كزوج و زوجه

نتقدم بالعمر ونمسك بذراع بعضنا البعض

قرأت أفكاري

شيئاً واحد فقط المشكلة الوحيدة الآن هى إقناع أبى

(صديقي (كانج لو من الجيد أن اراك

المكتب التجاري مُغلق لابد وأنها زيارة إجتماعية

فى الواقع لقد أتيت (لأقدم عرضاً لـ(البارون

تمنّ لي الحظ

(ابتسم (كانج لو

فإنك لا تتقدم كل يوم (لتطلب يد أبنه (البارون

كيف حال لصتنا ؟

تُعامل كالصّه

لا

و لما شرفتنا بمجيئك (كانج لو) ؟

(أعتقد أنك تعلم أيها (البارون فعلى مر السنين اصبحت قريباً من إبنتك

هل هذا صحيح ؟

و انا على أستعداد ان أكرس (حياتى فى سبيل إسعاد (جين

إنها فتاتى العزيزه إنها تستحق السعادة

و ما هي إمكانياتك المالية (كانج لو) ؟

فقط قل لي كم يدفع لك هذا المعبد لتنقذ العالم ؟

حسنا سيدى، انها لا تسير بتلك الطريقة

إني إعرف كيف تسير الأمور تتدرب لتقاتل

عوالم اخرى، وآلهتك الكبيرة

(ولكن اذا كنت جادً بزواجك من (جين

عليك و ان تضع هذا الغباء جانبا بشكل نهائي

و لكن أيها (البارون) كيف لك أن تمنعني عن عقيدتي

ما تدعوه بالعقيدة ادعوه انا بالوهم

ليس هذا بأوهام انا رجل أعمال

لدى مخاوفي لأجل رفاهيه أبنتي

و اذا لم تستطع منحها ذلك فإن طلبك مرفوض

! أيها الحراس اصحبوه للخارج

لن أقبل هذه الأجابه ! ستصبح (جين) زوجتى

! جين) واحدة من أملاكي)

More Arabic subtitles for Mortal Kombat: Conquest

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left