Room 104
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
تيــــم ترجـــمه .:: قـقـنوس ::. .تــقــديم ميـــکـــند
فصل چهارم - قسمت چهارم
اين خيلي عجيبه
اره هست
اوه...
اين با تاج الت تناسلي اومد؟
نه نه نه اونو بده به من
فراموش کردم
طلاقت مبارک اواي عزيز من
اره ممنون
براي پررنگ کردن اينکه من چه بازنده اي هستم
ممنون
اه...
خانم ها و اقايان...
من اوا رو از کلاس 5 ميشناختم
و اون جديدا سوتينش رو روي حولش ميپوشه
داري منو بازي ميدي؟
اونو پست نکن
درواقع، چيزي از امشب پست نکن
تا الان چيزي پست کردي؟
تو توش نيستي
نشونم بده
هممم.
پاپي مارچ رو دنبال ميکني؟
اره؟ چرا؟
چون اون مشهوره و کاراي باحال ميکنه
اينکه من دنبالش ميکنم بهت توهين کرد؟
من فقط اين حس غرق شدن رو دارم که
درک داره اونو ميکنه چي؟
رفيق اونا به پست هاي هم نظر ميدادن
مثلا، زياد
باشه؟
بيخيال
باشه نشونم بده... نشونم بده چي پست کردي
ميبيني؟ تو توش نيستي
واکر يانگ براي پستت کامنت گذاشت
روش کليک کن، روش کليک کن
لعنتي اوه...
اون هنوز خوشگله اره هست
فکر کنم من از موهاي پشمالوش خوشم اومده بود
اوه.. مثلا مثل تي بي تي ؟ آره
اوه...
اون فر ها
اون نامه مسخره اي که براش نوشتم رو يادته؟
اوه اگر تو ميداديش بهش
ميتونستي بفهمي که خوشش مياد ازت يا نه
اره اما بعضي مواقع روياي يک چيز
خيلي بهتر از روبه رو شدن با واقعيت اونه
باشه اره
مثل واقعيتي که اون ميخواد
تا تورو با اشتباه مسخرش خورد کنه؟
اون حتي به من يک شاخه گل هم نميده مثل، يک شب
اوه لطفا
اون بهت گل ميداد تا وقتي که تو
اونو توي کت شلوار فانتزيش خشک کردي
هيچ کس نميخواد منه طلاق گرفته رو ببره به يه جاي خيالي
شوهرت تورو توي اين دوسال گذشته نکرده
اين حتي واجد شرايط طلاق هست؟
من واقعا خوشحالم که اينجايي
براي کم کردن چيزي که من دارم تجربه ميکنم
خيلي خاصه ممنون
باشه يالا بيا،وقتشه...
همم...
اوه اره
باشه...
وايسا
اوا ما درباره اين ساعت ها حرف زديم
ميدونم!اما اين...
اين انگار مثل يه حرکت موذيانه است
که وقتي طلاق گرفتي چتري بزني
فقط يک لحظه بهم زمان بده
بزار يکبار ديگه گزينه هارو چک کنم
باشه اين چيزيه که ما باهاش موافقت کرديم
اونيه که تو خوشت اومد
ميبيني، خيلي بهت مياد
اره...اونا...اونا باحالن اونا فقط....
نميدونم، اونا زيادن؟ خيلي زياد به نظر ميرسن
اونا من هستن؟ نميدونم...
من گم شدم اما بخاطر همينه که ما اينکارو ميکنيم
اين قراره کل شرايط تورو دوباره شکل بده
باشه...باشه.
اين چيزيه که من پيشنهاد ميکنم
ما با صداي انفجار طولاني شروع ميکنيم
باشه؟
و بعد اگر تو خوشت نيومد
ميتوني پشت گوشت بچرخونيش
اين حتي به زور يه تعهده
و بعد اگر خوشت اومد
ميتونيم از اونجا ببريمش
باشه.
اره! من پيشنهادتو قبول ميکنم
باشه! من براي به زور تعهد هم امادم
اره
لباس من عجيب...عجيبه؟
چي؟
انگار ...
اره ، همش گشاد و عجيبه
الان خيلي بلند به نظر ميرسه
تا اين بالا بود، مگه نه؟
اوه نه، لباس همونطور به نظر ميرسه
اما من موهاتو کوتاه کردم
نميدونم، فکر ميکني موقعي نشستنم کشيده شده؟
چيزيه که بتونه انقدر زياد اتفاق بيوفته؟
من ميخوام، من ميخوام برم پايين مغازه مشروب فروشي
و يه بطري ديگه براي خودمون بگيرم
و بعد...چرا فقط...
چرا يک مقدار به
چتري هات فکر نميکني موقعي که من نيستم، باشه؟
اوه اره باشه من اينجا ميمونم و
سعي ميکنم بفهمم مشکل لباسم چيه
اره اينکارو بکن
اوه
چه خبره
من...اوه
اوه...
اوه!
اوه!
اوه!
واي...
باشه!
اوه هه!
واي
اه
واکر؟
واي هي، اوا!
لعنتي!
تابستون...
خوب بود...
براي تو.
اينجا چيکار ميکني؟
من نامه رو گرفتم...
توي کمدم گذاشته بودي
اوه خداي من تو نامه منو خوندي
هربار که ميبينمت...
حس ميکنم خودمو گم ميکنم
و ازش خوشم مياد
من اونو حفر کردم
قلب ها بالاي "من" با نمک بود
بهم الهام داد تا يه اهنگ بنويسم
داد؟
دختري هست که ميشناسمش
يه نامه توي کمدم گذاشت
مي خراميد و ميامد
اما خوبيش اينه که من واکرم
اه،اوووو
هربار که مي بينمت
حس ميکنم خودم رو گم ميکنم
و ازش خوشم مياد
اره خوشم مياد
و خوشم مياد
اره تا اينجاشو نوشتم اما
خيلي نزديکه
خوبه!
بيا اينجا
بوي خوبي ميدي
چه مدل شامپويي استفاده ميکني؟
هرچيزي که مامانم بخره
هممم
تو 18 سالت شده؟
تاحالا احساس کردي که خودتو گم کردي؟
اه...
نميدونم
خب...
بهتره درستش کنيم
اه باشه واي خدايا متاسفم
نميدونم که نامه من دقيقا...
دقيق
ديگه
منظورت...منظورت...منظورت چيه؟
ام...
من از اهنگت خوشم نيومد
و دارم زمان سختيو ميگذرونم که ازش بگذرم
داري...داري کجا ميري؟
بايد برم به تمرين باند
يا هرچي
چي؟
اوه...
باشه
باشه...
شايد ديوونه شدم
من..من دارم عقلمو از دست ميدم
باشه.باشه
تو خوبي
باشه.باشه
اوه!
اوه!
واي خدايا
واي خدايا...
اه ، اوه
اه
درک؟
چه اتفاقي برات افتاده ؟
اوه...
کارت باهاش تموم شد؟
اينجا چيکار ميکني؟
چرا تو اين اتاق هتل هستي؟
من توي اتاق هتل نيستم...من تو خونه ام
چي؟
اينجا....منظورم اينه که
اينجا خونه تو نيست
Room 104 subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Room 104
- Room 104 S04E08 No Dice - @subforu · 245 downloads · 2025-01-24
- Room 104 S04E07 Foam Party · 147 downloads · 2025-01-24
- Room 104 S04E06 The Hikers · 18 downloads · 2024-11-22
- Room 104 S04E05 Oh Harry · 26 downloads · 2024-11-01
- Room 104 S04E03 · 35 downloads · 2024-10-25
- Room 104 S04E02 · 31 downloads · 2024-10-25
- Room 104 - 04x01 - The Murderer · 25 downloads · 2024-10-25
- Room 104 S04E12 1080p WEB H264-CAKES+ION10 · 33 downloads · 2022-07-25
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.