Soul Eater

Soul Eater (ソウルイーター)

Download Farsi Persian Subtitle

Specials

Release info

Soul-Eater-07 persian subtitle by lightseeker62 ass
A Commentary by lightseeker62

Tags

TS
Published on: 2009-08-23
Downloads: 44
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 172 lines.

Late Night Show

برنامه آخر شب

،یه روح سالم

...در یک فکر سالم

.و یک بدن سالم ساکن است

...حالا، شروع کن و بخور

...خیلی...

...خیلی...

...برای اینکه به موجود ترسناک نهایی تبدیل بشی

خیلی بخور

این یک زیر نویس مجانی است، برای فروش نیست

این ناگهانیه ولی دو هفته تا ظاهر شدن اکس کالیبور باقی مونده

چونکه ما می خوایم این رو جذاب تر کنیم

...شروع فستیوال اکسکالیبور را اعلام می کنیم

!ایتالیا، ما رسیدیم

!ایتالیا، خیلی باحالی

هوی ماکا، اینجا دهن آدم رو آب نمیندازه؟

!اینجا شبیه رستوران پاستای ایتالیاییه

چون اینجا جایی غیر از ایتالیا نیست

!ما اینجا نیومدیم که بازی کنیم

ما بعنوان یه فعالیت اضافی تحصیلی اومدیم اینجا، باشه؟

اوخ...باشه، خودم اینو می دونم

سنسون جی قاتل هدف ماست

خوشحالم که حرفم رو متوجه می شی

آره، ولی اون فقط شبها میاد بیرون، درسته؟

به هر حال، گشت و گذار برای بعده

کار اول شناسایی شهره

...آه، چرا

...بذار ببینم

...شناسایی ، شناسایی

ببخشید

!هوی، صبر کن بچه

چیه؟

این چه طرز رفتاریه وقتی یه کسی تنه می زنی؟

اصلا می دونی من کی هستم؟

تو لهجه ت خیلی مذخرفه

نمی تونم حرفاتو بفهمم

!چی گفتی؟

هه، اشکالی نداره

اگه نمی دونی ما کی هستیم ، نشونت می دیم

ما افرادی هستیم که کنترل شهر دست ماست، گروه ماتزراتزی

حتما اینو یادت باشه

...اِه، این اصلا برام مهم نیست

!سول! بیا عجله کنیم و شناسایی رو ادامه بدیم

...!باشه، گرفتم

!ای عوضی ها

!فکر می کنید کجا دارید می رید؟

ها؟

فکرمی کنید بعد از اینکه به ما ماتزراتزی ها بددهنی کردید میذاریم از اینجا زنده فرار کنید؟

یادتون می دیم که چطور درست حرف بزنید

!بزنیدشون

فکر می کنی از کی باید بپرسیم؟

نمی دونم ... بیا سیگار فروشی اون گوشه رو یه امتحانی بکنیم

خون سیاه وحشت داخل کرونا سلاحی وجود دارد؟

که به معنی فرد سیاه است می باشد "kuro na" اسم کرونا مختصر شده

خوب، بیا و بخور

...شما دو نفر واقعا

سلاح نهایی و متخصص نهایی هستید...

تو اینجا چی می خوای؟

برو و کلی روح بخور

نمی تونم

هنوز به اندازه کافی قوی نیستم

...این یه کیشین نیست

!گفتم مشکل تو چیه؟

با کی داری حرف می زنی بچه پر رو؟

نیک، اسنیک ، کبرا ، کببارا

نگران نباش

به خودت اعتماد داشته باش

کرونا ، تو به یه کیشین تبدیل خداهی شد

!من یه کیشین هستم

فکر می کنی که راحت می تونی بیای به قلعه ما و بعدش برگردی خونه بچه لعنتی؟

این یه مکان عمومیه، برای شماها نیست

پس راگناروک شما رو می خوره

باشه راگناروک؟

اون شمشیره دیگه چیه؟

!خیلی بلنده

هی دوستان، اتفاق جالبی افتاده؟

درهای اینجا به سمت داخل باز می شن نه؟

...دیروز باحال بود

صبر کن، دیروز دقیقا چه اتفاقی افتاد...؟

...راستش زیاد اهمیتی نداره

به غیر از خون سیاه من

آخرش پیدات کردیم

...قدرت

...روح ها

قاتل امرالد چیک، سنسون جی

!روحت رو من خواهم گرفت...

و با اینکار کار برنامه آموزشی اضافی تموم می شه

آره، من با این روح سوم یه شکمی از عزا در میارم

هی ، سول، روح ها خوشمزه اند؟

آره، واقعا خوبن

اونا واقعا مزه خاصی ندارند ولی احساس تو گلوی آدم واقعا باورنکردنیه

...واقعا

راستی، فکر می کنی بلک استار داره با جمع کردن روح ها چکار می کنه؟

مثل اینکه اونا شعار "بیا امسال روح جمع نکنیم " دارن

احتمالا بد پیش میره

...سوباکی بیچاره

انگیزه بلک استار جمع کردن روح نیست

ها؟

خوب، بهتر نیست برگردیم خونه؟

تو خیابون منتظر بمون، من موتور رو میارم

صبر کن سول

همم، اتفاقی افتاده؟

اون ساختمون

!!اوی اوی ، ما نیومدیم اینجا که بازی کنیم

...اگه برای گشت و گذار

!اینطور نیست

این...چه احساسیه؟

...تعداد زیادی روح های تحریک شده...دارند

!آه، واقعا که صدای وحشتناکیه

باید تمرکز کنم

...تمرکز

روح سلاح و متخصص، از هرکدوم یکی

پنجاه تا شصت نفر روح آدم که اون دو تا رو احاطه کردند

تو از این چیزها هم سر در میاری؟

...این اولین دفعه ست

روح آدما احتمالا برای همون گروه قبلی اند

اونا؟ اونا مشکلشون چیه؟

اونا درسته که خلافکارند ولی هنوز انسان بودند

هیچکدوم از روح هاشون تبدیل به هسته کیشین نشده بود

پس ولشون کن

امروز شنبه ست، درسته

شاید همشون "تب" شنبه رو گرفته باشند

!احمق، حرف های غیر مسئولانه نزن

!بعنوان دانش آموز شیبوسن، ما نمی تونیم اینو ندیده بگیریم

!احساس بدی در مورد این دارم

اگه اتفاقی بیفته دیگه خیلی دیره

باشه، باشه، متوجه شدم

...ولی

...اگه این کار بلک استار باشه که

،"داره داد می زنه که "من می خوام برنامه بزرگم رو شروع می کنم...

من گریه م می گیره

در اینصورت چیزی برای نگرانی وجود نداره...

رسیدیم

اونا این معماری های گوتیک رو دوست دارند، مگه نه

ساختمون باحالیه که روحم رو تکون می ده

!امکان نداره

!ممکن نیست

هی ، چی شده؟

چطور ممکنه؟

...در یک لحظه

واقعا ببخشید، ولی من نمی تونم متوجه حرفات بشم

!وایستاد

چی؟ زنگ رو می گی؟ آره وایستاد

نه،واکنش اون پنجاه شصت تا روح آدم، تو یه لحظه ناپدید شدند

...الان فقط روح سلاح و متخصص مونده

یه حسی به من می گه که این در رو باز نکن

ولی باید ببینم

بعنوان دانش آموز شیبوسن باید ببینم کی اینکار رو کرده

دیدی؟

در به سمت داخل باز می شه

اینو می گی؟

من فقط یه نفر می بینم ، همکارش کجاست؟

...نمی تونم باور کنم

چی رو؟

جناب مدوسا، به نظر دو نفر دیگه هم وارد شدند

!خفه شو راگناروک! ساکت باش

من می تونم پاسخ های روح های سلاح و متخصص رو با هم دریافت کنم

یعنی اینکه

...سلاح اون فرد

...داخل بدنشه

یک

دو

یه

یک

دو

سه

یک

دو

سه

یک

دو

More Farsi Persian subtitles for Soul Eater

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left