My Country: The New Age (My Nation / Naui Nara / 나의 나라)

HISTORIA DE FICCIÓN BASADA EN HECHOS HISTÓRICOS

ALGUNAS ORGANIZACIONES Y PERSONAJES SON FICTICIOS

EPISODIO 11

Tanto tiempo.

Así que eras tú.

Es como si un perro se sentara en el trono.

Ese sombrero y esa túnica nunca podrán cubrir de dónde vienes.

Aun los que son peores que los perros fingen ser de sangre azul.

¿Qué deseas?

¿Quiere

cooperar conmigo?

Entonces, le devolveré los jarrones de oro.

¿Cuál es el costo?

La zona comercial frente a la puerta Sajeong.

¿Me devuelves algo que vale 100 casas

por una zona comercial que podría darte pérdida?

Podría generar ganancia para comprar 1000 casas.

Esa zona no tiene posesión privada.

Así que es imposible.

Por eso armé semejante escándalo.

Usted hace posible

lo imposible.

¿Qué tramas?

Solo intento ganar algo de dinero.

Los vivos debemos continuar.

Tu padre se movió.

¿Dónde está?

No confío en ti.

Entonces, confíe en el dinero que terminará en su garganta.

¿Cómo te sientes, por cierto?

Veo que aún tienes algo de veneno en el organismo.

Circula por mis venas hace tanto que ya me acostumbré.

Y tu hermana...

Espero descanse en paz.

Pero ¿no crees que debe ser la última en morir por ti?

Responda hasta mañana a las 10:30 a. m.

Iré solo desde aquí.

Sí, señor.

Y tu hermana...

Espero descanse en paz.

Pero ¿no crees que debe ser la última en morir por ti?

¿Por qué regresaste?

¿Qué diablos intentas hacer en ese estado?

¿Un comerciante?

Era un famoso traficante en Gaegyeong y Uiju.

Todos los intérpretes lo conocen.

¿Por qué de pronto apareció en Hanyang?

Quiere conexiones en Hanyang

ahora que estamos de regreso en la capital.

¿A quién le importa si es un comerciante o un espadachín?

Necesitamos los jarrones de regreso.

Los necesitamos para persuadir a la familia real

a que nos ayude a entronizar al príncipe heredero.

La salud de su majestad está visiblemente deteriorada.

¿No es el perfecto momento para bajarlo del trono?

¿Un mercado afuera de la puerta Sajeong?

Los Seis Ministerios

y la Oficina del Inspector General fuera de Gwanghwamun

hacen que la zona se desarrolle.

Si logramos eso en el área de la puerta Sajeong,

toda la ciudad de Hanyang prosperará.

Sambong le puso el nombre "Sajeong"

con el deseo de que fuera un rey sabio, algo muy típico de él,

y tú

me pides la posesión del mercado,

algo muy típico de ti.

Es por el bien de la gente.

Ahora que tienes poder,

te vuelves codicioso por la riqueza.

Si sigues así,

empezarás a codiciar mi trono también.

Si burlarse de mí le da paz, su majestad,

siga haciéndolo.

Te daré la posesión de esa zona.

Así que ve allí

y levanta el dinero caído en la calle.

Estoy muy agradecido, su majestad.

Tu cuerpo no se recupera porque intentas

aplacar el veneno con la medicina fuerte.

Creo que el medicamento te devoró.

¿Quién me trajo aquí?

Llevaba el uniforme del Gobierno y tenía la mirada vacía.

Parecía que algo se había devorado su mente.

El rostro en el dibujo...

Era Hwi.

¿En serio?

Si lo proteges, terminarás herido.

No cometas

el mismo error.

El error más grave que cometí

fue no hacer nada por temor a cometer errores.

No, tú hiciste algo.

Solo que fue

para Hwi y su hermana, no para ti.

Cuando murió su hermana,

todos te abandonaron.

Así que acepta que te abandonaron.

Solo así no volverá a suceder.

¿Qué harás ahora?

El regreso de Hwi no cambia nada.

Mi padre me quitó lo más valioso,

y yo haré lo mismo con él.

Y para lograrlo, debo hacer que lo obtenga primero.

Este país, que es una simple cáscara vacía.

¿Terminó de investigarme?

Dicen que eres un usurero que hace de todo

para ganar dinero.

No gano nada

si cumplo con las leyes y normas.

Desearía haberlo sabido antes.

Bien. Tenemos el trato,

solo queda ganar dinero.

Esperen a que esté solo

y mátenlo.

Desháganse de los cuerpos y limpien la sangre.

IHWARU

Sígueme al salón principal.

En cuanto tengamos la fecha,

la tropa de Suk-beon se nos unirá en Sunhwabang.

Sí, su alteza.

¿Y el mensajero del palacio?

Nos encargaremos de ello.

Ninguna información será revelada.

Ahora, necesitamos el argumento.

Uno bueno

convertirá la revuelta

en una revolución.

Nam Jeon nos dará uno.

Empezará con la ceremonia de la sangre.

Conseguí el mercado.

Esconderemos a los soldados y las armas allí

y atraparemos a los guardias reales que salen de la puerta Sajeong.

Tanto tiempo.

Usted me salvó,

hágase responsable.

No te presiones demasiado.

Quítese.

No tengo tiempo.

Recupérate primero

y mátalo luego.

¿Cree que Nam Jeon le teme a la muerte?

¿Cree que rogará que no lo mate frente a mi espada?

Matar a ese desgraciado no es suficiente.

El mundo que Nam Jeon construyó con la sangre...

Lo pisotearé con todo mi odio.

Esa será

mi venganza.

Entre el odio, el resentimiento y la ansiedad,

la ansiedad es la que llega primero

y se va al final.

Nam Jeon debe estar cubierto de ansiedad ahora.

La ansiedad es solo el comienzo.

Un dolor inimaginable

lo espera al final.

El país con el que él sueña es un reino

que gobierna un rey marioneta.

Quiere al rey en sus manos para satisfacer su codicia egoísta.

Por eso Goryeo colapsó.

Las ruinas de Goryeo no han desaparecido del todo.

No podemos dejar que este reino termine de igual modo.

Estoy dispuesto a colaborar con el diablo para evitar eso.

La historia escribirá ni nombre con sangre,

pero ¿qué importa?

No me importan el país o la gran causa.

No me interesan.

Solo quiero

destruir a Nam Jeon.

Supongo que te irás una vez que todo acabe.

Ese día,

disfrutemos de un delicioso vino juntos

como ahora.

Me retiraré.

Cuídate.

Tú cuídate también.

Come bien, ¿sí?

No puedo decirte

ni que pares ni que sigas.

Si es algo que debes hacer,

espero que no te lastimes mucho.

Informa a la familia real la fecha de la ceremonia de sangre.

Cuando termine la ceremonia,

le pediremos al rey que deje el cargo y mate a todos los príncipes.

¿En ese momento?

La familia real y los ministros están con nosotros.

No hay por qué temer.

Si desean matarme, tendrán que matar a toda la familia real primero.

Su majestad no podrá hacer eso.

Pero hay una persona que no pudimos convencer.

Es el sobrino de su majestad,

Wanwon Buwongun.

Organiza una reunión con él.

Lo veré en persona.

¿Cómo te atreves...?

Cielos.

No diga nada, solo escuche.

Yo, el inspector Nam Seon-ho,

tengo una petición, Wanwon Buwongun.

Por favor, vaya a la ceremonia de la sangre

y haga su deber como un miembro de la familia real.

¡Maldito insolente!