Uglymug, Epicfighter (ブサメンガチファイター)

Hilfe!

Meine Schwester! Meine Schwester!

Bist du etwa …

ihr Bruder?

Meine Schwester …

wurde von einem Mann mit einer Narbe im Gesicht weggebracht …

Meinst du vielleicht …

diesen Mann?

Ja, genau!

Bitte! Rettet sie!

Was hast du vor, Ria?

Ich hole sofort die Leute aus der Firma!

Bitte mach nichts Unüberlegtes.

Ria …?

Stimmt …

Vielleicht hast du recht.

Aber diese Sache muss ich selbst zu Ende bringen.

Dummkopf.

W-Weg ist sie …

War das ihre besondere Anmerkung?

Shigeru!

Ist was passiert?

Ria will das Mädchen retten, das vom Kopfgeldjäger verschleppt wurde.

Ich folge ihr!

Ich auch!

Ria …

D-Das ist doch … Another Gave …

Karina!

Shigeru!

Wie versprochen werde ich das weiße Taschentuch beschmutzen.

Ich nehme Seika Ria weg.

Du kannst mich nicht aufhalten.

Ria und mich

scheint das Schicksal zusammengeführt zu haben.

Verdammt …

Wurden wir aus der Stadt befördert?

Shigeru. Wer war das?

Liz …

Bei Ordnungsspeer gibt es neben mir noch einen weiteren absoluten Gott.

Die weitere absolute Göttin …

Karina.

Shigeru. Ihr Name lautet nicht Karina.

Was?

Sie heißt Reiko Shiratori.

Die Zwillingsschwester von Kyōko Shiratori, …

die dich reingelegt hat.

Mission 11: Der verzweifelte epische Gott

Katō. Die Infos über den Kopfgeldjäger, zu dem Ria gegangen ist …

Hier sind sie!

Kaidō. Er scheint auch zu Ordnungsspeer zu gehören.

Ich folge Ria.

Seika?!

Immerhin … Immerhin ist sie …

meine Freundin!

Verstehe. Auch für uns in der Firma ist sie wichtig.

Kann ich das Kind hier euch beiden anvertrauen?

Ja!

Natürlich.

Dann mal los!

Retten wir eine wertvolle Kameradin!

Ja!

Karinas wahrer Name ist Reiko Shiratori.

Also ist sie die Zwillingsschwester von Kyōko Shiratori, die mich reingelegt hat …

Ja.

Ria Kikuna soll im vorherigen Leben Kyōko Shiratori getötet haben.

Könnte Karina etwa …

Jedenfalls gehen wir zu Kaidō, wo auch Ria hingegangen ist.

Vielleicht zieht Karina im Hintergrund die Fäden.

Okay.

Ria, es hat dich also hierher verschlagen?

Kaidō. Warum hast du dein Versprechen gebrochen?

Dieses Mädchen hab ich dir abgekauft.

Tut mir leid, aber ich hab ein fettes Angebot gekriegt.

Wie kann ich da schon ablehnen?

Wenn du noch mehr drauflegst, überleg ich es mir vielleicht.

Wer bist du?!

Kaidō!

Gute Arbeit!

So wenig?!

Für so einen wie dich reicht das so was von.

Ich brauch dich nicht mehr, also verzieh dich.

Husch, husch.

Hey, sag mal!

Dein Name ist doch Ria Kikuna, oder?

U-Und was, wenn es so wäre?

Also liege ich richtig!

Also, …

dann bring ich dich mal um!

Warum das?

Ich kenne dich doch gar nicht!

Auch wenn du mich nicht kennst, so kenne ich dich.

Verschwinde von hier!

In der Firma, bei Wisbridge, wartet dein Bruder auf dich!

A-Aber …

Schnell! Willst du etwa wieder verkauft werden?

Wie nett du bist. Ganz die Freundin von Seika.

Seika …?

Was hast du mit ihr zu tun?

Dass so ein reines Mädchen von einem Gott geführt wird, passt mir gar nicht.

Darum werde ich sie so sehr beschmutzen,

dass es nicht mal Gott fassen kann!

Dass Kajita in diesem Casino erledigt wurde, stimmt also wirklich?

Ja. Offiziell heißt es aber, es war ein Einsturzunfall …

Einen wie Kajita konnte nur dieses Weibsstück umlegen.

Keine Ahnung warum, aber uns könnte dasselbe blühen.

Außerdem hat sie bei der Bezahlung geknausert.

Diese Situation ist eine Riesenchance zum Reibach.

Du bist Seikas Freundin …

Wenn ich dich also töte, wird sie mich hassen,

verfluchen, pechschwarz beschmutzt werden und nicht mehr an einen Gott glauben.

Stimmt’s?

Wie lächerlich …

Glaubst du, dass ich mich für so einen verdrehten Grund umbringen lasse?

Stimmt ja.

Eigentlich gibt es noch einen weiteren Grund, warum ich dich mir ausgesucht habe.

Erinnerst du dich an Kyōko Shiratori?

Tust du doch, oder?

Du erinnerst dich an Kyōko.

Diese Augen …

Bist du etwa Kyōko …?

Nein.

W-Wer bist du dann?!

Angst? Keine Sorge.

Es tut auch nur einen Augenblick weh.

Nein …

Ich glaube nicht an Götter!

Kaidō?!

Was? Meine Kräfte …

Was soll das …?

Karina … Du hast im Chaos des Casinos Kajita ausgeschaltet, oder?

Eine absolute Gottheit? Die Leibwächterin der Organisation?

Mach dich nicht lächerlich.

Ich glaube an die Macht des Geldes.

Aber nicht an die Macht eines absoluten Gottes.

Jetzt … Dummkopf!

Wenn sie Hilfe ruft, wird’s lästig.

Mit ihrer Fähigkeit kann sie nicht weit gekommen sein.

Spürt sie sofort auf!

Ja!

In deinem Zustand wirst du dich eine Weile nicht rühren können.

Wenn wir Ria gefunden haben, mache ich dich auch kalt.

Wenn ich die Kraft habe, einen absoluten Gott zu töten,

kann ich noch viel, viel mehr Geld machen.

So läuft das bei Ordnungsspeer.

Wenn du jemanden hassen willst, dann dich selbst aufgrund deiner Knausrigkeit.

Erniedrigung …

Ria!

Wer bist du?

Ich bin …

der umherziehende Held …

Aldeen!

Ich bin hier, um das Böse zu vernichten!

Hä? Wie bitte …?

Ria! Der Held hier ist vertrauenswürdig!

Überlass den Rest ihm!

Nein!

Ria …?

Egal ob Held oder nicht, gegen diese Frau, …

gegen einen absoluten Gott, kann er nicht siegen.

„Absoluten Gott“ …?

Seika, schnell, flieh.

Diese Frau hat es auf dich abgesehen.

Schon gut.

Ich weiß zwar nicht, was genau los ist, …

aber ich habe beschlossen, nicht mehr zu weinen.

Wenn meine Freundin in Not ist, will ich ihr auch beistehen.

Seika …

Jetzt!

Aldeen!

Ich helfe dir!

W-Wer bist du?!

Ein Spiegel?

Wer bist du?

A-Aber …

das bin ja ich!

Widerlich!

Du bist ja …

Ich bitte dich darum: Rette mich.

Verkleide dich ruhig als cooler Prinz auf einem weißen Pferd …

… ein Prinz! Endlich bist du da!

Das ist deine Anmerkung?!

Am Ende geht’s doch nur ums Gesicht, was?!

Dämonengirl. Wer ist das?

Ähm … Ähm …

Ein Verbündeter …?

Du wusstest, dass ich Aldeen bin, oder?

Wer bist du?

Ich bin …

Meine wahre Identität darf nicht auffliegen …

Der umherirrende Schatten des Mondes!