Professor T - Second Season
Download Arabic Subtitle
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (5)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
من هنا، بسرعة اخرج من هنا
آسفة، المعذرة
ساعدوهم!
- هل خرج الجميع؟ - لا ندري
هنا، هل أنت بخير؟ هل أنت بخير؟
- "ويلف" - "ويلف"؟
- أظنه لا يزال في الداخل - في أي طابق؟
- "ويلف"؟ - سيارة الإسعاف، اذهبي!
"ويلف"؟ هل أنت بخير؟
- أين هي؟ - من؟ من؟
- أين "أميتي"؟ - لا أدري
لا، لا تعد "ويلف"! هذا خطر جداً!
- "أميتي"! - لا يمكنك الدخول
عليك البقاء معنا ابق هنا!
- يجب أن تأتي معنا - أين هي؟
أين "أميتي"؟!
"بروفيسور تي" "حلقة من نار"
الدليل في العنوان لأصحاب النظرة الثاقبة بينكم
يقول "أغنيو" إن وجود محفزات سلبية
أو على الأقل غياب المحفزات الإيجابية
يفسر ميل بعض الأفراد
للانخراط في أعمال إجرامية
وربما باللغة العامية
ما ورد عن لسان "شكسبير"
"سيوف وسهام الحظ العاثر"
الخسائر والخيانات
والرفض والخداع
والاستهزاء وخيبات
التي تشكل الحياة
خسارة ترقية
وفاة الوالدين المحبين والراعيين
علاقة فاشلة
أو ربما مجرد فشل أكاديمي غير متوقع
نحن على بعد زلة واحدة، سيداتي وسادتي
من الانحدار إلى الجنوح والديون
والتبعية والفقر
والوفاة المبكرة
أتمنى لكم نهاراً سعيداً
أنت تقطعين بحماس، آنسة "سنيرز"
هذا يساعدني على تصور أنها رأس شخص محدد
"جاسبر"
أتساءل إن كان يمكنني التحدث إليك
أتساءل إن كان يجب أن تفعل
الأمر يتعلق بالامتحانات النصفية
فمن المقرر أن تنتهي بحلول نهاية الأسبوع
فقررت القدوم لأتأكد من أننا لم نتأخر في الجدول الزمني
بسبب عاصفة، إن جاز التعبير
"كما كنت أقول..."
إن تقليد الامتحانات الشفوية
أو "التسميع"، بمسماها القديم
كانت جزءاً أساسياً...
...من النشاطات الشفهية الأكاديمية لدى اليونانيين القدماء...
استيقظ، استيقظ!
"جاسبر"؟
بالطبع يا حضرة العميد كما تقول
أجد نفسي أتساءل
عما إذا كان التعهد المتفق عليه بالإكراه
واجب النفاذ قانونياً أم أخلاقياً
ومع ذلك فالوعد هو الوعد
حسناً
هل نحن متفقان إذاً؟
تسرني رؤيتك مقتنعة بفوائد الحمية على الفاكهة، "إنغريد"
لا أطيق الانتظار
وأنا أيضاً، حسناً
حسناً، إلى اللقاء
يمكنك الاتصال بها من مكتبك فأنا لا أمانع
هل تخشى أن أسمع اسمك المدلل أو ما شابه؟
لم نصل إلى هذا بعد، "ليزا" فلم يمض سوى شهر
كما تشاء...
"الفتى "داني"
حضرة البروفيسور
حضرة البروفيسور!
حضرة المفتشة "دونكرز"
- حضرة المفتش "وينترز" - لمن ندين بهذا الشرف؟
لقد كنت في الجوار بالمصادفة البحتة
وأتساءل إن كان بمقدوري تقديم المساعدة؟
- تلقينا أمراً بعدم إزعاجك - ولكن إن كان لديك وقت
على العكس تماماً
أمامي مهمة طويلة وشاقة
كومة من المقالات للمراجعة؟
لا نقوم بمراجعة المقالات يا حضرة المفتش، بل بتصحيحها
أما المراجعة فتعني التحسين
كما في "كان عليه مراجعة استخدام للألفاظ"
ربما عليك مراجعة استخدامه للألفاظ
إننا ننتظر تقرير رجال الإطفاء
للتأكد من وجود مادة سريعة الاشتعال
أو خلل في مصباح على الأرجح
أو طالب أشعل سيجارة وغط في النوم
حريق في شقة للطلاب
هذا نمطي
أواثق من أن ذلك لا يحفزك؟
لا للأسف
ولكن شكراً...
لإعطائي فكرة رائعة من أجل الامتحانات الشفوية
كان يمكن أن تقتلعي عيني
تصرف خطير جداً وغير مهني
تشير نظرية الاختيار العقلاني
إلى أن المجرمين ليسوا مجبرين على ارتكاب الجريمة...
بل يختارون تلك السلوكيات
استناداً على...
- آنسة...؟ - "أكتون"
"جين أكتون"
منزلك يحترق، آنسة "أكتون"
- حقاً؟ - افتراضياً
ولا يمكنك إنقاذ سوى شخص واحد من النار
عاملة التنظيف...
...أو عالم...
على وشك اكتشاف علاج للسرطان
وعاملة التنظيف هي والدتك
هل كان هذا في المقرر أيها البروفيسور؟
إنه ليس مقرر يا آنسة "أكتون"، بل منهج
وذلك...
غير ذي صلة
أظن أن علينا أن نجد لك عملاً في سلكنا، "ويلف"
يبدو أن كافة شهاداتك سليمة يا سيدة "رانسوم"
هذا خبر مريح
حسناً
كيف حال بطلنا؟
أنا لست بطلاً
"إلى سيارة الإسعاف!"
لقد أخرجت أربعة أشخاص إلى بر الأمان من شقة تحترق
لقد أخرجت أربعة أشخاص إلى بر الأمان من شقة تحترق
أصف ذلك بالتصرف البطولي
وقد تركت فتاة هناك
"أميتي"! أين هي؟"
هل هناك خبر عن "أميتي روبرتس"؟
أخشى أنها في حالة سيئة
حروق بالغة من الدرجة الثالثة
وهي الآن في غيبوبة
هل تدرس، "ويلف"؟
إنه عامل عادي، وما شابه
إنه ذكي
ولكن تكاليف كتلك...
إنها ليست لأمثالنا
وأنا لن أترك أمي وحدها
كان هناك بعض الحظ
بوجود غرفة بحاجة للطلاء
لقد غادر أحد المستأجرين مؤخراً
ألديك اسمها؟
"فاليري بيترس"، السيدة الصغيرة
ما الذي يجعلك تقولين ذلك؟
لم ترجع لنا المفتاح، من ناحية
ولم تدفع إيجار الشهر الماضي
هل "فاليري" موجودة في إحدى هذه الصور؟
آمل ألا تمانعا في سؤالي
لماذا كل تلك الأسئلة؟
نظن أن الحريق قد نشب بشكل متعمد
التالي
التالي
التالي!
التالي
التالي
التالي
التالي
التالي
التالي!
التالي
هل... هل نجحت؟
التالي!
هذا هو تقرير محقق موقع الحريق النهائي
"التوربينتاين"؟
أو مادة أخرى سريعة الاشتعال
إذاً فلدينا قضية إحراق متعمد؟
لنجعله حريقاً متعمداً مع نية تعريض الأرواح للخطر
التقرير الطبي لـ"أميتي روبرتس"
دمها مليء بـ"غاما هيدروكسي بيوتيريت"
- العقار المسهل للاغتصاب؟ - أجل
ولكن لا توجد إشارة لانخراطها بأي نشيط جنسي
سواء بالإكراه أو غيره
أحدهم لم يكن يريدها أن تستيقظ
لماذا انتقلت، "فاليري"؟
وجدت منزلاً أفضل
وأرخص
- وأشخاصاً ألطف - ألطف ممن؟
"أميتي"
أتعرفين أن اسمها يعني "الصداقة"؟
وهذا مثير للسخرية، فهي متعالية جداً
إنها في غيبوبة نتيجة لحروق من الدرجة الثالثة
فلا شيء مضحك في ذلك
اسمعي، لم نكن متفقتين
وأنا لا أخفي ذلك
أين كنت في تاريخ 17 من الشهر؟
- في حفل جامعي - طوال الليل؟
بدأ الساعة الثامنة، وانتهى عند الثانية
حسناً، هل تعرفين أي أحد في هذه الصور؟
لا
حسناً
شكراً لك على وقتك هذا كل شيء الآن
"عندما أتوه في الدنيا"
"أفكر في أحلامي..."
هل أقاطعك، "جاسبر"؟
صباحاً وظهراً ومساء
لديّ شكاوى
وهي كثيرة هذه المرة
بشأن بعض أسئلة الاختبار التي وضعتها
المنزل المحترق بالتحديد
لقد كرست محاضرة كاملة لـ"بينثام" ومبدأ النفعية
إن كانوا خرقى ولا يدرسون
أو بليدي الذهن بكل بساطة
في تطبيق المبدأ على معضلة أخلاقية بسيطة
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.