The Guyver: Bio-Booster Armor (強殖装甲ガイバー)

الحياة هي طاقةٌ لا نهائية , تتجاوز الفهم العلمي

والآن تحولت هذه الطاقة , إلى سلاحٍ جديد

Sasuke Fansub Presentes

قايفر

الدرع الداعم الحيوي

الشر الناشئ يولد هامساً

وكلمة الخلق منسية

الحياة الجديدة تغلي من الأرض

وتحطيم سلام أرضنا

في رحلتك إلى الغد

كما تفعل بطريقتك الخاصة

إذا كنت تعلم بأن أحدهم ينتظر

عليك أن تجعلها تمر من خلال النيران الهائجة

قايفر كجثة غول

قايفر كروحٍ مسدودة

قايفر المدافع الذي لا يقهر

!إنه أنا

هل حصلت عليها ؟

نعم! إنه هنا معي

أريد فقط التأكد , من أنك ستساعدني حقاً إذا أعطيتك هذا

أنا , لا أخلف وعودي أبداً على أية صفقة

فقط أحضره لي مساء الغد

عدني! , لا يمكنني تحمل ذلك بعد الآن

توقف عن إضاعة الوقت , معي على الهاتف وتعال

تذكر بأنك أعطيتني وعداً

الليلة غائمةٌ جزئياً , وتبدو بأنها ستمطر

العواصف الرعدية متوقعةٌ في الجبال

ولكن , يجب أن يكون ذلك واضحاً قبل الغد

تباً لم تكن غلطتي

!تباً

لقد قفز أمامي , ما الذي يمكنني أن أفعله ؟

ذلك غريبٌ حقاً لقد إختفى

ما ذلك الشيء هناك ؟

ماذا يكون يا ترى ؟

تبدو قيمةٌ مهما كانت

ربما كنت محظوظاً , في العثور على هذه هنا

ولكن ماذا كان ؟ , أنا متأكدٌ من أنني دهست على شيءٍ ما

الآن ما الآمر ؟

!هذا غريب

مهلاً! هل قرأت صحيفة اليوم ؟

كان ذلك الحادث بالأمس , غير عادي حقاً

حقاً ؟ ما الذي تتحدث عنه ؟

السائق قد قتل , في حادث السير الغريبة ليلة أمس

آه هذا ما تتحدث عنه

كما تعلمان ، لم يكن حادثاً بسيطاً

كانت الشاحنة ممزقةٌ بالأرض , كنوعٍ من الوتد

أنت تمزح , لا يمكن لشاحنةٍ أن تفعل ذلك بمفردها

إنه كنوعٍ من القوة القوية , التي رمتها على الأرض

هذا مخيفٌ جداً

!شو

- مارأيك ؟ - هاه ؟

كان يمكن أن يكون , نوعاً ما من الوحش

أنت دائماً , تقول نفس الأشياء الغبية

!أسف! أسف

شو! كما توقعت تماماً

ما الذي تفعله ؟ من المفترض أن تكون في إجتماع مجلس الطلاب في بضع دقائق

لا تقل لي أنك نسيت

!آوه! يا إلهي

إنتظري يا ميزوكي إنتظري لحظة

أنا أسف علي الذهاب

!مهلاً يا ميزوكي

ما مشكلته ؟

هذا هي ميزوكي-تشان ، نائبة رئيس مجلس الطلاب

ألا تعلم بأنها هي و شو كانا صديقين منذ أن كانا صغيرين

لا أعتقد أن شو في مجلس الطلاب

- ما وظيفته ؟ - محاسب

ذلك يمثله

ظهر إختبار زوانويد هنا

- إجتماع مجلس الطلاب - ممنوع الدخول

المعذرة أنا متأسف حقاً ولكن كانت لدي مشكلةٌ صغيرة أيها الرئيس

لا داع للقلق يا سيد فوكاماتشي-كن

كل واحد منا , يعلم أنك تعمل بجدٍ دائماً

دعونا نبدأ

-!السيدة نائبة الرئيس -!نعم

أولاً وقبل كل شيء ، أود أن أشرح جدول أعمال اليوم

يجب أن نتحدث , عن ميزانية النادي القادمة

دائماً أعمل بجد صحيح ؟

لا أحب هذا النوع من العمل

السبب الوحيد لإنضمامي للمجلس كان أنتِ

تباً! , أشعر بأن جسدي يحترق لم يعد لدي الكثير من الوقت

شو! هل ستذهب إلى المنزل الآن ؟

!تيتسورو-سان

أين أختي ميزوكي ؟

إنها تعمل مع السيد ماكيشيما-سان

أيها الرئيس! هذا كل شيءٍ لليوم

لنؤجل الإجتماع لوقتٍ لاحق

!ميزوكي

!نائب الرئيس! والمحاسب

الرجاء البقاء ومساعدتي , في إعداد الميزانيات للأندية

- !أجل - !نعم

هل هذا صحيح ؟

حسناً يا شو، بما أنه يوم السبت، لما لا نذهب إلى الغابة ؟

إعثروا عليه وقتلوه وسترجعوا الوحدات

أولويتنا الأولى هي إسترداد الوحدات

إعثروا عليها بأي ثمن

إنهم ليسوا أغبياء

على الأرجح سيلاحقوني ، ولكنني لن أهزم بسهولة

طالما أنهم , لا يأخذون هذه بعيداً عني

إذا أصبح الوضع متوتراً ، أستطيع دائماً إستخدام هذه

أشعر بالأسف عليك

!لا يمكن

أعتقد بأن أختي جميلة ، ولكن مما رأيته

فليس لديها ذوق جيدٌ جداً في الرجال , كما تعلم

تيتسورو-سان! ما الذي تتحدث عنه ؟ أنا لست مغرماً بالميزوكي

هيا يا شو أعلم أن هذا صحيح

!سررت برؤيتك

أين تعتقد بأنك ذاهب أيها الوغد مولموت ؟

مولموت ؟ كف عن المزاح معي

إنظر! ما الذي فعلتموه بجسدي

!يا عديم القيمة

هيا أخبرني أين هي الوحدات ؟

هيا أين هي الوحدات ؟

إذا أخبرتني , فسأقتلك بسهولةٍ يا مولموت

!كلا! كلا

!أنا! أنا بشري

!إبتعدوا

!قريقول

!تراجعوا

مولموت! أيها الأحمق! , إذا كنت تعتقد بأنه يمكنك هزيمتي

!خذ هذه

كما تعلم بأن ميزوكي بالفعل

أعلم ما تقصده إنه ماكيشيما

ولكنني أحبك أكثر منه , لذا إبذل ما بوسعك

فأنا أخوها كما تعلم

وكأن إعجابك بي يا تيتسورو-سان سيساعدوني أكثر