Nine: Nine Times Time Travel (Nine: Nine Time Travels / Nain: Ahob beonui Shiganyeohaeng / 나인: 아홉 번의 시간여행)

Amira : تدقيق وإنتــآج ورفع

أنا لم أصلي من قبل

لا أعرف إذا كُـنت أفعلها بطريقة صحيحة

هل سَيفهمُنِي؟

لقد مات منذ 30 دقيقة

!حبيبي

يا إلهي

أنا لم أستطع الإتصال بك لأنّ الأمر حدث فجأة

زوجة أخيك ليست بخير يجب أن تذهب

"سون وو"

أين أنت ذاهب؟ يُـمكِـنك المشي للمستشفى من هنا

إغلق الباب- إلى أين أنت ذاهب؟-

أنت ذاهب إلى "تشوي جين تشول"، أليس كذلك؟ ماذا ستفعل؟

سوف أقتلـهُ

لا تقلق أنا لن أقتلهُ هنا

لقد تَـمّ طردي من العمل بسبب فضيحة أنا لن أصبح قاتل أيضاً

تحرّك

أنت كنت تُـصلِّي طِوال الليل في الكنيسة وكُـلّ ما فكرت بهِ هو القتل؟

!أيّها الغبي المجنون

كُـلّ شئ بسبب هذا- إعطيه لي-

أنت جُـنِنت هذا يجعلك مجنون

إعطيه لي- !لا-

لِـنتخلّص منهُ

أنت قلت أننا يجب أن نتخلّص منهُ "لا يمكننا أن نتركهُ لــ "تشوي جين تشول

ولكن حتى إذا أبقتيتهُ معك فسوف تُـدمّرُ حياتك

إخفقه لِـيُصبح بودرة حتى لا يستعمله أيّ شخص آخر

إعطيه لي

هاي! لم يصبح أيّ شخص سعيد لأنك إستخدمت هذا

أنت تخلّيت عن كل شيء "حتى تُـنقِذ "جونغ وو

ما الذي حصلت عليهِ بعدما قطعت كل الطريق لِــ هُـنـا؟

لقد إنتهى بهِ الأمر بِـقتل نفسه

جونغ وو" كان لِـيكُـون سعيد إذا" كان مات في الهيمالايا

على الأقل كان لديه أمل حتى مات

تخيل ما شعر بهِ عندما كان يُـعطي لِـنفسه الحقن

"لا ترمي اللّوم على "تشوي جين تشول ليس هو من عليك أن تلومهُ

إنهّـا أعواد البخور هذه

التخلص منها هنا هو أفضل حل

،إذا كان في هذا شرّ حقاً سيساعدنـا الإلـه

ما هذا؟

أين ذهب؟

هل أخذها؟

اليوم التالي] [يوم 24 أبريل 2013 الساعة 10 صباحاً

بارك سون وو" بَـقِيَ في المستشفى" ولم يذهب للبيت حتى

لم يذهب لأيّ مكان؟- لا، سيّدي-

لقد كان في المشرحة طوال الليل

سوف يقوموا بعمل قُـدّاس في الكنيسة غداً صباحاً، وأيضاً الجنازة

لن يكون وحدهُ حتى وقتها سيكون من الصعب الوصول إليهِ

سِجلّ المكالمات كان كبير جداً لـقد قُـمت بِـتفقّد يوم الحادثـة فقط

لقد كانت هناك رسائل غريبة

أنا مغادر، إذا صلح الأمر سوف يعود كل شيء لطبيعته بعد 30 دقيقة

لقد أرسل الرسالة قبل أن يتم طعنهُ بــ 30 دقيقة

أنا لا أعرف أين ذهب؟

لقد كان قبل نشرة الأخبار بــ 30 دقيقة وأيضاً ليس منطقي كيف سيعود كل شيء لطبيعتهُ

أنت لديك ألـة مرور عبر الزمن مثل التي في الأفلام؟

نعم

لديك آلة مرور عبر الزمن؟

نعم، لديّ

لديّ واحدة

هذا ما أرسلـهُ لهُ صديقهُ بعدما تَـمّ طعنهُ

هذه الرسالة الوحيدة التي بـها إسمك

ماذا تعني بِــقولك إرادة "تشوي جين تشول"؟ هل يعرف بأمر أعواد البخور؟

البخور؟

أعواد بخور ماذا؟- لا أعرف-

ليس هناك طريقة للمعرفة و "بارك" لم يَـرُدّ أيضاً

ليس عليّ أن أعرف بشأن البخور؟

هل هذا الأمر كلّـهُ؟ أليس هناك تلميحات أخرى؟

سوف يأخذ وقت للنظر في كلّ هذه الرسائل

إنهم كثيرين لِــننظُر بهم

حوالي 3 أيام- !أيّها الغبي-

كيف أنتظر لـِـ 3 أيام؟ !رُبّـما أموت قبل ذلك

ها؟ ماذا تعني؟

أو هل عليّ قتلك؟

يجب أن أطعنك مِثلما فعلتَ أنت وقتها

يجب أن أفعلها ولن يجدوا أظافر بها

ماذا تعني؟

إنهُ لا يمكنهُ التحرّك بسبب الجنازة سوف يبدأ بعدما ينتهي

إذاً سينتهي أمري

إعرف اليوم، إعرف ماذا تعني أعواد البخور

!وأين هي- حاضر، سيّدي-

أعواد بخور؟

يوو جين"، أنتِ يجب أن تنامي"

خُـذِيها للداخل

أمّي، أتريدي أن ترتاحي لبعض الوقت؟

إنهضي

أنت جئت وحدك؟- الإجتماع إنتهى للتوّ-

لِمَ أنت وحدك؟ أين هي "مين يونغ"؟- أخذت أمّها للداخل-

لقد تفاجأت

خاصة بعدما إستقلتُما أنتما الإثنان

ليس عليك أن تقول شيء

أعرف أنك لست جيّد في هذا

هل تكرهني بسبب هذا؟

لا، أبداً

تشوي جين تشول" سوف يذهب للسجن" وسوف يقوموا بالمتابعة الأسبوع القادم

إنهُ ميّت للعامة بالفعل

أرى- هل هناك شيء يمكنني فعلهُ لك؟-

لا- هاي! لا تَـقُـل "لا" بفظاظة هكذا-

إذا إحتجتُ لمساعدتك في أي وقت فلن أتردّد في طلبها

بعض الرفاق هنا كُــلْ معهم

حسناً

!"سون وو"

إنها لم تعود، أليس كذلك؟

ماذا؟- أعواد البخور-

حسناً، أعتقد أن الآلة هو من أخذها

لقد أخذها حتى يمنعك من أن ترتكب المعاصي

لقد كنت خائف في البداية ولكن هذا جعلني أرتاح

أعواد البخور و "جونغ وو" لا يوجدوا في هذا العالم، أنت أخذتهم من الماضي

من الطبيعي أن يختفوا لأنهم "يعودوا إلى "جونغ وو

أنت تؤمن بتدخّـل الإلـه؟- ماذا؟-

يمكنك أن تقول أنني مُلحد، ولكنني أؤمن بسوء نـيّـة الإنسان أكثر

لم يَـكُن الإلـه هو من أخذها ولكن كنتُ أنا من أضعتهم

هذا ما أعتقدهُ

من كان ليأخذها؟

لا أعرف

"لِـحُسن الحظ، لم يَـكُن "تشوي جين تشول

إذا كان هو من أخذها، لم أكن لأكون على قيد الحياة الآن

لقد كنت أفكر في هذا أيضاً أنا لا أعرف كيف تفعل هذا

ولكن، إذا كان يمكنني الرجوع بالزمن فسوف يكون عليّ التخلص من شخص واحد فقط

ولد صغير طالب في الثانوية

إنهُ الوحيد الذي يعترض طريقي

أنا لا زلتُ على قيد الحياة "لِـذا لن يكون "تشوي جين تشول

سيكون من الأفضل إذا كان رَمَـاهُم شخصاً ما أثناء التنظيف، أنا لا أعرف

أين ذهبت؟ مع مَن هِي الآن؟

إنها بعيدة المنال جداً أنا مُحِقّ بشأن هذا

جونغ وو" وأعواد البخور ليس لَـهُم وجود" أنا مُحِق

هذه علامة أنّ قِصصنا الخيالية إنتهت

إنهُ يعني لنا أن نعيش في الواقع الآن

يجب أن تُـصَدّقني

!أبي

هل تستمتعي بوقتكِ؟- بالطبع-

أين أنت الآن؟

أنا في المستشفى، يجب أن أستعِـدّ للعملية الجراحية غداً

نعم

الوضع مُمِلّ هُـنا تعال سريعاً

أين والدتكِ؟

إنها في المنتجع الصحي لقد أصبحت مدمنة

حقاً؟

متى ستأتي؟- سوف أخبركِ عندما أغادر-

حسناً- "مين يونغ"-

نعم؟

شكراً لكِ لأنكِ إخـترتني كوالدكِ بالرغم من أنني لم أكُـن ملائم

ماذا؟ لا تَــقُـل هذا

أنا آسف

إبقي بخير

أخبري والدتكِ أن تكون بخير

حسناً، أراك بعد يومان

أين والدتكِ؟

إنها ترتاح

المدير جاء

نعم، لقد رأيتهُ

لِمَ لا تنامي؟

شخص واحد فقط عليهِ أن يبقى هنا

أنا أندم

هذا كل ما يمكنني أن أفكّر فيهِ كيف تريد أن تعيدهُ

سوف أحاول حتى النهاية كَـي يكون الجميع بخير

يمكنني أن أستعمل أعواد البخور

رُبّما أنا كنت مُخطِـئـة

لقد إعتقدتُ أن الأمور سوف تكون بخير إذا تحملتُ قليلاً

...لم أعتقد أنهُ سيفعل هذا أيمكنك تغيير الأمر الآن؟

لا أستطِع بعد الأن لم يَـعُد بإمكاني

أنا ليس لديّ أعواد البخور- أنت قلت أنّـها معك-

لقد إختفت

حياة "جونغ وو" كانت مليئة بالتناقضات

لقد أردت تصليح هذا ولكنني لم أستطع

هذا ليس خطئك

فَـلِيقِف الجميع

يمكنكم الجلوس

المُـتّهم! قِـف

القضية رقم 257 لعام 2013

"المُـتّهم "تشوي جين تشول

أبحاث مستشفى "ميونغ سي" قامت بإجبار 7 موظفين على إمضاء مصادرة للبويضات

تَـمّ عملها ببويضات بشرية

يوم 24 أبريل 1994] [الساعة 10 صباحاً

مرحباً

أين هي؟- لقد وجدتها-

الحقيبة الشفافة؟

لحظة !"سون وو"

سوف أتصل بك بعد البحث عنها

لِمَ تريد إستعادتها؟

يجب أن نقوم ببعض التحقيقات

متى سيذهب "بارك جونغ وو" إلى أمريكا؟

اليوم اليوم بعد التخرّج

باركِــي لهُ- حسناً، وداعاً

عمل أبحاث غير شرعية على بويضات 65 ...من المهاجرين غير الشرعيين

ما هذا؟

لقد قمتُ بالتحقيق في كل السّجلات لا أعرف كيف قام بتسجيل الفيديو

هذا كان الشيء الوحيد في التحقيق لقد حصلت عليهِ

أُنـظُـر

إنهُ عليهِ بصمات يَـد الإبن الصغير لم نتفحصهُ جيّداً

ولكن من الغريب أنهُ كان هناك

ما هذا؟ هل هذه أعواد بخور؟

ماذا تعني بِـقولك عن قوة إرادة "تشوي جين تشول"؟ هل يعرف بأمر أعواد البخور؟