Beyond The Sky (Encounter) (Beyond The Sky)

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Namaku Chris Norton.

Dan aku pembuat film dokumenter.

Aku pertama membuat filmku, jika kau bisa menyebutnya begitu,

Saat ulang tahunku ke-7.

Hentikan! Diam!

Pergilah menonton TV.

Pergilah ke kamarmu.

Aku mengingatnya dengan baik karena itu adalah hari ulang tahunku.

Kubilang, "Tontonlah TV!"

Hei, Nell!

Kembali.

Berhenti! Apa yang kau lakukan?

Nell, kembali!

Sangat bagus.

Nell!

Nell!

Hei, Nell!

Chris. Kembalilah tidur.

Itu hanya lonjakan tenaga.

Tapi itu cukup untuk ayahku untuk mengambil tindakan wanita putus asa...

...dan mengubahnya menjadi obsesinya sendiri.

Malam itu, dia menjadi yakin jika Ibuku diculik alien.

Ayahku meninggal dua minggu kemudian...

Tak pernah melepaskan keyakinan itu.

Jadi aku putuskan untuk membuat film ini.

Untuk membantah salah satu mitos terbesar dari abad ini.

Mitos yang menghancurkan keluargaku.

Fenomena penculikan alien.

Temui Kyle, penghubung kami dan pemandu setempat kami.

Hei. Apa kabar?

Bagaimana kabarmu?/ Baik.

Kyle Blackburn./ Chris Norman.

Senang bertemu kau./ Ya, kau juga. Aku Brent.

Konvensinya di sebelah sini.

Bill, ini Chris Norton.

Chris. Bill Johnson./ Hei.

Senang bertemu denganmu./ Ya, kau juga.

Ini Brent./ Halo, Brent.

Selamat datang di Kongres UFO Internasional.

Kau pernah ke konferensi ini sebelumnya?

Kurasa belum.

Biar aku ajak kau berkeliling./ Baik.

Kau baik-baik saja, Brent?

Dapatkan sisi terbaikku./ Dia akan mengikuti kita.

Terima kasih./ Baiklah.

Aku membangun konvensi ini dari nol...

...saat Roswell tak lebih dari sebuah lelucon.

Sekarang kita menarik pakar terkemuka dunia, dan kota kita menjadi makmur.

Kita memiliki lebih dari 100 peserta pameran tahun ini,

Dan ada sekitar 5,000 hingga 10,000 tamu...

...yang akan menghadiri acara ini.

Jadi kau seorang skeptis, Tn. Norton?

Apa yang membuatmu berkata begitu?

Aku selalu bisa melihat orang yang tidak percaya.

Aku seorang reporter,

Jadi aku akan biarkan bukti yang memandu opiniku.

Jelas ada banyak bukti di sini.

Kurasa kau akan menemukan itu sangat menggoda.

Kuharap begitu.

Aku ingin tahu tentang patung-patung ini.

Yang mana yang diduga menculik para manusia?

Kau keberatan jika aku berikan sedikit tes kepadamu?

Tentu./ Aku hanya penasaran.

Aku mau kau untuk memegang ini.

Dan aku mau kau beritahu aku...

...jika kau merasakan sesuatu saat kau memegangnya.

Aku merasa seperti memegang patung hitam.

Tanganku mulai terasa tergelitik.

Kedepannya, mungkin kau akan mengalami sebuah pengalaman.

Dan apapun yang terjadi, kau harus berpikiran terbuka...

...dan mendengarkan hatimu.

Aku tahu itu sulit untukmu percaya hal-hal ini,

Tapi selama kau terus mendorong jauh setiap kemungkinan,

Kau membatasi dirimu sendiri. Kau tidak menginginkan itu.

Begini saja, aku akan beri kau kartu namaku.

Hubungi aku.

Kau akan mendapatkan kontak.

Lalu kemudian mereka mengambil fotonya...

Itu sulit untuk mengingatnya.

Ada cahaya terang,

Lalu dua jam kemudian, aku hanya berdiam di sana.

Seolah tak ada yang terjadi.

Ya, aku mengerti itu hal yang sangat umum... Cahaya.

Itu tampaknya mempengaruhi kemampuanku untuk bergerak.

Ya. Dan ingatanku...

Itu melakukan sesuatu dengan ingatanku.

Baik, jadi, mengingat hal itu, apa itu memungkinkan untukmu...

...untuk mengingat sesuatu dari penculikan sebenarnya?

Itu seperti sebuah mimpi buruk.

Itu dingin, dan cahaya itu, itu...

Ada cahaya di mana-mana, tapi tak seperti asal cahaya itu.

Aku terikat ke sebuah meja.

Dan mereka melakukan sesuatu.

Adam.

Apa kau familiar dengan fenomena yang dikenal sebagai sindrom ingatan palsu?

Kau pikir aku mengarang itu?

Tidak. Menurutku kau tidak mengarang itu secara disengaja.

Tapi itu mekanisme pembelaan diri pikiran.

Aku tahu apa yang aku lihat!

Aku ingat saat mereka membawaku.

Aku ingat itu./ Baiklah.

Kau sendiri yang bilang itu seperti mimpi buruk.

Mungkin itu adalah mimpi buruk sebenarnya.

Jangan ganggu aku! Kau hanya berusaha melukaiku...

...sama seperti yang lainnya./ Aku tak berusaha melukaimu.

Tidak, kau hanya berusaha melukaiku sama seperti mereka semua.

Baiklah, dengar. Dengarkan.

Kau harus bersedia menghadapi yang sebenarnya...

...jika kau ingin merasa bebas./ Tidak! Jangan ganggu aku!

Kau sama seperti mereka semua, mengerti?

Hei! Hei!/ Adam.

Apa yang kau lakukan? Hei!

Ini adalah wawancaraku. Keluarlah dari sini.

Aku tahu apa yang aku lihat./ Tak apa. Ayo.

Aku tahu apa yang aku lihat./ Apa yang kau lakukan?!

Apa yang kau lakukan? Aku berusaha untuk membantunya.

Dia harus bersedia untuk menghadapi kebenaran.

"Kebenaran" itu bukan urusanmu!

Dan itu urusanmu?/ Ya! Ini temanku!

Kau siapa untuk menentukan kebenaran apa untuk semua orang?

Aku hanya berusaha memberitahu mereka, dan kau,

Bahwa kebenaran bukan sebuah opini. Tapi fakta yang bisa dibuktikan.

Oke. Kalau begitu pastikan ini. Uruslah dirimu sendiri.

Ayo.

Hei, Kemari.

Sekarang kita harus temukan orang lain untuk diwawancarai.

Apa yang terjadi di sini?

Aku melakukan wawancara, lalu dia mulai panik.

Aku hanya berikan dia pertanyaan sederhana.

Tolong matikan itu.

Aku tidak menginginkan ini terjadi. Aku tidak menginginkan ini. Mengerti?

Kau sebaiknya kemasi barangmu,

Dan kau sebaiknya pergi dari sini sekarang juga.

Pergilah. Semua baik saja.

Tak apa. Beritahu dia ini baik-baik saja.

Dia bisa memulai kembali. Semuanya baik di sini.

Kita semua baik. Maaf.

Hei, siapa wanita yang barusan masuk?/Emily?

Dia warga lokal. Emily Reed./ Emily Reed.

Mungkin aku terlalu keras. Entahlah.

Tapi aku merasa setidaknya harus menjelaskannya kepada Emily.

Itu yang aku suka dengan film dokumenter...

Kau tak pernah tahu ke mana cerita akan membawamu.

Kita akan siaran langsung untuk yang ini.

Kau bosnya.

Cepat, cepat, cepat...

Aku tidak tahu kebenaran yang paling menyakitkan.

Maaf mengganggu. Kami bersama Emily.

Mereka bersamamu?

Agnes, tak apa. Lanjutkanlah.

Aku hanya...

Aku merasa seandainya aku tahu apa yang mereka inginkan denganku...

Apa sebenarnya yang mereka ingin coba lakukan,

Maka semua akan baik-baik saja.

Hai. Namaku Emily Reed.

Hai, Emily.

Aku diculik pertama kali saat ulang tahunku ke-7.

Apa dia barusan bilang "Diculik"?/ Apa dia bilang "Pertama kali"?

Yang kedua adalah di hari genap berumur 14 tahun.

Lalu tujuh tahun kemudian, mereka datang untukku lagi.

Tidak penting di mana aku sembunyi atau apa yang aku lakukan.

Mereka selalu menemukanku.

Dan seperti kalian semua, yang sangat aku inginkan adalah...

...untuk tahu alasannya.

Sampai jumpa, semua. Sekali lagi terima kasih.

Terima kasih.

Terima kasih sudah datang.

Terima kasih.

Sampai jumpa, Mike.

Itu bagus. Sampai jumpa minggu depan./Baiklah.

Apa orang itu pacarmu?

Karena dia melihatku seolah dia ingin memukul wajahku.

Begitu juga denganku./ Baiklah. Tunggu sebentar...

Biar aku jelaskan. Aku tak berusaha untuk melukai Adam.

Aku berusaha untuk membantunya./ Membantunya?

Dengan memberitahu orang yang kesakitan jika mereka mengarangnya?

Aku hanya menyarankan dia...

...jika mungkin apa yang dia pikirkan itu tidak nyata.

Bagaimana jika ada versi berbeda dari realita?

Kau tidak mungkin memiliki versi realita yang berbeda.

Realita bukan sebuah opini./ Tentu saja itu opini.

Dan opiniku berkata jika kau seorang bajingan.

Sudah ada studinya... Dan itu bukan opini.

Sudah ada studinya.../ Studi.

Studi. Kau tahu... Hal-hal ilmiah?

Yang membuktikan bahwa agar pemulihan bisa terjadi,

Orang harus bersedia menghadapi kebenaran.

Baiklah, kau tahu?

Biar aku bertanya padamu./ Tanyakanlah.

Apa yang kau lihat?

Aku melihat mata panah di ujung sebuah kalung.

Apa yang kau lihat?

Aku melihat batu yang terbentuk jutaan tahun lalu...

...dan senjata yang dibuat oleh peradaban kuno...

...serta perhiasan yang sudah kumiliki entah sejak kapan.

Sekarang, "kebenaran" adalah miliaran atom...

...yang terbentuk dari triliunan proton,

Dipadukan bersama oleh ziliun elektron.

Tapi itu tak menjadi hal lainnya menjadi tidak benar.