Del Playa

Del Playa

Download English Subtitle

Release info

Del Playa 2017 720p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTG
Del Playa (2017) [WEBRip] [720p] [YTS AM]
Del Playa (2017) [WEBRip] [1080p] [YTS AM]
Del Playa 2017 WEBRip x264-ION10
Del Playa 2017 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTG
Del Playa 2017 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTG
A Commentary by xyvilles
HI Removed ⬛️⬛️⬛️ Work with all HDRip/WEBRip/WEB-DL 480p/720p/1080p

Tags

webrip
web
x264
720p
720
BRip
1080
Web-DL
web-dl
WEB-DL
TS
YTS
Published on: 2018-11-11
Downloads: 22
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

- Finally we're home, wait, Dick, stop videotaping me.

- Why? - Why are you doing it?

- Because I just, you know--

- Who will you send it to?

Stop videoing us.

Come on. - Come on.

- You're addicted to Snapchat. - Uh, no, I'm just, you know.

Addicted to that ass.

- Why is the door open? - I don't know.

Maybe he's out and about.

- Stop, stop! - Okay.

It's so smoky, what is this?

Girls?

Girls!

Claire?

Tiff!

Is that blood?

- That looks like it. - Is that blood?

Tiff?

- Let's go. - Oh my god!

Oh my god, oh my god, call the police.

Claire.

Can I talk to you for a second?

Go ahead, I'll catch up.

Would you...

Would you like to go to the Thriller Night Dance with me?

- Matt, I'm really, really honored you would ask me, but,

I'm going with someone else.

Sorry.

Tim Murphy?

- He's kind of been my boyfriend for a while now.

- I heard you guys had-- - Broken up?

High school, we had a fight.

The rumor mill isn't always accurate.

I'm sorry.

It's okay.

Really, thank you for asking.

I'm sure I'll see you there.

Claire.

Hurry up.

Gotta go.

Have a great day, Matt, and don't be late for class.

- In English, it means tenacious pine tree.

Shoshin Makaniri could easily have given up when he took ill

but he did not, Shoshin said,

karate can be considered conflict with oneself,

or a lifelong battle that can only be won

through self-discipline, hard training,

and use of one's creative efforts.

But without self-discipline,

it will consume you and you will fail.

Breathe!

Breathe.

Yes.

Fighting stance.

Get off me, get off!

Chill!

Calm down, calm down!

Get off!

What the fuck is wrong with you?

- Isn't it time to wake up?

Welcome back to Thriller Thursdays,

and now back to our feature presentation.

- Just kill me already.

You sick fuck.

Just do it.

Do it, fucker.

Next Wednesday night.

There he is.

A real Brewster, huh?

Feeling good, kid?

Hey.

You gonna ignore me in my own house?

Can you believe this little prick?

- Joey-- - No, don't fuckin' "Joey" me.

Kid's got no respect for no one.

I talked to him already.

Fuck you with your talk.

I'll show him some talk.

I'll make you a sandwich.

I'll teach you respect.

Do you want turkey?

You hear me?

- Joe? - Hey!

I said did you fuckin' hear me?

- Joey, it's been a really long day already.

How about I make you a sandwich?

Did you hear me?

Joey!

Joey, stop!

Joey, no!

- You're gonna learn respect, or I'm gonna kill you.

Cool makeup.

- Thriller Night Dance with me?

- I'm honored you'd ask me.

- You're gonna learn respect.

Claire.

Hey, Matt.

When did you get here?

When did you get here?

Just now.

Oh, cool.

Well, I'm glad you made it, it took forever to decorate.

Do you wanna dance?

What?

Do you wanna dance with me?

- Um, it's probably not the best idea.

Jules!

It's just Tim and I, he's my boyfriend,

and it's not the best.

Hey, freak-show!

What's your deal, bro?

Hello?

Are you retarded?

I said what's your deal?

He was just talking, Tim.

I know.

I'm just talkin', too.

Just leave it, Tim, it's fine.

Babe, I know.

It's fine.

Just tryin' to have a quick conversation

with the big guy here.

Timmy, I said...

It's fine.

Now let's go for a walk.

Okay.

Nevermind.

My mistake.

My mistake.

Have a good night, bud.

Hudson!

Hudson!

Yo, karate chick.

Hey, Mattie, wait up a sec.

Let me talk to you real quick.

Hey, freak-show, turn around and talk to me like a man.

Slow down, Speed Racer.

Aw, sorry.

Did I say somethin' wrong?

- What's that quote, um, "Papa was a rolling stone?"

I think that's how the expression goes.

Aw, look at this.

The thing is, you think it's cool to come up

and hit on my girlfriend in front of the whole school.

That won't do, bro.

So you can imagine my embarrassment.

You have no respect for what isn't yours.

Freak.

She's mine.

She chose me.

Me.

Not you.

She would never, ever,

date a fatherless retard like yourself.

- Never. - Yeah, like yourself.

Like you.

Ever.

He's want to get down, Tim!

You got him, Tim.

You want some of Tim Murphy?

The Tim Murphy?

Come on.

Come on, big guy.

Come on, freak!

Kick his ass!

You like that? That feel good?

Come on, Tim.

Tim!

Stop!

Matthew!

It's okay.

- What are you guys doing?

Matthew! - You want more?

No!

Tim!

Tim!

Tim, are--

I'm good.

Tim, are you okay?

I'm good.

Tim!

Call for help! - Tim!

Call for help!

Baby, baby.

You okay?

I'm fine.

Carolina.

What the fuck?

Claire?

Oh, fuck.

Down.

Down.

Down.

Water.

Look, see now, I can hop with four apples up on top.

One, two, three.

One, two, three, four.

Perfect, look at you.

Seven apples up on the top.

Del Playa subtitles in other languages

More English subtitles for Del Playa

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left