Never Back Down: Revolt

Az enyém vagy, cseszed!

Engedj el!

KÉT HÉTTEL KORÁBBAN

Szia, Charlie!

Éhes vagy?

Éhes vagy?

Viszlát, Charlie!

KÖZPONTI ÁPOLÓKÉPZŐ SZAKISKOLA

A neurovaszkuláris köteg egy összetett szerkezet,

amely a záróizmokat irányítja, és az erekciós képességért felel.

A dorzális vénás hálózat

a környező szövetekből gyűjti össze a vért.

Műtéti beavatkozáskor óvni kell a neurovaszkuláris köteget,

máskülönben sérülhet a húgyhólyag működése és az erekciós képesség.

Hetedik fejezet, második lecke: a vénás trombózis.

A test leghosszabb gyűjtőere a nagy, vénás gyűjtőér,

amely végigfut a...

Hetedik fejezet, harmadik lecke: a vénás...

Negyedik lecke...

Hetedik fejezet, ötödik lecke.

A nyaki verőerek a nyak két oldalán találhatók.

Helyük könnyen meghatározható,

ha az ujjunkat finoman a légcső egyik oldalára helyezzük.

- Mi ez? - Zene. Egy sráctól kaptam a suliban.

- Milyen sráctól? - DJ a fickó.

- Jól szól? - Még nem hallgattam meg.

Elhívott a fellépésére.

Ingyen bemehetünk?

Téged nem hívott. Amúgy meg én sem megyek.

- Miért nem? - Nincs időm.

Legyen időd! Élned is kell.

Élj te!

Pénz nélkül mégis hogyan? Egy Mars csokit sem tudok venni nélküled.

Akkor nyerd meg a ma esti bunyót!

Ne hagyd, Aslan! Mi ez?

Csinálj valamit! Megsérül!

Aslan, védekezz!

Ülj le!

Ez kinyír téged! Mit csinálsz?

Győztél kétszer nagyobbak ellen is. Most meg sem próbálod.

Mondj valamit!

Két menet van hátra. A következőben dőlj el!

A szőnyegen maradsz, és véded a fejed. Oké?

Sikerülni fog!

Aslan, tudsz küzdeni! Gyerünk! Sikerül!

Vidd ki innen gyorsan!

Bújtasd el a kocsiban, amíg értetek jövök! Menj!

Mégis mit gondoltál?

Kellett a pénz.

- Mikor történt ez? - Davy egy órával a meccs előtt mondta.

Vesztened kellett volna, de mégsem vesztettél?

Mégis mit várnak? Bunyós vagyok. Nem futamodok meg.

- De miért akarja Davy, hogy veszíts? - Hogy a másik jónak tűnjön.

Ezt Davy mondta?

Tartozik pár burzsuj arcnak. Azt ígérte, kapok tőle ezer fontot.

- Francba! - De most nem.

- Miért nem szóltál nekem? - Davy mondta, hogy ne. Neked se.

Pattanj ide!

Sajnálom.

Nézz fel!

Fogd be!

Oké.

Ma este kurva sokan kurva sok lóvét buktak el.

És kurvára rossz arcok.

Miért kérted erre?

Hetek óta nyaggat a bátyád.

- "Hadd bunyózzak! Mindegy, mi." - Hogy tesszük rendbe?

Nem tudom, hogyan.

Hacsak nincs valami dugipénzetek, amiről nem beszéltetek.

Sejtettem, hogy nincs.

Mi történhet?

Az biztos, hogy semmi jó.

Ott az a burzsuj tag. Beszélek vele.

Túl sokat püfölték a fejed, fiacskám.

Az ilyen figurák megesznek engem és téged reggelire.

Miért akar lefizetni, hogy ne győzzek?

Itt nem a bunyós a lényeg, Aslan. Hanem a fogadás.

Demo Boy sorban veszített.

Óriási lehetőség. Sokan fogadnak arra, hogy újra veszít.

Figyelj, pár napig kerülnöd kéne az edzőtermet.

Miért?

Egyszer az életben tedd, amit mondok!

- Furcsa. - Különös.

- Sérülékeny. - Törékeny.

- Megbosszul. - Egyenlít.

Jó.

- Gyorsabban tanulsz tőlem. - "Mint én."

És csak pár dolgot.

De bírod az angolokat meg a hülye szavaikat.

Én csak csalókat látok.

Odahaza legalább tudtuk, ha valaki bántani akart minket.

Mindenki azt akarta. Ezért jöttünk el. Itt szabadok vagyunk.

Hogy lehetsz szabad, ha a vécét pucoltatják veled?

Be sem engednek a tantermekbe.

Beengednek, ha sikerül a felvételim.

Csak a rosszat akarod látni.

Én a jót nézem: pénzt keresek, tanulok, van lakásunk.

- Egy koszfészek. - Az, de a mi koszfészkünk.

Majd meglátod.

MMA-bajnokká válok, és lesz egy menő lakásunk az üveg felhőkarcoló tetején.

Halló?

Mennünk kell. Julian látni akar téged.

Hol?

Egy puccos, knightsbridge-i férfiklubban holnap este.

Oké.

- Én is jövök. - Nem.

De!

Felejtsd el!

Akkor követni foglak.

Vigyázz itt a szádra!

Nehogy valami hülyeséget mondj, mert ezek kinyírnak minket! Befelé!

Aslan, ugye?

Biztos Narnia -rajongók a szüleid.

Mondd csak, Aslan,

te hülye vagy? Agyalágyult?

Mi a baja?

Hozzám beszéljen!

Vállaltad, hogy 1000 fontért hagyod, hogy az én emberem legyen a jobb.

Vagy nincs ki mind a négy kereked, vagy nem tartod a szavad. Melyik az igaz?

Nem kell a szar duma. A húgom is elbánna a maga fickójával.

Minden ellenfelet le akar fizetni? Ki az agyalágyult?

Elég!

Anya!

Húzzuk fel!

Bámulatos!

Felettébb szórakoztató, de összevéreztétek az új Tan Paóm.

Hol tanultál meg így verekedni?

Profi oktatta?

Én csak a bátyját edzem.

Nyers vagy, de a képességeid lenyűgözők.

Megnézném, ahogy verekszel.

Verekedjek? Miért?

Ez valami perverz szexdolog?

A legkevésbé sem.

Akarsz segíteni a bátyádnak, ugye?

Ha verekedek, ő leszáll Aslanról?

Harmincezer fontomba került a kis korcs. Egy meccs ahhoz nem elég.

Ötezer enyhítené a kárt?

Talán. Holtan úgysem ér semmit a srác.

Miért fizetne 5000 dollárt, ha verekszem?

Nagyon kevés nő tud verekedni. És egyikük se néz ki így.

Meg tudnál szervezni valami ilyet?

Bezárhatom késő este az edzőtermet.

Szombaton? Éjfélkor?

Pompás.

Milyen izgalmas fordulat!

Mindenki a fej miatt aggódik, pedig a koponya erős.

Az agyat védi, nem igaz?

Ezek, amiktől félni kell.

Ha rosszul ütsz, te is megsérülhetsz.

Ha a harcos eltöri a kezét, vége a dalnak.

Szép. Ügyes. Anya!

Maradjon fent a védelem, jó? Fent!

És levegő! Gyerünk!

Lent az áll!

Szép munka.

Fent a kéz! Tartsd fent a kezed! Jó. Erős. Nagyon erős. Jó.

Ha ütsz, gyere vissza! Hátra.

Tovább! Folytasd! Szép.

És ha a csaj fekete öves dzsiudzsicus vagy karatés?

Na és? Mindenkit szarrá vertél az árvaházban.

Abban is fekete öves lesz?

Ez mi?

Minek látszik?

Ebbe nem egyeztünk bele.

Nem rémlik, hogy megállapodtunk volna valamiben.

Gyere, menjünk! Ezt nem csináljuk.

Mi ez nálatok, csecseneknél? Betartjátok egyszer is a szavatokat?

Magának velem van baja.

Felveszik, mint egy verekedős csajpornót.

Nem tudhatjuk, kiknek mutatja meg.

Az biztos, hogy hazudik.

És tuti, hogy a nő is.

Ez fáj a lelkemnek.

És a helyedben térden állva köszönném meg a húgomnak, hogy segít.

Magam adom meg az adósságom.

Hogyan?

Verekszem.

Nem érdekelsz senkit.

Csináljuk, vagy nem?

Vedd fel!

Van saját cuccom.

Eleget fizetek. Tedd meg a kedvemért!

Arra amúgy nem lesz szükséged.

Miért nem?

Jól kell látszódnia az arcodnak.

Egy vagyont fizetnek az emberek a verekedő nőkért, hogy lássák ezt...

és ezt.

És a tiéd... elragadó.

Kibírsz pár menetet ezzel a lánnyal?

Remélem.

Menjünk!

És harc!

Húzd oldalra, Anya!

Ez jó! Fordulj ki, Anya!

Jó.

Szép.

Az áldóját!

Ez egyre izgalmasabb.

Jól csináltad.