Highway Family (Gosokdoro Gajok / 고속도로 가족)

やっつけてやるぞ

かかってこい

リュックを下ろせ

これを先に

よいしょ

まずはウニから いち にの さん

よし 次はテクだ

荷物を

背中に乗れ

お父さんも行くぞ

ちょっと いいですか

はい？

突然 すみません

妻の実家の帰りなのですが 財布をなくしたんです

すられたのかな

それで？

実は ガソリンが切れて

家に帰れなくなって しまったんです

あとで振り込むので ２万ウォン貸してもらえますか

持ち合わせがなくて

お父さん まだ帰れないの？

早くうちに帰りたいよ

車で待てと言ったのに

２万ウォン？

はい

スマホ決済でも？

タイミング悪く 故障してしまって

探して

お待ちに

腹が減っただろ？

ペコペコだよ

２万ウォンで足ります？

ええ

どうぞ

助かります

ありがとう

帰宅したら振り込むので 口座番号を

名刺を差し上げるので アプリで送金してください

分かりました ありがとうございます

お礼を言って

ありがとう さようなら

気をつけてお帰りください

おいしい？

ウニも？

ゆっくり食べて

残金だ

7400ウォンね

おいしい

もう１個 食べたいな 買ってくれる？

キャンプって幸せを感じるよな

お母さん 手伝うよ

荷物を中に入れて

下着をリュックに

やめて

分かった

これから どうしよう

どうにかなるだろう

もう 何するのよ

やめてってば

お母さん 何を食べてるの？

何も食べてないよ 起きちゃった？

背中が痛いよ

“痛くない”と思い込めば 気にならないはずだ

お姉ちゃん

おなかがすいた

“満腹だ”と思い込めばいい

腹ペコだよ

あげる

すみません

ここにテントを張るのは 禁止です

片づけて

早く

うるさいな

何ですか？

片づけないと撤去します

分かりました

片づけるので ご心配なく

急いでください

行ったぞ

大丈夫だから もう少し寝よう

寝てていいの？

ああ 気にするな

嫌だ

フンってして

あの

どけてもらえます？

さあ 食べよう

神様 仏様 今日もサンキュー

おいしそう

はい ウニ

こうして見ると

いいヤツか嫌なヤツか 分かるんだ

優しい人間かどうか 見極めないと

意味が分からない

人のよさそうなヤツに 話しかけるんだよ

暑いの？

いや

だんご虫だよ

そのまま目を閉じてて

１ ２ ３ ４ ５

こっちに集まれ

現金がなくて

２万ウォンあれば帰れます

お住まいは？

家は…

馬山 マサン です

馬山の どの辺り？

鶴亭 ハクチョン 洞です

馬山に詳しいんですか？

２万ウォンで帰れる？

ええ 大丈夫です

車はどこに？

あっちに止めてます

ＩＤを見せて

財布をなくしたから 持ってません

現金がないんだ 悪いね

待ってください

少しでもいいので お願いします

他を当たって

そう言わず…

ダメよ

飲まないで

すみません

はい？

ちょっと お願いが

財布をなくしたので ２万ウォンお借りしても？

急いでるので

お願いします

妻の実家の帰りなのですが 財布をすられたみたいで

お住まいは？

永川 ヨンチョン です

慶尚 キョンサン 北道の？

ご存じで？

子供の頃 住んでたの

同郷の方ですか

うれしいです

どうも すみません

ありがとう

朝から何も食べさせてなくて

私の不注意で 申し訳ありません

助かります

ありがとう

待って

使って

いえ 結構です

２万ウォンあれば ガソリン代は十分です

あげるわ

でも…

こんなに頂けません

おなかをすかせてるでしょ

遠慮しないで

頂け

どうも

ありがとう

何か召し上がってね

お気をつけて

何か？

口座番号を教えてください

いいのに

お返しします

裏に書いてあります

助かりました

ありがとう

さようなら

バイバイ

お姉ちゃんの周りに虫が

〝カセットテ︱プ 新聞 雑誌〟

心から愛してる

あなたが私の元を去っても

心から愛してる

あなたが私の元を去っても

あなたを恋しく 思ってはいけませんか

こうして あなたに哀願します

あなたを 愛してはいけませんか

愛してると ささやいて…

どいてください

撤去すると 昨日 警告しましたよね

待って

この国の福祉はクソだな

国民のために働いてるのでは？

あなたは公務員でしょ

サービスエリアで 休んでるだけなのに

法に触れるんですか？

観光振興法 第３条 第１項 第３号

ここでの野営は違法なので 撤去します

自分でやります

しつこいな

昨日 注意したのに 無視するからですよ

まだ中に人が

お母さん

もういませんよね

撤去します

おい 触るなよ

触るな

何するんですか

やめてください

放せ

やめろってば

いいかげんにしろ

今 突き飛ばしたよな