For Bad Boys Only

For Bad Boys Only (BadBoy特攻)

Download English Subtitle

Release info

for bad boys only
A Commentary by wutsaiqing
good!

Tags

other
Published on: 2009-08-07
Downloads: 31
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

Do you find them a perfect match?

Sure, the bride is a movie star

and the wedding is so grand

These two guys are as dumb as statue

I might as well plant a bomb here

...and blow you away!

Don't panic...

I'm only picking up something, sorry

You're bridal maid? You look gorgeous

The party is... only you...

Don't be afraid,

I'm just the bride's ex-boyfriend

I understand what you say, it's true

In the name of God, I bless you both

and announce you as husband and wife

You're mine from now on

and no more movies

Please exchange wedding rings

Think twice, and no regret

Good!

Can I help you?

Take it easy, I know you're somebody here

but someone paid me...

...to bring the groom a message

You know you'll have a hard time if you challenge me here in Thailand

Of course we know

Her mom fails to pay off her debts to you loan-shark

that why she's forced to marry you

Don't you think we are destined to be a couple?

You don't agree?

What do you want?

Playing a child's game?

Don't be so nervous

Just Tarot Cards

What's Tarot Cards?

Sort of fortune-telling, don't you know?

What fortune-telling?

See if fate brings you together, come, draw one

Tarot Cards trace back to an ancient civilization

and became known to human in Italy by 14th Century

They carry mysterious power

It's fate, it's really fate

What is it?

Card of Devil, take it

It indicates you!

Mind to draw one?

Card of Lovers

Remember your first love?

He asked you to come?

He has a video tape for you

Who's he so special?

He's out of the greatest...

...Mellow-drave Film Director

A Film Director?

What films has he directed?

Some with Chow Shing Chi and Jacky Chan

Once I had a very intimate girlfriend

but I didn't cherish our relationship

I've regretted so much after I lost her

I guess this is the most miserable thing in the world

If I am given a second chance

I hope I can tell you

I love you, Tiny!

If a time limit must be set to my love for you

I hope it will last...

10,000 years

What do you think?

I'll leave with you

Honey!

Come back! Damn it!

Waste them!

How come they don't blow up?

You didn't tell me to plant a bomb there

Catch them!

We're outnumbered! King, run!

Who are you?

We're Bad Boy Squad!

Call us if you need help

Tiny has returned to Singapore already

...to see her Director boyfriend

What time is our flight? I need a haircut home

It's still early

King, didn't you say you'd stay longer to woo girls?

I'm not interested in girls here

I might find better girls in First Class Cabin

A fat woman is going to sit next to you

King, want to exchange seats?

Exchange? Of course not

I don't want to sit with him

I have a feeling that today...

...a beauty is going to sit next to me

That is my seat

It's true

- OK? - OK

Excuse me

OK!

Sorry

Sorry...

His sixth senses works!

Aren't you King Chan?

I've heard a lot about you

You're just like James Bond

It's romantic...

It's romantic, but...

still dangerous

You know what bring you here now?

Is Angel picking you up?

None of your business

Marry her if you really love her

All women need is sense of security

You know, there is no...

...perfect woman in this world

A man never cherish when there's a woman beside him

then regret when he has lost her

You'd better give this advice to your brother over there

Or tell him to need this article about clone lamb...

and make a few duplicates of himself

Otherwise he can't handle so many dating's at a time

What? Dating?

I'm referring to you, you need mating!

Go on

What can I do for you?

Draw a card

What is it?

Tarot Cards

Draw one

This one

What is it?

Do you know...

...my mother used to be an air-hostess too

Was she?

Yeah, a fortune-teller said...

my wife will be an air-hostess too

And today I met you...

What does this Card of Lovers stand for?

For me and you

but for Tarot Cards...

we'll need some time to interpret

All cards are the same

I'll give you a call

This lipstick... suits you

For you

You woo girls with them?

We Bad Boy Private Detective House

...basically will take up any jobs

as long as you can afford... the fees

The fee you charge is...

...really high

How high? Let me see

$100,000 to locate a person

Considering the elegant decoration here...

...their fees justify

We are renowned all over the world, look

we've read this already

otherwise we wouldn't be here now

You're Queen

Where are King and Jack?

We'd like you to help us find someone

But, we don't have her address

She's my grandpa's first love at high school

Since grandma died...

...grandpa hasn't been happy

It'll be his birthday next month

We asked what present he wanted

He said he wanted to see...

...his first love when he was studying in Shanghai

and that was more than 40 years ago

Her name is Sophia

She studied in the same School of grandpa

There's a lady who moved to HK after the war

Married once, and for the last 15 years

she's offered herself to the church as a volunteer

Her data watches with Sophia's

Are you listening to me?

I've found what I want today

King, stop wooing girls

There're things to see to now

Wooing girls is more important

He can locate every bird in the busses...

I've done everything I should have

I've informed Sammy and Yee

Excuse me

All the glory...

All the vivid spirits

All the glory...

All the vivid spirits

All the intelligence...

...are created by God - Gable?

Sophia

Is it you?

You haven't changed at all

Not a bit in 47 years

I've changed a lot

I'm not as fit as before

You play the piano much better than they sing

Hymns are always like this

Composers merely fit lyrics in the tune

It's true

King

Marie

For Bad Boys Only subtitles in other languages

More English subtitles for For Bad Boys Only

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left