Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

"... (سابقًا في (عملاء شيلد"

ماذا يفعلون بالقطعة؟

ماذا فعلت بأبي بحق الجحيم؟

أثبتت "مُدمّرة العوالم" أنّها ذات حيلة

هل ترغبين بالسعي خلفها؟

ما هي أوامري؟

لا تأخذكِ بهم رحمة

أعتقد أنّي أعرف كيف يصنعون جاذبيّة اصطناعيّة للمحطة

ما لمْ أكُن مُخطئة وآمل أنّي كذلك

"إنّه "جرافتونيوم *عُنصر نادر للغاية يحرف قوّة الجاذبيّة*

إمّا حياتكِ أمْ حياة الملايين

(ابقي بعيدة يا (روبين

لا يُمكن أن أسمح لكِ أن تُعطيها الإجابات

أنا ربّيتكِ؟

لمَ أنا؟

لطالما قلتِ أنّني سأُساعد في إنقاذ العالم يومًا ما

تذكّري هذه اللّحظة عندما تُدمّرين العالم

تذكّري أنّني حاولت إيقافكِ

لن أذهب معكم يا رفاق

حسنًا، أعتقد أنّه علينا أن نأتي بخطة، أليس كذلك؟

لا يُمكننا السماح لـ(كاسيوس) بأن يجعلنا ننقلب على بعض بعد الآن إنْ أردنا النجاة

حسنًا، من سيبدأ أولًا

||((مسلسل ((عملاء شيلد|| ||الموسم الخامس - الحلقة التاسعة|| ||"بعنوان "أفضل الخطط الموضوعة||

||تمّت الترجمة بواسطة|| ||iBullSeYe||

أوقفوا إطلاق النار

أحسنت العمل

هل هذا صحيح؟

لمَ الشخص الذي يُدعى (غانر) يتورّط برمي الحجارة؟

لأنّك جيّد في هذا

"عدو عدوي"

نعم، هذا يضع الأمور في نصابها

إنّه يُقاتل لسبب وجيه

لعلمك، فأنا أيضًا أُحب (ماك) صانع السلام

فهو مثير

هل هذا صحيح؟

حارسين إضافيين

هذا طابقنا الآن

وغير مسموح أنْ تطأه أقدام الزُرُق

أنت، تمهّل، تمهّل

فما يزال لدينا طريق طويل لنقطعه

ابتسم، يا الرجل السلحفاة

لقد أحسنّا الصُنع

بل حالفنا الحظ

ولكنّ (كاسيوس) يعرف الآن أنّنا ما زلنا هُنا

لسوف يعودون

هل البشريّين لا يزالوا أحياء؟

هذا مُحال

"لقد قتلوا مخلوقات الـ"فريلنيكسون

وخسرنا ثمانية جنود

كيف يُعقل هذا؟

لدى البشريّين بنادق

أين عثروا على أسلحة على متن هذه الصخرة الملعونة؟

إنْ لم يصل غرض واحد حتّى إلى سفينتي بحالة سليمة

فأخشى حينها أنّكما لن تسلما أيضًا هل أنا واضح؟

تمرد

في قرب وقت رحيلي عن هذا المكان و"المُدمّرة" بحوزتي

لا مُشكلة

فلتجعل الطبيب يوقظ آخر مقتنياتنا

آن الأوان لتذكير البشريّين أنّني لست عدوهم

بل أنا إلههم

الغلام "اللابشريّ" ذاك فلينت)، هل تقول أنّ عطيّته)

هي المفتاح لبناء مصفوفة جديدة ولعودتكم لدياركم؟

قالت هذا لـ (ماي ولكن نعم، تلك هي الفكرة

وكيف سيعمل ذلك بالتحديد؟

لدينا قطعة من المصفوفة (قالت (جيما

... أنّ هيكلتها فريدة بحيث يُمكن له

إنّها صخرة

ويُمكن لـ (فلينت) أن يتحكّم بالصخور أنا لا أعرف

هذا لن يهم إنْ لمْ نستطِع العودة إلى المنارة

فلنأمل إذًا أن يظلّ آمن

بينما ننتظر العاصفة الجاذبة

... وفقًا لحساباتي - ستصمد لأسابيع -

ويجب أن نخلي المكان، صحيح لقد ظللت تقول هذا

باستمرار

أيّما أنتم فاعلين، افعلوه بشكل أسرع

كيف يبدوا الوضع؟ - فظيع -

لقد كانت الـ "زيفر" مكان للمبيت لـ 80 سنة

لذا، فالوضع فوضوي

ستأخذ الاتصالات وقتًا حتّى تعود إلى العمل

لأنّني مُتأكدة أنّ أجيال من الفئران

عاشت وماتت هُنا - ... ليس لأُفسد الحوار، ولكن -

إلكترونيّات الطيران عادت إلى العمل

سنُخلي المكان ونأوي (إلى الكهوف يا العميل (كولسن

أليس كذلك؟ - الـ "زيفر" تُحلّق من جديد، يا الرجل المعدني -

أنا غالبًا مصنوع من سبائك بلاستيكيّة والـ "كروميكونز" ليس لهم جنس

ليس لدينا أسابيع، سنسبق العاصفة

سنسحب المراسي الأرضيّة "ونتخطّى أكبر عدد ممكن من "الحشرات

ونهبط عند المنارة - إنّكم على ثقة -

على الرغم من معرفة أنّ هذا سينتهي بموتكم بكل تأكيد

لن نتظاهر بأنّنا صمٌ عميٌ

بينما أصدقائنا في خطر

حسنًا، يا لها من اتصالات إلكترونيّة

لابُد أنّ تغيير المسار أثقل بروتوكول وحدة البيانات

علينا أن نُحاول أن نتخطّى الأنظمة الفرعيّة

أنت يا بلاستيكي فلتكُن ذا نفع ولتُؤمّن هذه في الخلف

إنّ البلاستيك مفيدًا للغاية إنْ لمْ يكُن موضع تقدير في الغالب

يؤسفني أنّها رحلت بهذه الطريقة

هل ترغبي بالتحدّث عن الأمر؟ - ... أنا -

لا أعرف من أين أبدأ

امرأة عجوز تُخبركِ أنّها كانت ابنتك

وأنّكِ ستُنقذين الكوكب من التمزّق

هذا لا يحدث كلّ يوم - من الصعب أن أًصدّق -

أنّ بإمكاننا فعلها؟ - أنّي... كُنت أُمًا -

أنا فقط... لا أستطيع تخيّل هذا

أنا أستطيع تخيّله - نعم -

لغديتِ والدة تمنع الهاتف والتلفاز والتجوّل في البيت بعد الساعة الـ 7:30

أنتِ نوعًا ما... تُثبتين وجهة نظري بملامحكِ

(لأجل (روبين

علينا أن نحرص ألّا يتكوّن هذا العالم أبدًا

نعم، مهما حدث

ماذا سنفعل بـ (فوس)؟

(تركت ذلك لـ (ديك

أنت غاضب، ولا ألومك

فكّر بما أنت فاعل هُنا

لقد قتلته

أنا و (أوين) كُنّا مُتفقين على كل شيء تقريبًا

ولطالما اتفقنا على جلب هؤلاء الأشخاص من الماضي

وبمُجرّد أن أتوا هُنا

لمْ نعُد نتّفق إطلاقًا

لقد ظنّ أنّهم سيأتون بحل شامل

وظننت أنّ قتلهم هو الحل

وأنت تعرف عناد أباك

لقد كُنت صديقه المُقرّب - نعم -

هذا حتّى اليوم الذي حاول أن يُنهي النقاش فيه إلى الأبد

لقد هاجمني بسكين وانتهى مطافها في عنقه

أنت تعرف أنّه كان قادرًا على هذا

لمْ ينتهي الأمر كما أردت ولكنّني فعلت ما توجّب علي فعله

ذهب كل شيء هباءًا، فأنت لمْ تفعل شيء

لقد نجونا عقد من الزمن في هذه الأرض الجهنميّة

أنت لا تعرف ما قاسيناه

وفيمَ ضحّينا من أجل هذا

والأشخاص المسؤولين في الطابق العلوي الآن

بوسعنا إنهاء الأمر، ولكنّك تودّ قتلي؟

أنت لست بقاتل

لا بأس، فكما اعتاد أباك أن يقول فلنلعب على المدى الطويل

كاسيوس) يظنّ "المُتذبذبة" تذكرة خروجه)

فلندعه يأخذها، ما أسوأ الاحتمالات؟

أنت تعرف ما سيحدث إذا عادت بالزمن

تنفّس واهدأ وصوّب

اركد... واضغط الزناد

ما الذي يجري؟ - انظر لهذا -

إنّ (يو يو) تُعلّمني كيف أُطلق النار

خطوة تلو الأُخرى، يا أيّها الحاذق

أنت! باللهِ عليك

أنت قُلت بنفسك أنّ الزُرُق سيعودون

وعندئذ، نحنُ من سيُقاتلهم

ليس أنت

انظر، لقد رأيت ما يُمكنني فعله

حسنًا؟، يُمكنني تقديم يد العون - نحنُ من سيتعامل مع الأمر -

انتهى النقاش - أيًا كان، يا رجل -

أنت تعرف أنّ بإمكانه الاعتماد على نفسه

لقد قتل من قبل - نعم -

إلّا أنّه الآن بدأ يستطعمه

ما دام يقتل الأشخاص السيئين - (إنّه ليس بجندي، يا (يو يو -

لا أحد من هؤلاء الأشخاص كذلك

يُمكننا أن نُعلّمهم، فقد أخذنا هذا الطابق

وثمّة الكثير من الطوابق المليئة بالأشخاص

الذين ليس لديهم أدنى فكرة كيف يُقاتلون لأجل الغير

نحنُ بحاجة خطة، لا عصابة

رسول، يا (ماك - أنت، هيّا بنا -

!حسنًا، فلتتراجعوا جميعًا افسحوا

"يا للجحيم"

... هذا مُحال

تيس)؟)

لقد ظننتكِ ميّتة

أنا كُنت كذلك

لقد قاتلت وثُمّ توسّلت

ولكنّهم جرُّوني للمبادلة

وإنّ السكاكين باردة

لا بأس يا (تيس)، أنتِ آمنة

ولكنّني لم أعُد أشعر كما في السابق - ... حسنًا -

لقد عانيتِ الأهوال - لقد كُنت ميّتة -

وإذا بي أصرُخ وقلبي يشتعل

كاسيوس) كان هُناك، مبتسمًا)

هل هو ساحر؟

لقد تعاملت (شيلد) مع شيئًا كهذا من قبل

لقد رأينا بيولوجيا (كري) في زمننا تُعيد الأشخاص من الموت

كيف يُعقل هذا؟ - ... لقد قال (كاسيوس) أنّه -

"دحض نيران الموت بدم الأزلي"

هكذا يتحدّث، إنّه مروّع

(أنا آسفة للغاية، يا (تيس

أنا من أخذ (فلينت) من المراسم

لفعلت المثل لو كانت لديّ مقدرتكِ

اسمعوا، برأيي أن ندخل المصعد

وننزل، ونقتلهم جميعًا

تمهّل، يا أبا الحجارة لقد تحدّثنا في هذا

لديّ قوى ... اطلقني عليه ولسوف

!قطعًا لا - إنّه على حق -

(سينتهي الأمر بمُجرّد أن نُطيح بـ (كاسيوس

إنّه رجل فحسب - كلّا، إنّ (كاسيوس) إله -

لهذا أنا هُنا... برهان على ذلك

ثمّة إله واحد فحسب وبكل تأكيد أنّه ليس هو

أرسلني إليه، إذًا - (اهدأي فقط، يا (يو يو -

لسوف أقتل الأزرق اللّعين قبلما يُدرك ما حلّ به

وماذا سيحدث إنْ عاد إلى الحياة؟ - سأقتله من جديد -

لن يكون هذا أغرب شيء فعلته

كلّا، أنتِ لا تفهمين

إذا لم أجلب له كل ما يريد

قال أنّه سيُنهي الجنس البشري

بضغطة زر