Handsome Siblings (绝代双骄)

A NETFLIX ORIGINAL SERIES

EPISODE 37

It sure isn't easy to get anything out of you.

Because of this,

Bai Shan feared they would fail

and had me hide Hua Wuque.

Xiaoyu, what are you laughing for?

Jiang Yulang.

You look as if you are on your dying breath.

Yet, you claim to have carried an over 100 catty full-grown man

to a hiding spot?

Isn't that funny?

Xiaoyu, you have no idea.

When my illness acts up, I am indeed in a lot of pain.

But when it lies dormant,

I have no problem carrying a man.

That is true, isn't it?

Certainly.

But after you hid him away, shouldn't you have found a place to hide?

Why did you come back?

Were you feeling itchy and wanted to come back for a beating?

Xiaoyu, look.

They still have Pinggu.

Even though I knew you were coming to make mincemeat of me,

I still had to come back to see her.

Why have I never realized

that you were such a devoted man?

You flatter me, Xiaoyu.

Yulang, are you hurting?

No matter how painful it is, it is worth getting to see you again.

You're giving me goosebumps!

All right.

You have the goods, so you're the boss.

State your price.

If you're willing to eat a Jade Crimson Bane,

I will take you to Hua Wuque immediately.

What is that?

Jade Crimson Bane is a slow-acting poison.

After ingesting it, you will get a strange disease.

You will have to eat Witch Weed every few months.

Otherwise,

you will die in less than a year.

Don't!

That sounds like a rare item.

You must not have it on hand for me to eat.

I knew you were coming,

so I had it prepared in advance.

Don't!

Do you take me for a fool?

What if I take the Jade Crimson Bane, but you don't take me to Hua Wuque?

Look, Xiaoyu!

How could you drop such a precious item?

Xiaoyu, rest assured.

This does not take effect immediately after ingestion.

If you don't believe me, you can kill me anytime.

How do I know if you're telling the truth?

Do you have any choice but to believe me?

-Jiang Xiaoyu. Xiaoyu'er! Don't! -Xiaoyu, think carefully.

Just make sure you don't take too long.

Hua Wuque is trapped in the extremely dangerous Trumpet Pit Cave.

I fear...

He can't stand for long and will be meeting the King of Hell soon.

It seems I'll have to be a fool for once.

Do you mean to say you'll eat it?

Xiaoyu'er, don't!

Don't!

Don't!

Can you take me to Hua Wuque now?

Sure, of course!

Hurry up. Help me up.

Slowly.

Why aren't we there yet?

Tell me where it is. I'll carry you.

How could I trouble you?

The Trumpet Pit Cave is not far ahead.

Jiang Xiaoyu.

I have fallen for your trap,

but you've fallen for Jiang Yulang's trap too.

Do you want to save Hua Wuque?

Worry about yourself first!

You...

How did you...

You actually...

Xiaoyu'er!

Xiaoyu'er!

Jiang Xiaoyu!

Jiang Xiaoyu!

Jiang Xiaoyu!

Jiang Xiaoyu!

Jiang Xiaoyu!

Jiang Xiaoyu!

Help!

Is anyone there?

Help!

Help!

Help!

Ma'am!

Help.

Ma'am, who did this to you?

I...

I encountered a group of bandits.

They wanted to take me to be their leader's wife.

I resisted with all my might.

I escaped when they weren't watching.

Lady, I beg you.

Please save me.

How could there be such scums?

Ma'am, don't worry. I am here now.

I will kill them if they come for you.

Thank you.

Here.

Here, ma'am.

Be careful.

Thank you for your help.

You're welcome.

By the way, do you live nearby?

Have you seen a young man around 18 years old

with a scar on his forehead?

No, I haven't.

Lady.

Is he your friend?

Yes. We've been separated for days.

I'm worried about him.

The sheer luck I have.

I didn't even have to waste any energy.

I'll use her to deal with Jiang Xiaoyu.

What's wrong?

My head hurts.

Your head hurts?

-I... -How can I help?

I...

You...

I have no grudges against you.

Why...

Why did you attack me?

Be patient.

You'll find out why very soon.

Come back.

It's surprisingly chilly in the mountains.

Su Ying?

-Why are you here? -How is it?

Are the clothes comfortable?

These clothes...

Did you leave them there?

Yes, I just made them.

Aren't they pretty?

You...

What did you put in the clothes?

I merely applied some itching powder.

You'll be fine in a few days.

"A few days"? You...

If you don't want to scratch yourself raw,

-then tell me where Hua Wuque is. -He...

Isn't he with you?

Why are you asking me?

Think carefully.

Tell me when you remember.

I...

Don't be afraid.

I'm here to save you.

Thank you for saving me.

I think I heard

you are looking for a young man with a scar on his forehead?

Yes, his name is Xiaoyu'er.

Have you seen him before?

You are such a beautiful woman.

Men must flock after you.

Why do you need to search for a man?

Could it be...

he is the one you like?

We are great friends.

Does he treat you well?

Sometimes, he infuriates me to no end.

But other times, he treats me well.

Even if he treats you well sometimes,

it doesn't mean he likes you.

He might treat others very well too,

or even better than how he treats you.

I know Xiaoyu'er well.

He may seem to laugh and not care,

but he has a kind and gentle heart.

It is in his nature to be nice to others.

Aren't you jealous?

If a woman really likes a man,

she won't bear to share him with others.

You're not jealous.

That means you don't like him that much.

Or...

There is someone else in your heart.

It seems my guess was right.

In your heart,

Xiaoyu'er isn't the only one.

You're right.

There is someone else I really care about.

But...

But he wants to kill Xiaoyu'er.

Is he an enemy of Xiaoyu'er?

Sometimes, they are very good friends.

One would risk his life to save the other.

But sometimes,