Release info

Kang s Kitchen S02E01 190531-NEXT-VIU
A Commentary by wenny_vip
Manual translate

Tags

other
Published on: 2019-06-01
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 180 lines.

Kami akan buka untuk makan malam ...

Bos Kang,

Anda tidak tahu apa-apa tentang apa yang terjadi dengan kantor pusat?

Bagaimana kamu tidak tahu? - Ya ampun.

Kita harus melawan mereka.

Bukankah ini tirani?

Ini salah. - Saat kita sampai...

Berhenti di pintu masuk.

Ayo pergi. Ayo keluar dulu. - Beritahu Young Seok untuk keluar.

Memasak makanan bukan lelucon. - Benar.

Apakah ini lelucon atau apa?

Itu berjalan dengan baik. - Berhenti di pintu masuk.

Beritahu CEO kantor pusat untuk keluar. Kami akan melawannya.

Kamu bertarung dengan baik.

Ini Sangam-dong. Bisakah saya memesan pengiriman?

Belum ada orang di sini.

Sudah berapa lama sejak Anda pindah?

Tiga bulan?

Aku tahu ini pesta pindahanmu,

tapi saya tidak membawa hadiah.

Saya tidak tahu harus membeli apa.

Kertas toilet adalah klise.

Halo.

Benar-benar kejutan. Apakah itu Jae Hyeon?

Iya nih.

Rumah siapa ini? - Ini rumah PO.

Rumah siapa itu? - Ya ampun.

Apakah Anda tidak mendengar bahwa ini adalah pesta pindah rumah?

Tidakkah Anda mendengar bahwa ini adalah pesta pindah rumah PO?

Saya tidak mendengarnya.

Saya pikir kami akan pergi ke restoran galbi.

Apa? - Restoran galbi.

Jadi saya memakai baju lengan pendek. Untuk barbekyu.

Saya membuka kantor.

Aku seharusnya membawa kue beras. - Kantor?

Untuk merek perhiasan saya. - Untuk merek perhiasan Anda?

Anda seharusnya membawa perhiasan.

Saya hanya menjualnya di Jepang.

Apa?

Anda tidak menjualnya di Korea? - Saya tidak menjualnya di Korea.

Kanan. Anda dapat menjualnya di mana pun Anda inginkan.

Saya tidak mengatakan Anda harus menjualnya kepada kami.

Ini dikirim setelah pesanan dilakukan.

Emas tidak akan bernilai apa-apa nanti.

Ayolah. - Emas?

Mengapa? Mengapa itu tidak berharga?

Ini emas. Emas tua yang sama. - Emas ...

Emas itu bagus.

Bagaimana saya harus mengatakannya?

Orang semakin sedikit menggunakan uang tunai sekarang.

Tapi bank ...

masih berurusan dengan emas. Orang membelinya untuk menyimpannya.

Berlian akan diperlakukan seperti batu juga.

Di masa depan. - Apakah kamu bermain game?

Saya berbicara tentang masa depan.

MINO. - Halo.

Dia membawa hadiah. - Dia membawa sesuatu.

Saya tidak tahu bahwa itu adalah pesta pindah rumah.

Tapi bukan itu.

Apa yang salah? - Itu terlalu kecil.

Apa? Nya...

Saya ingin yang besar. - karya seni yang paling saya hargai.

Itu tidak masalah. Bagaimana jika Anda sangat menghargainya?

Saya ingin yang terbesar.

Saya bisa menggantung karya seni besar di sini.

Saya berpikir sekitar 100 kali, apakah akan memberikannya kepada Anda atau tidak.

Coba kulihat. - Tunjukkan pada kami.

Ini adalah karya seni yang paling saya hargai.

Mengapa Anda menggambar sesuatu seperti ini?

Apa ini? Apakah ini seekor anjing anjing?

Itu aku. - Apakah kamu?

Ya ampun. Bagaimana kabarmu? Itu tidak terlihat seperti kamu.

Kami sudah lama tidak bertemu.

Tolong jelaskan. - Itu ...

Di mana kamar mandinya, PO? - Apa?

Aku harus pergi ke kamar mandi. - Hei.

Lama tidak bertemu, Ji Won. - Halo.

Jae Hyeon. - Halo.

Mengapa rasanya kita kehilangan seseorang?

Setiap kali kami berkumpul, rasanya ada yang hilang.

Apakah tidak ada orang yang hilang? - Kyu Hyun.

Kyu Hyun benar-benar terhapus dari ingatanku.

Kanan? Saya benar-benar lupa tentang dia.

Dia akan kembali ketika kita selesai dengan ini.

Haruskah kita memutuskan apa yang akan dijual lagi?

Iya nih. Apakah kami memutuskan untuk menjual potongan daging babi?

Kami melakukannya, kan? - Kami bertemu selama tiga jam.

Selama dua setengah jam, kami berbicara tentang kalguksu.

Tetapi dalam 30 menit terakhir, kami benar-benar berubah pikiran.

Benar. - Benar.

Karena ada MINO dan PO juga, jangan pergi untuk hidangan populer.

Mari kita hanya menyajikan makanan muda.

Apa itu "makanan muda"? - Apa itu "makanan muda"?

Beri aku Coke. - Seperti apa anak-anak.

Jadi apa itu? - Saya tidak tahu.

Saya mencoba bertanya kepada anak-anak.

Sesuatu yang murah ...

dan sesuatu yang dapat dinikmati kaum muda.

Untuk siswa. - Kita bisa melayani apa yang kita suka.

Benar. - Jjajangmyeon.

Astaga. - Saya setuju dengan kamu.

Secara jujur,

Saya ingin mencoba mie menarik tangan untuk jjajjang dan jjampong.

"Restoran Cina Kang"?

Bahkan jika Anda mulai berlatih sekarang,

Anda tidak akan bisa menguasainya dalam tahun ini.

Bahkan jika kita hanya melayani 10 orang, jika kita menyajikan makanan terbaik,

bukankah itu akan lebih berkesan?

Itu akan mengesankan.

Tapi mie yang ditarik dengan tangan tidak dimaksudkan untuk dibuat sebelumnya.

Mereka dibuat sesuai pesanan, Anda tahu.

Begitulah cara kerjanya. - Kita juga bisa melakukannya.

Kanan. Anda bisa melakukannya dengan latihan.

Saya pikir Anda tidak harus menonton acara TV apa pun mulai sekarang.

Anda hanya harus terus melakukan ini. Mulai besok pagi ...

Apakah kamu tidak setuju?

Bagaimana jika kita membuat semuanya menggunakan peralatan elektronik?

Anda hanya akan menggunakan microwave. - "Electronic Snack Bar".

Itu ide yang bagus.

Kita bisa menggunakan microwave dan beberapa peralatan lainnya.

Kita bisa menggunakan semua jenis peralatan elektronik.

Kami akan menamainya "Gelombang Electro-Kangnetic".

Kami akan membeli jjajang siap makan.

Kami akan memanaskannya sebaik mungkin.

Kami hanya bisa menatap microwave.

Kami punya ide. Kami dapat mengkhususkan diri dalam jjolmyeon.

Kami akan memberi nama restoran Kang's Jjolmyeon.

"Kang Jjolmyeon"?

Artinya, "Bagaimana jika Kang Ho Dong ketakutan"?

Dia tidak peduli dengan menunya. Dia hanya ingin membuat lelucon.

Bukankah kita sudah bicara tentang jjolmyeon? - Dia hanya ingin menjadi lucu.

Saya tidak mendesak jjajangmyeon. Saya bersikeras pada makanan Cina.

Saya pikir kita harus menyajikan mie yang ditarik sendiri.

Anda harus mengundurkan diri dari semua pertunjukan dan lakukan saja.

Anda harus menarik mie dan tumis saus sendirian.

Siapa yang akan berdiri di dekat Anda saat Anda menarik mie?

Lalu mari kita outsourcing mie yang ditarik sendiri.

Mengapa kita tidak meminjam tangan saja?

Tangan akan mencuat dari kain.

Ketika kita menekan tombol, dia bisa menarik mie dengan tangan.

Kami tidak akan meminjam mesin. - Kami tidak akan.

Setelah menjalankan Dapur Kang untuk pertama kalinya,

Saya punya beberapa ide. Gimbap.

Gimbap Su Geun ...

sangat mengesankan. - Gimbap itu bagus.

Gimbap dan ramyeon?

Bar makanan ringan? - Makanan ringan itu enak.

"Kang Snack Bar".

Snack bar enak. - Tteokbokki.

Kita bisa memasak banyak tteokbokki dalam wajan persegi besar.

Tteokbokki. - Dan kue beras tusuk sate.

Tusuk sate kue beras. - Benar.

Saus membuat semua perbedaan.

Saat Anda membuka bar makanan ringan, Anda bisa menyajikan semua jenis makanan ringan.

Gorengan. - Hari ini, tteokbokki pedas ...

dijual bersama patbingsu.

Dan ada jjajang tteokbokki.

Team Cafe bisa membuatnya. - Kami menyajikan banyak makanan?

Patbingsu. - Patbingsu.

Anda baru saja menyebutkan delapan hidangan.

Semua hidangan yang disebutkan dapat dijual di bar makanan ringan.

Kami bisa menjual mie. Kita bisa menjual apa yang mereka suka.

Untuk membuat restoran sukses, kita harus menariknya kepada anak-anak.

Hanya tteokbokki. - Bar Snack Kang?

Kangbokki.

Bar makanan ringan akan menghasilkan begitu banyak hidangan kotor.

Dari piring kecil hingga cangkir kopi ...

Ada banyak sendok.

Bar makanan ringan memiliki berbagai hidangan.

Kami bisa menyederhanakan.

Setiap orang harus memasak.

Orang-orang memiliki harapan yang tinggi ...

Pasti bagus. - di tteokbokki.

Pasti sangat bagus. - Ada banyak macam.

Beberapa suka yang pedas. Beberapa suka yang pekat.

Ada tteokbokki bawang putih juga.

Dia sepertinya baru saja bangun.

Apakah kamu baik-baik saja?

Bukankah kita harus menghentikannya sementara kita masih bisa?

Saya ... - Bagaimana ...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left