Lawless Lawyer (Lawless Attorney / Mubeop Byeonhosa / 무법변호사)

How are you doing, sir?

You know why I pulled you over, right? License, please.

Of course. I'd be happy to.

Let's see here.

What are you doing right now?

Sorry, it's taking so long.

Are you bribing a police officer?

- It's not like that. - Stop embarrassing yourself. Come out.

Hold on a second.

Unbelievable.

Get out.

You're pretty uptight, aren't you?

Come over this way.

Sorry about the troubles just now.

It's because there's a security camera up there.

But this is a safe zone.

- Excuse me? - You know.

You were about to give me a little gift earlier.

Was I?

I was just trying to take out some bills since I couldn't close my wallet.

Wow, are you serious right now?

Okay then, I'll give you the worst one. Give me your license.

Oh, right, the license.

Let's see. Here.

You're a lawyer. So what?

Officer Park Moon Sung from traffic department of Northern Gyeonggi Police Department.

Who are you?

Thanks for providing the 7th evidence

for the lawsuit related to bribery for my client.

No, not there. Right there.

This is the evidence that you've been abusing your power to collect bribes.

You've been hurting so many of my clients

with your unlawful stops and extortion.

I'll make sure that my clients get fair compensation.

You can't be serious right now.

I have to get going. Why don't you give me a ticket now?

Feel free to give me a big fine.

Where are you?

I'm on my way to save the thug's accountant.

Please, have mercy.

Have mercy?

I've been bragging to everyone that I got you as an accountant.

Do you know how many buildings I bought using the tax money you saved me?

Why would I not like you?

Welcome, sir.

- How bad is the situation? - Can't you hear the beating noise?

Hold on a second.

What the heck?

Hello!

Just act natural.

What are you doing? Go get him!

Give me that!

Touch me, and you'll regret it later.

I'm...

Here.

I'm the legal representative of this bloody person.

He's a lawyer.

What is a lawyer doing here? Aren't you afraid?

I'm here to explain the problem you're having

with my client in legal language.

Why do you keep dragging law into this? Are we in the court right now?

Beat him!

I knew you wouldn't be the conversational type, but this is worse than I expected.

If that's the case...

You, over there, come here.

Are you talking to me?

How dare you touch him? You bastards!

Hold on!

From now on, I'll defend myself.

You won't be able to defend yourself when you're dead.

What are you doing? Get him!

Hold on just a second!

I don't think you'd understand. But this is a designer suit.

I don't want it to get wrinkled.

Let's get started after I take it off.

Okay.

What?

That will add five years in prison.

If you put it down, it'll be two years. If you pick it up and put it down,

the judge will consider that as a mitigating factor.

Your sentence will be lighter than those who didn't use a weapon in the first place.

What the heck are you doing?

Why aren't you attacking him?

Hold on!

Have a look at this.

If you look here...

This is a record of tax evasions in past five years while you were running the company.

If you look at the evidence here, you'll serve seven years in jail

for aggravated assault.

And if you add attempted murder...

It'll be at least 17 years in total, depending on the judge.

If I report the tax evasion to the national tax service, the penalty will be at least 2 billion won.

The financial loss my client caused you is 800 million won.

Are you willing to go to jail and pay 2 billion won

to get 800 million won back?

This is the money you earned from being involved in all these risky businesses.

Are you really willing to give all of it to this country that didn't do anything for you?

How do we know that he won't report this to the National Tax Service?

Who can guarantee that?

I can do that, Gwan Dong.

Hello, Hyungnim.

Hyungnim?

Were you in on this?

I heard that a great accountant was looking for a new job.

I just introduced him to a smart lawyer.

Here's the verdict.

Although the defendant was protecting herself and her child from domestic violence,

the defendant's actions go outside the bounds of self-defense.

What she did can't be justified in our society.

It can't be considered as self-defense.

I'm sentencing the defendant to 20 years in prison.

Lawyer, Lawyer!

Your Honor!

20 years? That's longer than what the prosecutor asked for.

How dare you question the verdict?

The defendant was treated like she was less than human for 10 years of marriage.

Does that justify the murder of her husband?

I'm getting upset now.

He followed her to her shelter and he broke her ribs by kicking her.

She was also beaten with a belt!

She deserved it!

What a piece of work you are!

The defendant was stabbed, too.

It happened because she had to protect herself!

Are you defending her because you're a woman, too?

Huh?

This is why women can't make it.

You're making the court smell like makeup.

What are you doing? Get her out.

It's not because I'm a woman.

I'm saying that you are wrong about this case.

I'm not your kind.

My verdict means...

You're not right just because you're a judge.

Lawyer Ha Jae Yi will be suspended for 6 months.

You really hurt yourself.

You don't look so well.

Do you think suspending is enough? She should be disbarred!

Her law firm should be responsible for this as well.

I regret being violent.

But I still believe that the verdict was wrong, without a doubt.

Lawyer Ha...

I was going to give you a pass because you're a woman.

But I'm not going to anymore.

I'm going to put you in jail for striking a judge.

- Sunbaenim, please calm down. - Lawyer Ha...

We demand you to post a letter of apology on the court website!

I didn't...

What? Go back there!

What? Hey!

I didn't...

do anything wrong.

As a lawyer, and as a woman...

I'm outraged.

Are you the lawyer, Bong Sang Pil?

Yes, that's me.

This is for you.

- Who is it from? - I'm just a delivery person. Don't know.

[ As of April 4th, 2018, you have been fired. - Daehan Law Firm ]

The trial of Detective Oh, who murdered the mayor of Gisung, Lee Young Su

will take place at a Gisung District Court in 10 days.

The judge of the case will be Cha Moon Sook of Gisung District Court,

who has turned down the nomination for the Supreme Court three times.

Detective Oh is denying all the charges against him.

Yes, it's me.

I'm...

going to start a firm in Gisung.

Do you think now is a good time?

Someone sent this to me.

Are you going to Gisung because of this?

No, that's not the only reason.

What else, then?

Is it because of that woman?

Yes.

I can send my men with you. I'll keep supplying...

I appreciate the offer, but I'll go by myself.

You're so stubborn.

You're just like your mom.

I'm sorry, Hyungnim.

The way you're calling me "Hyungnim" sounds so hurtful all of a sudden.

Sang Pil!

Yes, Uncle.

Let's drink.

I want to live honorably like you.

But life is so tough.

What am I going to tell him?

I'm sorry, Dad.

They say time heals everything.

But those are the ones who haven't been hurt before.

Hyungnim, I've never seen fog like this before.

I feel like I'm in heaven.

When my mother died, time stopped for me.

Listen to me carefully.

Don't ever come back to Gisung.

Don't ever trust anyone from Gisung. Okay?

No one!

Historically, a judge has been a male occupation.

But there is a female judge, chosen by Asian Times,

who gained an international reputation, is in Gisung.

We'll have a conversation with Judge Cha Moon Sook.