Pulp

Pulp

Download Spanish Subtitle

Release info

Pulp 1972 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
Pulp 1972 720p BluRay H264 AAC-RARBG
Pulp 1972 1080p BluRay x264 DTS-FGT
Pulp 1972 BRRip XviD MP3-XVID
A Commentary by kudxevat
BluRay Rips

Tags

BluRay
720p
720
x264
1080
TS
brrip
XviD
Published on: 2018-02-11
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

"No llevaba nada debajo".

'Ella no llevaba nada debajo, stop.

'Moví mis ojos lentamente, deliberadamente por sus largas y negras piernas,

'a través de su torso plano y reluciente,

'sobre sus pechos redondeados en la cara, stop.

"No era hermoso, pero se vivió en él, stop".

"Mordí su oreja y susurré" gatito ", stop.

'Pensamientos negros fueron transmitidos, stop.

'Puse mi mano sobre ella...'

Le di un puñetazo en la cara tan fuerte como pude, stop.

'Hubo un sonido de huesos crujientes, stop.

"La sangre salpicó por todas partes como una corriente de agua, stop.

"Me estrellé la rodilla contra la suya..."

'Tomé el látigo de la pared y lo rompí en su espalda, stop.

'Para mi asombro, coma, chilló de alegría.

'Todos los que caminan por esta tierra tienen un armario secreto

'Preferiría dejarlo cerrado, stop'.

'Su cara era como un pimiento rojo triturado, stop.

"No es extraño que mi puño latiera, stop. Y eso no fue todo lo que palpitó.

'Acababa de abrir uno de esos armarios sin llamar, y me quedé mirando.

"He roto el látigo de nuevo, stop.

'Esta vez en su...

La besé ligeramente en la mejilla y me escabullí

silenciosamente de la habitación, stop.

'Fin del párrafo.

'Capítulo 13. Fuera llamé a un taxi, stop.

"Sus neumáticos chirriaron en la pista mientras se detenía y detenía.

"'Llévame al manicomio, ' dije.

"El conductor se rió. Eso fue todo lo que dijo.

"El taxi se alejó".

¿Tiene fuego?

"El día comenzó bastante tranquilo. Entonces me levanté de la cama.

'Ese fue mi primer error.

"El segundo fue intentar llegar desde aquí... hasta aquí.

'Así es como comenzó todo.

'Esa extraña aventura que puso a cinco personas en el cementerio,

'y me descartó como cliente de laxantes.

"En ese momento, yo estaba viviendo en el extranjero.

'Ya era escritor, tenía tres años antes de partir de Londres

'y un trabajo lucrativo como director de funeraria.

'Era el negocio familiar de mi esposa,

'a quien abandonaría junto con mis tres hijos.

'Manejar rígidos no era la vida de alguien

'con un deseo creativo ardiente.

'Entonces, les di un codazo a los seres queridos'.

Dejé algunas cintas aquí para la transcripción. El nombre es King.

- ¿En inglés? - Preferiblemente.

Por favor, espera.

"La vida del escritor sería ideal, pero para escribir.

'Ese fue un problema que tuve que superar.

'Entonces, leí en el Libro Guinness de los Récords sobre Earl Stanley Gardner,

'el novelista más rápido del mundo, que puede dictar hasta 10.000 palabras por día.

'Eso fue para mí. Nada de eso romántico con una máquina de escribir.

'Mejor uso para esos dos dedos particulares.

'Mi nombre completo es Chester Thomas King.

"Aunque la mayoría de la gente me llama Mickey por razones que no voy a entrar.

'Es posible que haya leído algunos de mis primeros trabajos. Los conocerías.

"Mi editor no vio a Chester Thomas King

'como el nombre de un autor superventas.

"Prefería autores como Guy Strange, Gary Rough,

'Dan Wild y Les Behan.

'Yo era todo eso y otros.

"Yo fui coautores Susan Eager y Paul S. Cumming.

'El escritor indio recién descubierto, el Doctor O.R. Gann, escrito con dos N,

'y el luchador autor nigeriano, S. Odomy, con énfasis en la

'Ninguno de ellos fue exactamente el Club del Libro del Mes'.

- ¿Señor King? - Sí.

¿Podría hablar contigo?

Sí.

Por favor tome asiento.

- ¿Cigarrillo? - No gracias.

Nuestro trabajo aquí es principalmente especificaciones técnicas,

documentos de seguro y envío, informes de la compañía y contratos legales.

Su manuscrito tomó a mi personal más bien por sorpresa.

- ¿Lo terminaron, sin embargo? - Por supuesto.

Por supuesto.

¿Puedo preguntar quién escribe normalmente tu trabajo?

Mi madre.

- ¿Tu madre? - Sí, ella prefiere tejer.

Escucha. Si no quieres mi medida personalizada, solo tienes que decirlo.

Lo que leí personalmente lo encontré muy estimulante.

- ¿Y tu personal? - Demasiado estimulante.

Pero no tienen gusto por tales cosas.

Mi dirección privada, si alguna vez puedo ser de ayuda.

Gracias.

¿Son tus libros de alguna manera autobiográficos?

Totalmente.

Qué vida tan emocionante debes haber tenido, incluso mejor que Frank Harris.

Oh, Frank era un novato.

Tienes mi tarjeta. No dudes en tocarme

'Sí, recuerdo ese día de acuerdo.

"Alrededor del mediodía recogí el manuscrito de mi última novela,

"'The Organ Grinder".

'Mirando hacia atrás, debería haberme dado cuenta de que algo estaba pasando.

"Un hombre me había estado siguiendo por más de dos semanas. Y lo sabía.

"Pensé que mi esposa debe haber empleado un pene privado".

"Le pregunté, pero él se enojó.

'Era demasiado grande para enojarse dos veces, así que traté de ignorarlo,

'que en este caso fue difícil'

'Más tarde debía averiguar quién era, ese gorila domesticado

'quien me siguió a todos lados

"Monté en un taxi a mi editor,

'Milos Marcovic, un grecoalbanés nacido en Budapest,

'cuyo talento para escribir portadas de libros es tal

'que incluso el autor no reconoce su propio trabajo'.

Sylvana. Baja esto.

'Marcovic era responsable

'por todo el agravamiento que estaba a punto de darme'.

Hollywood, un imperio en decadencia, coma.

Gobernado por un emperador retorcido, coma.

Y los deseos y los berrinches...

de una chica extraña cuyo secreto se convirtió en una gran pantalla

Pesadilla Technicolor. Nuevo párrafo.

Sam Nectar era su nombre.

Una chica oriental desconocida era su obsesión.

Sam la echó como esclava negra,

solo para verse arrojado como esclavo de sus deseos. Nuevo párrafo.

Lo que dijeron los críticos

"Tenso, emocionante, agradable". Times Literary Supplement.

"La oficina atrajo a los principales escritores de toda Europa.

'Marcovic nunca entendió por qué. Tampoco le importaba mucho.

"Su vida estaba dominada por una fuerza motriz: una vejiga débil".

Señor Marcovic.

- No obtuve todas las cotizaciones. - Luego.

¡Abre, hijo de puta! ¿Por qué esta puerta siempre se está pegando?

Oh Jesús, estoy estallando.

Oh Dios.

Te suplico Un último favor.

Abre esta puerta.

Gracias.

¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué me has abandonado?

¿Quieres escuchar mi confesión, cariño?

¿Qué he hecho mal?

Mi nombre es Dinuccio, tengo una cita.

- Toma asiento, por favor. - Me arrodillaré.

¡Muéstrame una señal, Señor!

Toca, y se te abrirá. King de Kinges.

¿O fue St Matthew?

¿Qué edad tiene este hombre?

Él dice que tiene 62 años. Él realmente tendrá 65 años el próximo otoño.

- ¿Quieres publicar en su cumpleaños? - Correcto. Azul.

Entré como si tuviera ojos.

'Su nombre era Ben Dinuccio. Fue lo mejor de él.

'Dijo que maneja relaciones públicas para un hombre importante

'¿Quién quería que escribiera la historia de su vida?

'El problema era que no podía decirnos quién,

'aunque declaró categóricamente que no era Howard Hughes'.

¿Por qué yo?

A él le gusta tu estilo, amigo. Lee todos tus libros.

"Kill Me Gently", "My Gun ls Long", "The Knee Trembler". Todos ellos.

¿Sabe que nunca he copiado la historia de la vida de nadie?

Así que comienza ahora. Además, eres Sagitario, que es simplemente genial.

- ¿Como sabes eso? - Sé todo sobre ti.

Desde el nombre de soltera de su esposa hasta la medida de su pierna.

No tomamos ningún riesgo.

- Alentador. - Se sentirá halagado. Verde.

¡Qué disparo! Soy una pistola, ¿verdad?

¿Qué está pasando allí?

¿Qué están diciendo esos carteles?

'Por ley y orden, vote Príncipe Cippola y el Nuevo Frente Partido'.

- ¿Son esos personajes de verdad? - Sí.

¡Jesús! No se ven tan nuevos para mí. Amarillo.

Estoy a favor de la ley y el orden. ¿Tú por la ley y el orden, Mickey?

¿El suyo o el mío?

Todavía no entiendo por qué me quieres.

Es simple. Eres elegido. El viejo se está preparando para el gran sueño.

¿Disculpe?

Ciertamente. Es la primera puerta a la

derecha, está marcada como 'toilette'. Marrón.

Él se dirige hacia el último rodeo

y él quiere que se recuerde algo.

Un ruido de muerte en edición de bolsillo, ¿eh?

Él tiene más historias que la Biblia.

Cosas locas. Todo lo que tienes que hacer es escribirlo. Negro.

¡Oh, creo que eso es absolutamente maravilloso!

¡Estupendo! Alejate de eso. ¿Vale?

Esta bien, tomalo.

¡Espera! Eso es genial

Gracias damas. Muchas gracias. Aprecio tu amabilidad.

Solo gana, Dago.

Vamos, eres hermosa.

¿Cómo están las cosas allí en las oficinas?

- ¡Idiotas! - ¡Oh!

- Pinko. - ¿Él es americano?

Indeleblemente.

¿Él es famoso?

Una palabra familiar

Como 'fregadero'.

¿Por qué están preocupados? No tienes nada que perder.

Tienes un mes de vacaciones en su villa, un

anticipo en efectivo y una tarifa exorbitante.

Obtiene los costos de publicación más una porción de los beneficios.

Negro.

¿Cuál es mi tarifa de grasa?

'Corrección. Por una buena tarifa, lee dinero de sangre.

¿Quieres jugar, Mickey?

"Dos días después, viajaba hacia el sur, destino desconocido.

'Dinuccio estaba tan lleno de la basura de James Bond,

'tenía que ser un jet privado con destino a Miami

y una anfitriona misteriosa para aflojar mi cinturón de seguridad.

Pulp subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left