Broker (Fatal Encounter / Zhi Ming Xie Hou / Xin Tiao Yuan Ji Hua / Qian Ke / 心跳源计划)

Grazie

Ciao

Xiao Shan ci sono tre uomini che scendono

Quello paffuto è il nostro obiettivo

Aspetta un attimo

Quello che è successo?

Scusate

Questa non è nemmeno una missione assegnata dal signor Zha

Perché stai rischiando la vita per rubare questi dati?

Stanno gestendo un'attività di traffico di esseri umani

sotto il nome di un centro di beneficenza

Dobbiamo esporli

Andiamo

Non ti è permesso entrare qui

Per favore fermati

Non ti è permesso essere qui

Non ti è permesso essere qui

Non puoi essere qui

Professoressa

Ning

Hai tanta fretta di trovarmi

Come va?

Ho bisogno di una spiegazione

L'articolo è stato pubblicato su Cure

Spiegare che cosa?

Questa è la mia ricerca

Ma ora c'è il tuo nome sopra

Non è così?

Il tuo articolo?

Ning

Tu lavori nel mio laboratorio

L'equipaggiamento

e i finanziamenti sono stati tutti forniti da me

Senza la mia guida

come potrebbe il tuo esperimento

riuscire?

Questo risultato

è a causa dei nostri sforzi congiunti

Essendo quello del laboratorio

il mio nome è sulla tesi

Questo è il modo in cui si fa sempre

Non c'è nulla di sbagliato

Comunque

non avresti dovuto pubblicare questa tesi

Questa è solo la prima bozza

È necessario molto più tempo per completarlo

Ora che l'hai pubblicato

la gente ci vedrà solo come degli sciocchi

Non devi preoccuparti di questo

Io e gli editori siamo buoni amici

Sono disposti a tollerare

una certa quantità di dati non supportati nell'articolo

Dopotutto nel campo della medicina

il tempo significa tutto

Se vuoi avere successo

devi cogliere l'occasione

Sono sicuro che puoi capirlo Ning

Come ricercatore

la cosa più importante è la precisione non la velocità

Non lavoriamo come scienziati per portare beneficio all'umanità?

Non è per guadagno personale

Vedo che non sei convinto

Ma devi capire

Senza di me

una cinese dai capelli neri e dalla pelle gialla

come te

non farebbe mai in questa vita

poter pubblicare un articolo

in una rivista così autorevole

Guarda cosa dici

Questo è razzista

Nessuna offesa intenzionale

Stavo solo affermando un fatto

Lascia che ti dica una cosa anch'io

Lo scorso mese

c'erano quattro articoli di ricerca in Cure

con istituti scientifici e università cinesi

come gli autori corrispondenti

Il campo della scienza in Cina sta diventando più forte

Anzi

alcuni scienziati che pensano di essere così nobili

si può usare solo il plagio

per consolidare il loro status

Ning

Cosa diavolo vuoi? Dimmi

posso lasciar perdere il fatto

che hai pubblicato il mio articolo senza il mio permesso

Però

hai appena fatto un commento razzista contro i cinesi

Non posso accettarlo

Spero che tu possa sinceramente scusarti con me

Scusarsi?

Sono così gentile da non chiederti scusa

Non dimenticare

Il tuo visto sta per scadere

Ora

vuoi continuare a stare qui o no?

Va bene

Non lavorerò più con persone spregevoli come te

Puoi andare

Ma nessun altro oserà usarti

Ti consiglio Ning

Calmati

Non rovinare il tuo futuro

Sei tu quello che sta rovinando il tuo futuro

C'è un vecchio detto in Cina

Colui che commette il male alla fine sarà distrutto

Queste parole sono per te

Arrivederci

Senza di me

una cinese dai capelli neri e dalla pelle gialla

come te

non farebbe mai in questa vita

poter pubblicare un articolo

in una rivista così autorevole

Laboratorio Piano O

Sole Lei

È questo il progresso che il tuo team ha fatto nelle ultime due settimane?

Hai già ristretto il campo a 1 000 tipi

eppure non ne hai ancora trovato uno?

Su Qian

Qual è la situazione dalla tua parte?

stavo proprio per dirtelo

Il nostro team ha scoperto due molecole questa settimana

È piuttosto interessante

Il nostro team lo sta confermando e ripetendo al momento

Una volta uscito il risultato vi riferirò in dettaglio

Ok fantastico

Fammi sapere appena hai il risultato

Va bene

Ecco voi due

Qual è il problema?

Per il reclutamento annuale della società

Questa volta il signor Wang ha assunto due ricercatori dall'estero

Inizieranno presto

Le tue squadre ne prenderanno uno ciascuno

Capito

Qiu Jia Ning

Ciao sono Qiu Jia Ning

Ciao

Finalmente ti ho preso

Lascia che mi presenti

io sono l'impiegato amministrativo

del Laboratorio del Piano O di Vita Originale

Sono Zhu Zhu

Ciao Ciao

La macchina ti sta aspettando fuori Andiamo

Prenderò questo per te

Grazie È più avanti

La nostra macchina è nel parcheggio È un po' lontano

È così Seguimi

La signora Zhu Zhu

Xiao Wang apri la porta

Vieni da questa parte

Questo piano appartiene tutto al Piano O

L'ufficio del signor Wang è al piano di sopra

Buon giorno Buon giorno

È qui che di solito lavoriamo

Questa è l'area di sosta

Di solito quando non c'è niente da fare possiamo riposarci qui

Vieni da questa parte per favore

Questo è l'ufficio della signora Su

Sei stato assegnato alla sua squadra

Va bene Entrare

Grazie

Salve signora Su Sono Qiu Jia Ning

Sono qui per riferire al lavoro oggi

Accoglienza Siediti

Grazie

Cosa ti va da bere?

Te o caffè?

Caffè per favore

Quando posso iniziare a lavorare?

Vuoi già lavorare subito dopo l'atterraggio?

Riposare per due giorni e adeguarsi al jetlag

Non ci vorranno due giorni

Va bene

Benvenuti nella nostra azienda

Qiu Jia Ning

Grazie

Che cosa sta succedendo?

Sembra piuttosto misteriosa

Come mai?

Ho chiesto di lei mentre venivamo qui

Ma lei non direbbe una sbirciatina

Deve comportarsi in modo arrogante solo perché è venuta dall'estero

Scommetto che hai chiesto se ha un fidanzato o se è sposata

quindi ti ha ignorato perché pensa che tu sia ficcanaso

Siete fastidiosi

Di cosa stai parlando?

Wei Wei

Faresti meglio a stare attento

Che c'è?

Sei così ottuso

È venuta dall'estero quindi è più apprezzata

Te lo dirò ma non lasciarti sfuggire questo

È appena entrata in azienda ma la sua paga è più alta della tua

Jia Ning

Puoi sederti qui per ora

Va bene