Gunslinger Girl: Il Teatrino OVA

I will be back.

Yes.

OK.

Timing: Jenia aka Zub

Fernando...

Jean!

You came back?

Why did you return?

How could you show up before my sister?!

How can you live without exacting revenge on them?!

Well...

Say something!

Sorry.

Damn...

That T-shirt...

You got involved with the opposition?

Wait.

Nothing good comes out of getting involved in politics.

I won't forgive them...

I will avenge my sister!

Why?..

Why, you ask...

I always...

admired you.

When I found out that you were going to marry my sister,

I was really happy, and thought that you will be my brother-in-law.

Yes?

I met with Fernando.

Fernando?

He was there, too?

He was acting strange.

Tail him.

OK.

raw provider: QTS .ass subtitle design: BG aka Decan & Jenia aka Zub

Sophia.

In those two years, I killed fifty-six opposition members.

As long as they exist...

I will continue to fight.

LIGHT OF VENICE, DARKNESS OF THE HEART

Venetsia no Hikari, Kokoro no Yami

Damn!

It's me.

I'm going there right now.

Yes.

Back me up.

Don't move!

You want to live?

Police?

Damn you!

That Padanian probably wanted to carry out an attack on this place.

Who's living there?

My neighbors told me that someone named Mario came here from Venice.

From Venice?

Are you saying that Venice is sending terrorists to Rome these days?

It looks like Fernando joined the opposition.

He must have heard about this place.

We could have gotten him to talk if he did not know you personally, Jean.

What are we going to do, Jean?

If that Padanian lives there, we need to get rid of him.

OK.

I will get ready.

Hey, Angelica!

What are we going to do with Fernando?

Turn him over to police, they'll take care of him in a week.

Oh man...

His emotions are so easy to understand.

Yes.

Maybe.

You got everything, Angelica?

Yes, Marco-san!

Who's there?

Police.

We would like to ask a couple questions.

Hey, you!

Jean!..

Jose...

Take care of him.

Yes.

Rico.

What are you doing?

Sorry...

Ha...

Hands...

Get to work.

What's going on?

Can you get up?

Jean-san!

I don't need such useless tools.

Rico, you remembered everything?

Yes, Jean-san.

We'll drive to Rome.

In the afternoon, we're going to Venice.

Sorry, Jean-san...

Yes?

That injury?..

Don't worry about it.

It's nothing.

Yes.

Discord between North and South, rich and poor, is tearing this country apart.

That's why...

rich people in the Northern Italy want to make a federation out of this country.

Originally, it was proposed that Italy gets divided into five parts..

Radical supporters of the federation call it the Five Republics.

Milan in the north,.

Rome in the, middle, and Neapolis in the south...

Sicily and Sardines...

For a total of five.

Then what is the Venetian faction?

Among the supporters of the federation, the Milan faction is trying to unite the entire Northern Italy.

Meanwhile, the Venetian faction wishes for autonomy.

This is how factions appear in different regions.

Geez, this is just like Renaissance.

Politics in Padania...

Padania?

Awhile back, the Milan faction

declared itself to be the Padania Republic,

and declared independence.

That became another name of the Fifth Republic.

Which means, there are still many enemies?

Recently, the Milan faction suffered heavy losses.

But they still have many members.

Veneto is one of the 20 regions of Italy. Its population is about 4.8 million, and its capital is Venice.

Veneto region, Venice

Sorry.

OK.

Are you Jean from Rome?

Yes.

I am from the Venetian department, Alto Meyer.

Thank you for your help.

Your name... are you German?

Yes.

The influence of the Venetian faction limits what we can do in this town.

Well...

What business do you have here, so suddenly?

We obtained information about the Padanians.

Will you help us?

Our main job is to collect information.

Don't count on any help from us.

We have more than enough.

There are more patrol boats than usual.

Yeah.

Are there many terrorists?

No.

The Padanians control the terrorists in tourist destinations.

Everything for the sake of international peace.

Otherwise those europeans begin to imagine political instability.

Those cops don't care.

Aha.

They were not even trained properly, and yet they are uniformed.

If it's for the parade, that's enough.

Jean-san.

Let's get to work.

Don't rush into this.

Wait until nightfall.

You know who lives here?

Yes.

A local mafia boss.

He sends terrorists to Rome.

Now this is new.

Although, it's not surprising at all that the local mafia is involved with the Venetian faction.

So?

So... we'll either capture or kill him.

You and...

That girl?

This is crazy!

His bodyguards are former marines!

The name St. Mark's Batallion honors marines' defense of Venice in the WWI. After the WWII, the division was reinstated in the beginning of 1960's.

They're from St. Mark's Batallion!

You know what?

She is not a typical girl.

She is a weapon.

What is it?

H-Hello!

Good evening.

I'm done, Jean-san.

Hey!

We have to withdraw, before reinforcements arrive.

Jean-san.

What's this.

No need for a password?

Now we have data on their organization.

I can't wait till tomorrow.

Yes.

Hey...

You...

Yes?

What a mess...

and it's not enough for you?

Of course.

Island of San Giorgio Maggiore

Rico!

Stop that boat!

You may kill them!

Yes!

Rico!

Was she hit?

Rico...

You OK?

Beautiful.

You like to watch the sea?