Girl Spirit (걸스피릿)

Girl Spirit (걸스피릿)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Girl Spirit (걸스피릿) E10
A Commentary by Rahpooyan

Tags

other
Published on: 2019-04-15
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 197 lines.

S

SA

SAN

SANA

SANAZ

SANAZi

SANAZii

SANAZiii

SANAZiii

SANAZiii &

SANAZiii &

SANAZiii & N

SANAZiii & Ne

SANAZiii & Ned

SANAZiii & Neda

SANAZiii & Neda

SANAZiii & Neda ت

SANAZiii & Neda تـ

SANAZiii & Neda تــ

SANAZiii & Neda تـــ

SANAZiii & Neda تـــر

SANAZiii & Neda تـــرج

SANAZiii & Neda تـــرجم

SANAZiii & Neda تـــرجمه

SANAZiii & Neda تـــرجمه

SANAZiii & Neda تـــرجمه

SANAZiii & Neda تـــرجمه

SANAZiii & Neda تـــرجمه S

SANAZiii & Neda تـــرجمه SA

SANAZiii & Neda تـــرجمه SAN

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANA

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZ

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZi

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZii

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii ز

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زم

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـ

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمــ

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــ

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــا

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــان

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانب

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبن

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبند

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و و

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و وی

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویـ

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــ

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــر

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرا

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرای

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش م

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مج

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجا

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز ا

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز اس

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است G

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gy

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu w

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu wo

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu wor

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu worl

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world ک

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپ

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی ب

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی بر

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برد

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی بردا

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی بردار

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری ز

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زی

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیر

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرن

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنو

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس ف

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس فا

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس فار

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس فارس

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس فارسی

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس فارسی

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس فارسی ب

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس فارسی با

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس فارسی باذ

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس فارسی باذک

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس فارسی باذکر

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس فارسی باذکر

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس فارسی باذکر م

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس فارسی باذکر من

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii زمـــانبندی و ویــرایش مجاز است Gyu world کپی برداری زیرنوس فارسی باذکر منب

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii & Gyura زمـــانبندی کپی برداری زیرنویس فارسی با ذکرمنبع گیو ورلد مجاز است

این آخرین اجرای تیم ب هست, درسته ؟

من سوجونگ رو انتخاب میکنم_ بسیارخب_

همینطور یوجی ازگروه بستی روهم انتخاب میکنم

!اون هرچی وکالیست قوی بود روانتخاب کرد این واقعیته یا رویا؟

فکرمیکنم این یه تیم مرگه

میمیرم!چیکار باید بکنم ؟

یه تساوی وجود داره

دوتا ازخواننده ها تونستن رای مساوی بیارن ودوم بشن_ ببخشید چی؟؟؟_

رسیدن به اونجا تو مسابقه خیلی سخته چون امتیازا رو همدیگه جمع میشن

این یعنی اینکه چقد اجراهای امروز فوق العاده و محشر‌ بودن

الهه بو هیونگ اولین عضوی که تو گروه ب باید ازش دوری کرد

توک توک بونی هانی" بود EBS جین سول هانی نسل ۱۲ام

یوجی همیشه نگرانی های زیادی داره ولی دوباره رواستیج عالی میشه

هه می اشکای زیادی تو گرل اسپیریت ریخته

سویون خواننده ای که صداش مثل لالایی یه

یعنی اون آلوده موفقیت شده؟

زمان زیادی برای ماموریت نفس گیر آخرین اجرای تیم ب گذشته

این استیج فیناله

اینجا چهار‌نفر اول‌رو داریم که تا مرحله نهایی پیش اومدن

!الان اونا روبهمون نشون بدید

به زودی به همراه یه چرخش فوق العاده ۴ نفر اول‌رو معرفی میکنیم

SANAZiii & Neda تـــرجمه SANAZiii & Gyura زمـــانبندی کپی برداری زیرنویس فارسی با ذکرمنبع گیو ورلد مجاز است

دوتا مجری که سرنوشت ازقبل برای هم تعیینشون کرده اینجان

!اونا اینجان

این یه فرصت استثنائی برای آیدلای خواننده اس که رواستیج بدرخشن

بالاخره خواننده ها میتونن با اسم خودشون شناخته بشن

دراین لیگ خوانندگی آیدلا

گرل اسپیریت_ گرل اسپیریت_

من مجری گرل اسپیریت چوسه هوهستم

سلاام من سونگ گیوام ❤سلام آقا خوش تیپه❤

امروز آخرین اجرای تیم ب هست ,درسته؟

درسته_ اسم اونا رو تیم مرگ گذاشتن_

بنابراین نبرد برای رسیدن به رتبه ی بالا شدید میشه

....درنتیجه اجرای امروز میتونه تعیین کننده باشه

چهار نفر اول که به دور نهایی میتونن برن

درسته..فقط اجراهای پایانی باقی‌موندن

6آیدل از تیم ب

باید با چشمای باز و با دقت نگاه کنن

اوکی_ هی!سونگهی ازاوه مای گرل_

....اگه تو به دورنهایی بری

کدوم خواننده اس که به هرقیمتی که شده میخوای ازش دوری کنی؟

خواننده ای که خیلی دوستش دارم وخیلی هم شبیهشم

واقعا دلم میخواد از بوهیونگ دوری کنم

آه! پس تو میخوای ازبوهیونگ دوری کنی؟_ آره_

چرااااا؟_ ...راستش هرزمانی که اجراشو دیدم_

به یه طریقی شوکه شدم!فکرمیکنم که باعث میشه خودمو تواجرام ناتوان ببینم وتوانایی ام ازم سلب میشه

سونگهی سی ال سی چه نظری داره ؟_ منم همینطور..میخوام از بوهیونگ دوری کنم_

متوجه شدم ازبوهیونگ_ داوون:منم میخوام ازبوهیونگ دوری کنم_

سویون:منم میخوام ازبوهیونگ دوری کنم اون خواننده ی باتسلطی یه که بایدازش دوری کرد

میتونم حس کنم پشت صحنه چه حسی داره- ...معمولا اون-

...درسته، چون بو هیونگ معمولا ساکته اما

یه جو تاریکی تو اتاق انتظار تیم ب به نظر میرسه

ما نمیدونیم که توگروههای دختر وقتی ارشداشون واونایی که تازه کار و جوون ترن باهم میشن چه طوری رفتارمیکنن

اوکی متوجه شدم

یه هایلایتی ازگرل اسپیریت روبراتون آماده کردیم

ازاجراهایی تیم ب که به زودی قراره الان اجراشون شروع بشه

کدوم شخصه که دلتون میخوادبراش آهنگ تشکر بخونید

ماموریتمون خوندن آهنگ تشکره

آهنگ تشکر به معنای آهنگی که بیان کننده ی حس قدرشناسی قلبی تونه

اون تقدیم میشه به یه شخصی_ درررسته_

آهنگ تشکر آهنگی یه که اختصاص میدید به شخصی که میخواین ازش تشکر کنید

یه جایزه ویژه برای فرد برنده داریم_ آررره_

!اولین ماشین زندگی شو میگیره

!نفردوم بلیط سفرخونوادگی رو میگیره

امروز 200 شنونده ی خاص همراه ما هستن

همگی آماده اید خوش بگذرونیم؟_ آررره_

بزن بریم!گرل اسپیریت پلی_ پلی _

حالا برنده ی جایگاه اول رو درماموریت همکاری امروز با آدمای افسانه ای مشخص می کنیم

بوهیونگه! تبریک میگم

اون درنهایت برنده ی جایگاه اول درماموریت همکاری با آدمای افسانه ای شد

آخرش تونست از اینکه رتبه دوم رو آورده بود دربره واول بشه

کی میخواد اولین نفری باشه که توماموریت بعدی میخونه؟

قراره من شلیک اولو بزنم، من اولین کسیم که اجرا میکنه

من میخوام اولین نفری باشم که اجرا میکنم

اون خیلی باحااااله

ولی چرا خواستی اول ازهمه اجرا کنی؟_ برات اهمیتی نداره؟_

چون که هرکسی قبول نمیکنه ودلش نمیخواد که اول اجرا کنه

واااو ! اون واقعا باحاله

اون خیلی باحاااله_ وااااو_

ما کیم بو هیونگ ‌پایین صفحه پی نوشت کردیم اما شما الهه بوهیونگ بخونینش

شما متوجه میشین، از روزای مدرسه تا الان

یه دوستی داشتم که با همدیگه رویا پردازی‌میکردیم

اون موسیقی دانم هست

اون طبل زن یه باندی یه که اسمش فنتستیک دروگستور هست

Girl Spirit (걸스피릿) subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Girl Spirit (걸스피릿)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left