Heroes

Ada banyak cara untuk mengartikan rapuhnya keberadaan kita.

Banyak cara untuk memberinya arti.

Aku menyayangimu.

Aku menyayangimu, Nathan.

Tetapi pikiran kita lah yang membentuk suatu tujuan...

...dan memberikanya dasar.

Hiro, kau sakit parah.

Tumor otak. Aku sekarat.

Berbagai campuran dari gambaran pribadi, rasa takut, ...

...cinta, penyesalan.

Kita sendiri yang memilih bagian mana yang terpenting.

Bagaimana keadaanmu, Hiro?

Untranslated subtitle -

Harus selamatkan Watson.....

Antarkan aku, Scotty --

Membangun sejarah unik kita sendiri...

...langsung dalam suatu kesempatan.

Apa yang kau lakukan?

Apa kau yang mengirim cello ke apartemen-ku?

Cello, Tidak.

Berharap bahwa seseorang yang telah kita pilih untuk diingat...

...tidak menghianati atau menjebak kita.

Itu bukan kekuatan yang jahat, Emma.

Kau akan belajar cara menggunakan kekuatanmu...

...untuk melakukan hal yang baik bagi dunia.

Dimana kau belajar melakukan itu?

Sekolah kedokteran. Aku berhenti.

Apa kau akan kembali sekolah?

Untuk menjadi seorang dokter?

Sebuah ironi yang kejam dalam kehidupan...

....bahwa kita ditakdirkan untuk menggenggam kegelapan dengan cahaya.

Kebaikan dengan kejahatan.

Kau mengkhianti aku?

Aku tetap kakak-mu.

Aku ingin kau memulainya dengan mendapatkan kembali beberapa berkas...

....dari apartemen Tn. Noah Bennett.

Apa yang kau inginkan?

Kami tidak ingin ada yang terluka.

Jadi kami akan mengambil apa yang kami butuhkan,

Dan kami akan segera pergi.

Ini yang memisahkan kita, membuat kita menjadi manusia.

Hilang./ Begitu juga berkasmu.

Dan pada akhirnya, apa yang harus kita lawan agar bisa tetap bertahan.

Dimana kau mendapatkannya?

Aku mencurinya dari ayahku.

Kita datang sejauh ini hanya untuk ke karnaval?

Claire.

Aku sangat senang kau berhasil datang kesini.

Aku rasa ini saatnya untuk sedikit pencarian jiwa.

Dan kau sangat diterima untuk tetap tinggal beberapa hari dan melakukan itu.

Aku akan tetap tinggal.

Hanya beberapa hari saja.

Aku tidak begitu yakin dia akan melakukan sesuatu untuk tujuanmu.

Bukan dia yang aku kejar.

IndoHeroes. Translator. Team indoheroes. translator gmail. com

Heroes Season 4 "Upon This Rock"

Jangan mengkhawatirkan Eli, dia tidak berbahaya.

Ya...

Aku melihatnya sedang mentapku, sudah tiga kali.

Itu karena kau orang baru.

Semua orang sedang membicarakannya.

Aku tidak masalah dibicarakan.

Di tatapi? Aku tidak begitu suka.

Kau sudah sarapan?

Ya, aku sarapan dengan pancakes blueberry,

Dan rasanya sangat enak.

Mm. Aku ingin membawakan untuk Samuel.

Dia sedang berada di keretanya.

Bagaimana kalau kau saja yang membawakan ini untuknya?

Mencetak beberapa angka.

Bukan sesuatu hal yang kau butuhkan,

Tapi dia sangat menyukai pancake buatan Ny. Comey.

Tentu, baiklah.

Terimakasih, Claire.

Tidak masalah.

Aku harap kau membawakan sirup ekstra.

Bagaimana kau tahu aku membawakanmu pancake?

Aku mengira kau Lydia.

Kau sangat baik sekali.

Kotak yang tadi disana sangat mirip dengan..

...yang ada di pabrik kertas dimana ayahku pernah bekerja.

Seperti yang kau duga...

...ayahmu dan aku mempunyai sejarah yang lebih dari pada yang kau tahu.

Kau tetap bisa menceritakannya padaku.

Aku tidak tertarik dengan masa lalu, Claire.

Masa depan lebih memiliki kemungkinan yang tidak terbatas.

Tanah air yang kau bicarakan?

Ya, Kita hampir sampai disana.

Dan aku ingin kau untuk tetap tinggal...

...dan menyaksikan hasilnya.

Seperti yang sudah aku katakan, aku harus kembali hari senin untuk masuk kelas.

Baiklah. Kau yang rugi.

Bagaimana penampilanku?

Aku akan pergi ke kota.

Kau terlihat sangat, uh...

...Seperti orang kota./ Bagus.

Karena aku ingin memberikan kesan positif.

Aku akan mencari seseorang...

...sesorang yang sangat diperlukan untuk menjalankan rencana ini.

Seseorang yang dapat membantu kita untuk membangun tempat ini.

Dimana kita bisa hidup bebas.

Kebebasan adalah apa yang kau lakukan terhadap apa yang terjadi padamu.

Kedengarannya dalam.

Sartre. Kuliah.

Aku selalu mengira kebebasan hanyalah kata lain untuk...

...tidak ada lagi yang tersisa untuk diambil.

Itu juga./ Kau lihat, Claire.

Kita akan berhenti berlari dan menemukan tempat tinggal yang tetap untuk hidup,

Sebuah tempat yang biasa.

Lalu...kau bahkan mungkin ingin untuk tetap tinggal.

Atau pergi.

Itu pilihanmu.

Jadi dia bebas untuk pergi?

Tidak selama aku masih hidup.

Kau pastikan itu.

IndoHeroes. Translator. Team indoheroes. translator gmail. com

.:. .:.

.:. .:. Delphi .:.

.:. .:. Delphi .:. Gambie .:.

Warga yang baik.

Aku adalah ksatria rendah hati dari Starship Enterprise.

Aku mencari pengawalku, Sancho Panza.

Miso, saus kecap atau asin?

Aku tidak memerlukan makanan.

Aku perlu transportasi untuk menemui Sancho Panza!

Dia adalah pengawalku.

Tak ada pengawal.

Mie.

Miso...

saus kecap...

atau asin.

Lepaskan! Tolong!

Tolong!

Perbuatan para Jedi tak ada habis-habisnya.

Lepaskan sang putri!

Atau rasakan sakitnya pedang cahaya-ku!

Hanya ada....

Satu-satunya.

Tas tanganmu,

Nona-ku.

Nona?

Warga kota Caprica.

Kalian telah aman.

Para Cylon telah dikalahkan!

Lepaskan pisau itu!

Lancelot! C-3PO!

Akhirnya,

Kalian bisa mengantarkan aku...

menemui pengawalku!

Lepaskan pisaunya!

Lepaskan!

Tunggu dulu...

Aku harus menemui pengawalku.

Pengawalku!

Aku harus menemui pengawalku!-

Samuel.

Apa yang kau lakukan?

Menyerahlah, adik kecilku.

Kali ini hampir bergerak.

Ayo lihat.

Wow

Cukup jauh.

Ayolah.

Ada pertunjukan yang harus aku lakukan.

Tunggu saja.

Aku akan menggerakan batu yang lebih besar daripada itu.

Orang-orang akan datang dari seluruh dunia untuk melihatku.

Maksudmu Vannessa akan datang untuk melihatmu.

Huh?

Oh,

Oh, pencinta Vannesa.

Datang dan lihatlah pertunjukanku untuk menggerakan tanah.

Diam.

Aku tidak percaya kau masih menyimpan perasaan untuk gadis itu.

Apa kau tidak tahu bahwa kita tidak akan kembali kesana?

Aku beritahu kau...

...jika kau dapat membuat orang untuk membeli tiket...

...untuk melihat seorang anak menggerakan batu,

Aku sendiri yang akan mengundangnya.

Brengsek kau. Tunggu saja.

Tunggu saja, kakak.

Tunggu saja.

Apa kau sungguh-sungguh bu? Ayolah! Dia orang baik.

Dia baru saja sampai disini.

Aku bahkan tidak mengenalnya dari Adam.

Aku juga tidak mengenal keluarganya.

Sejak kapan kau peduli?

Jawabannya tidak.

Ada yang lucu?

Maaf, tidak , aku hanya...

Aku sedang mencari sesuatu yang normal ditempat ini...

...sejak tadi pagi, dan akhirnya aku menemukannya...

...saat aku mendengarkan kau dan putrimu berdebat.

Kedengaranya sama seperti aku dan ibuku.

Kami pernah mengalami keadaan yang sangat buruk,

Tetapi...

Aku mulai berpikir kalau saja kami mempunyai tempat seperti ini...

...segala sesuatunya mungkin akan lebih mudah.

Bagaimana bisa?

Kehilangan jari, lalu tumbuh lagi. Tidak ada orang yang memperhatikan.