Orange Marmalade (오렌지 마말레이드)

Episode 8

Didn't I warn you?

I told you not to use the act of bravado when it doesn't suit you.

No way.

I met someone who I want to compete with.

She doesn't seem to be of this world.

I, too, was like that.

Her spirit was extraordinary.

No way!

The woman you wanted to compete with

is her?

I am asking you!

The one you are in love with

is her?

If you can't protect her, then leaver her alone.

Like I am.

It's like a tiger smoking a cigarette and crowing like a chicken.

Why did she pass out? It's not like she didn't consume blood.

She got hit on the vital spot.

Who would know our vital spots?

The vampires?

If Won Sang Gu is behind this, then why would she do this to Ma Ri.

You are willing to shed your bloody tears to save human tears?

Do you really want to lose what's precious to you?

Won Sang Gu, you jerk.

Ajae, huh?

Ajae, huh? Huh?

Why have you been acting like a human who wants to take a crap?

Today is a total eclipse of the moon. I am just curious.

It's not something you should be concerned with.

We have no relation with the vampires.

It's very odd.

Ajae!

East, West, South, and North in the capital.

The central place where all the evil energy that is gathering is

Hwasawon.

The energy from the reddish moon

combines with the center of the evil energy in Hwasawon,

will make a mysterious energy.

Mysterious energy is...?

It will be a marvelous power to vampires.

It will compensate their weakness and make them flawless.

What power would that be?

A strong power to suppress the power of silver.

For a whopping hundred days,

they'll be armored with monstrous power from the blackish-red moon.

And this power can not be penetrated by silver.

The person who used that to allure her was sent by the Minister of Defense.

Is that why you wanted to take the military exam?

You can probably pass the exam with your skill, but not in a bloody battle field.

Your strategy is to pass the exam for now to get on your father's good side?

Yes. That is my plan.

I will try actively to get on his good side.

And wed, too? After that,

take that girl as your concubine to keep her next to you?

No. You are wrong on that one.

I made a promise. That I will

marry her for sure.

Marry a butcher? You?

You don't think I can do it? -Give it a try!

But do you think she'll be safe until then?

Step aside if you can't protect her.

Do you not realize the result of you revealing your heart for everyone to see is putting her in danger?!

Then what about you?

Is that why you only gaze at her?

I know you have never once

held any woman in your heart before.

If she was that important a person to you,

then you should have pushed me aside!

Why didn't you compete with me?! Why didn't you charge me head on?!

Why are you acting so unlike you?! -I didn't step aside because it was you!

I am saying I didn't step aside because it was you.

Sang Chun Ru

What is it?

I didn't step aside but rather

could not approach her.

I already have placed my one foot towards death,

how could I protect anyone?

Han Shi Hoo!

As a result of tracing the promissory note issued by a guest at the Mapo Inn.

A large amount of that money went into Sang Chun Ru, a gisaeng house.

The actual supporter for the gisaeng house Sang Chun Ru is Ttak Son, the head of Geomgye.

We conclude, after investigating Geomgye,

that Ttak Son is a vampire for sure.

Tonight the Silver Bloods will attack Ttak Son's organization.

Who are you?!

Strike!

The blacksmith who was supplying the weapons to Silver Blood has disappeared?

We found him dead at the job site a while ago.

Not only that, but the silver armory and

the materials used to produce the weapons are gone, too.

Then Silver Blood's defense manual is revealed as well?

I am sorry.

Order the Silver Bloods to retreat!

They are probably in the midst of a battle already.

Should we send the reinforcements?

The enemy is not human but vampires.

We'll just increase the casualties sending the reinforcements without the proper preparation.

If our mission is revealed,

how will we calm the unpredictable public?

For a whopping one hundred days, and not able to penetrate by the power of silver,

they'll be armored with monstrous power from the blackish-red moon.

Catch him.

The Silver Blood is a group of soldiers formed in secret.

Even if you get annihilated, I cannot send the reinforcements.

I have stepped my one foot towards death,

how could I protect anyone?

Retreat!

Because you have received the power from the eclipse of the moon,

you must not consume blood.

We'll take care the rest.

The smell of your blood is mouth watering. We'll finish you off quickly.

I won't be eaten by you.

Because I will shed the last drop of my blood while fighting.

I wanted this sort of ending.

Jung Jae Min, what are you doing here? Step back!

Listen well! I am the sword and you are the bow.

Do you want to die? You get sick at the sight of blood.

It's a total eclipse of the moon.

Anyway, I can't see well.

Jung Jae Min, don't get involved! Want to die?

Just do it well yourself!

I am still afraid of blood, but

I'll leave the fear where it is at.

I'll leave the fear in my heart. I won't try too hard to erase my fear.

We are going through this together.

Shi Hoo!

Shi Hoo! Shi Hoo!

Did Baek's daughter get away?

I am sorry.

Jae! I have something to tell you confidentially.

After Mapo Inn getting caught, Ttak Son's Sang Chun Ru got caught as well?

It means what we did in Sang Chun Ru can be revealed.

If the ones we've been giving bribes to,

to send the military secrets on the border, they could be investigated.

And after that,

Hwasawon could be the next target.

Hwasawon will suspend its operation for a while until things are calmed.

Everyone must stay safe.

They say to use YI Dok Gong Dok.

I will borrow an enemy's hand to overpower another enemy.

Allure the investigation towards the vampire clan in Banchon.

A person bitten by a vampire but did not die,

the person will suffer for a thirst of blood.

Not as a human nor as a vampire,

the person will die at the end.

There is only one way for a person to survive after bitten by vampire.

Bloodsuckers drink blood.

Somewhere over there for sure,

there are bloodsuckers.

I will for sure find them.

I know you are a member of Silver Blood.

What do you mean Silver Blood?

I am talking about the group of soldiers formed to suppress the vampires.

I was at the battlefield tonight, too.

I saw you there.

I came here to ask a favor.

I ask for you to

keep quiet about Shi Hoo's wound.

How is his condition? Is it serious?

He is in critical condition.

From now on, relay message to me.

What do I have to convey?

For Han Shi Hoo, that I, Jung Jae Min,

will join the suppression.

May I ask you the reason?

I need a vampire's

need for blood.

Please.

Please hang on.

You get sick when you see blood.

Why get into a bloody fight?

You now...

are no longer my friend.

From now on Jung Jae Min, you...

you are my brother.

I would die without you!

You thought well, you have to call me Hyung.

Kid brother!

Who are you calling to who?

Of course, Han Shi Hoo is the older brother!

What are you saying, I am the older brother.

I am your Hyung!

Why would I be the Hyung?

I will...

not let you die.

I will for sure get the blood of a vampire.

I will save you, Han Shi Hoo.

If you can't protect, then leave her alone.

Like me.

Ma Ri.

Yes?

The promise I made to you.

I...

think I can't protect you.

The promise I made to you,

about the days I told you that we'd be together,

that promise.

I can't protect you now.

Ok.