One-Punch Man (ワンパンマン)

Wolf

Tiger

Dämon

Drache

Schmeichelt den Monstern!!!

Am Zustand der Heldenvereinigung wird deutlich,

Kapitulation

dass die Menschheit keine Siegchance hat!

Wir sollten kapitulieren!

Widerstand führt nur zur Tötung aller Menschen!

Die Menschheit hat keine Chance!!

Kooperation mit den Monstern

Wir, die Partei der Monsterverehrung,

haben die einzige Lösung ersonnen!

Schmeichelt den Monstern! Monsterverehrung Mit Monstern in Koexistenz Monsterverehrung Schmeichelt den Monstern!

Bringt den Monstern regelmäßig Menschenopfer dar.

Durch Regelung des Gefressenwerdens wird die Ausrottung der Menschheit umgangen!

Reiht euch ein, wenn auch ihr an der Seite der Monster stehen wollt!

So überleben wir in einer Welt, deren Vernunft und Ethik erneuert werden!

So ein Blödsinn!

Bevor ich mich auf die Seite der Monster schlage, sterbe ich lieber!

Monster

Wie passend!

Da haben wir ja unser erstes Menschenopfer gefunden!

Ergreift ihn!

N-Nicht doch!

Monster

Andere opfern, um seine eigene Haut zu retten?

Ihr unterschätzt die Monster maßlos!

Wie leicht die menschliche Gesellschaft doch zu erschüttern ist.

Wie entmutigend.

Bei diesen Verhältnissen

werde ich, das stärkste aller Monster,

bei meinem großartigem Auftritt eine geringere Wirkung hinterlassen.

Das steht zu befürchten.

Bedingung der Monster

Vielerorts kommt es zu Ausschreitungen wie Überfällen, Einbrüchen und Diebstählen.

Polizei und Heldenvereinigung verstärken ihre Patrouillen und mahnen zur Vorsicht.

Zudem marschieren in S-Stadt

Gruppen auf, die das baldige Ende der Menschheitsgeschichte skandieren,

was die Unruhen weiter anfacht.

Nur weil Monster wüten, werden dadurch die eigenen Sünden nicht geringer!

Weil die Monster-Vereinigung nur herumstümpert,

werden lauter Großmäuler hier noch frech!

Was los, Alter? Du hast mich doch angerempelt!

Hast du ’n Problem, oder was?

Aufhören! So darf man doch mit Älteren nicht umgehen!

Schnauze! Der hat mich doch angerempelt!

Der ist besoffen! Völlig außer Kontrolle!

Wir werden sowieso alle von den Monstern getötet!

Mir ist jetzt alles egal!

He! Du blockierst den Eingang zum Geschäft!

Verschwinde!

Hä?

Haste was gesagt, du Knirps?

Verpiss dich!

Ich bin anders als jene Typen.

Ich verbreite eine Furcht, die selbst dieses Gesindel zum Schweigen bringt.

Aber jetzt habe ich erst mal Hunger!

Hier ist Ihr ultradickes Steak im Vielfrass-Set mit einer Extraportion Reis!

Guten Appetit!

Eine mammutiöse Mahlzeit!

Huch?

Das reicht hinten und vorne nicht!

Von dieser Fleischkarte nehme ich von oben beginnend alles!

Bring mir auch alles, was an Salat da ist.

Und einen großen Pott Wasser!

Ich bestelle noch etwas!

Kau Kau

Mampf Mampf

Haps Haps

Mampf Mampf

Schluck Beiß

Kau Kau

Mampf Mampf

Schling Schling

Schling Schling

Kau Kau

Gulp Gulp Gulp

Schluck Schluck

Bäm!

Pappsatt!

Ein paviantastischer Schmaus!

Wo hab ich nur …?

Ups …?

Mein Portemonnaie ist weg …

Mein Portemonnaie ist weg …

Habe ich es im Supermarkt verloren, als ich den Kohl kaufte?

H-Hilfe!

Genos kann ich auch nicht rufen. Der ist schließlich kaputt.

Unsere Spezialität des Monats: Frittierter Tiefseefisch!

Draußen mag es gerade turbulent zugehen,

doch hier im Laden sind wir gewappnet gegen Rowdytum, Überfälle und Zechprellerei!

Unser Wachschutz setzt sich aus Ex-Profihelden zusammen.

Sie können daher beruhigt Ihre Mahlzeit genießen!

Wenn ich die Ausführungen des Personals höre, will ich mich am liebsten selbst stellen.

Au Backe! Was nun?

Das ist eine Notlage!

Die größte Gefahr des Jahres!

He, du!

Das könnte mein Ende sein.

Hörst du schlecht?

Saitama!

N-Nein! Ich wollte doch nur …

Du wolltest was?

Was machst du denn hier?

Du bist gar nicht so leicht zu finden, Saitama!

Mitten in meinen Ausführungen bist du ausgebüxt.

Also, du suchst den Heldenjäger, richtig?

Schön, ausnahmsweise werde ich dir helfen.

Entschuldigung, ich möchte was bestellen.

Im Gegenzug beanspruche ich 70 % der Erfolgspunkte für mich.

Einen Berg Pommes, bitte.

Du bist zwar bereits bis auf Rang 7 der B-Klasse geklettert,

doch ab hier wird der Aufstieg steinig.

Wenn diese Sache hier gut läuft, wäre sogar Rang 5 realistisch.

Doch dafür ist meine Unterstützung unabdingbar.

So wie ich dich kenne,

hast du weder Eigenschaften noch Aussehen deines Ziels recherchiert.

Du bist unverbesserlich!

Ich füttere dich mit den Infos!

Halte dich genau an meine Anweisungen, dann …

Träum ~

Hörst du zu?!

Die Pommes! Lassen Sie es sich schmecken.

Für mich?

Danke.

Was grinst der denn so dämlich?

Der freut sich wohl, mit mir zusammenzuarbeiten.

Ist Saitama damit Mitglied meiner Blizzard-Bande?

Ein Zechpreller!

Hab noch nix gemacht!

Jemand muss den Mann festhalten!

So ein gemeiner Zechpreller!

Den schnapp ich mir!

Hallo? Saitama?!

Du hast auch Pommes gegessen, oder? Übernimm mal die Rechnung!

W-Wegen Pommes …?

Ist das zu fassen?

Die ganze Welt gerät aus den Fugen und der ist so ein Knauser?

Für einen Marathon bin ich noch nicht wieder fit genug …

Es wäre ratsam, deine Wunden im Unterschlupf der Monster-Vereinigung zu heilen.

Doch leider musst du vorher unsere Bedingung erfüllen.

Ich soll den Kopf eines Helden bringen …

Ich verstehe die Logik nicht, einen Helden zu töten, um als Monster anerkannt zu werden.

Ein Monster ist doch eher etwas,

dessen reine Existenz bereits pure Furcht verbreitet.

Mir brummt der Schädel …

Wie auch immer …

He, Tareo!

Wieso bist du unverletzt geblieben?

Bist wohl auch ein Monster?

Hässliches Trottelmonster!

Das tut weh!

Schluss jetzt!

Mama!

Was heulst du Fratzengesicht hier herum?

Kein Wunder, dass du gepiesackt wirst.

Was für ein Zufall, dass wir uns an einem Tag zweimal über den Weg laufen.

Der Opa?

Zuck

Nix Opa! Ich bin erst 18!

Verschwinde nach Hause. Wird bald dunkel!

Vermutlich tauchen wieder Monster auf.

Opa …

Tut mir leid, …

dass ich abgehauen bin …

Was?

Ich …

habe alles mitangesehen!

Die Helden wollten dich erledigen.

Das war falsch von denen, stimmt’s?

Immerhin hattest du mich vor den Kugeln beschützt.

Hast mich beschützt, genau wie jetzt auch!

Bestimmt bist du ein Verfechter der Gere…

Lass das! Da bekomme ich ja Gänsehaut!

He! Zechpreller!

He! Zechpreller!

So ein Schuft! Einfach die Zeche prellen!

Ist das ein Held?

Hast dir ja den besten Tag dafür ausgesucht, du Schuft!

Heute lasse ich dich laufen.

He, warte! Was soll denn das?

Lass dir das eine Warnung sein.

Bist du nicht hier, um mich zu erledigen?

Hast du Schiss, oder was?

Was ist dein Heldenname?

G-Glatzenumhang …

Wie?

Hab’s nicht ganz verstanden, aber klang nach Held.

Wie klein der Fisch auch ist, Helden werden gejagt!

Im Lexikon steht der nicht. Bestimmt ein Neuling.

Scher dich endlich nach Hause!

Du bist weggerannt, ohne zu bezahlen?

Wenn er drüber hinwegsieht, dann belasse es doch dabei.

Ich raste noch aus!

Nicht nur die Monster-Vereinigung,

jetzt bemitleiden mich schon Rotzbengel und Heldentölpel!