Hometown (홈타운)

اون چیه؟

...چند روز پیش

...با دوستات یه نوار ویدیویی تماشا کردی

یادته؟

آره

اینو برای هرکی که ویدیو رو دیده پلی کن

وقت مدرسه رفتنه

چه اتفاقی میوفته؟

...برای بچه های تو کلاب مجله

...وقتی که به ای گوش کنن

چه اتفاقی میوفته؟

چرا باز نمیشه؟ اینو چجوری باز میکنی؟

!جونگ هیون

!جونگ هیون

چرا این باز نمیشه؟

!جونگ هیون

یونگ تاک

ها، اومدی

بقیه کجان؟- هنوز نیومدن-

دستت چطوره؟

آها

زخمش خیلی بد نیست

باشه

یونگ تاک

...میدونی

...راستشو بخوای، واقعا نمیدونم که امروز

چرا اون کارو کردم

تمام روز حواسم پرت بود

وقتی که بالاخره حواسم اومد سر جاش

توی استودیو پخش نشسته بودم

اشکالی نداره، جونگ هیون

لازم نیست توضیحی بدی

منم تمام روز حواسم سر جاش نبود

اصلا یادم نیست امروز چه کارا کردم

من و تو باید باهم یه ارتباطی داشته باشیم

سر وقت رسیدین

حیف کیونگ جو مریضه و نمیتونه بیاد

آره، خیلی خوب میشد اگه اونم میتونست ببینتش

چیو ببینه؟

خودت میفهمی

...چند روز پیش

من و مین جه یه آدم خیلی خفن دیدیم

و گفت که اگه امشب بیایم اینجا

یه چیز شگفت انگیز میبینیم

نه، مین جه؟

همینجاست

میتونیم اینجا قایم بشیم

قایم؟

چرا؟

خودت میفهمی- تماشا کن-

!به من دست نزن

تمام روز اعصابم خرد بود

این دیگه چه سرکاری مزخرفیه؟

یونگ تاک، نکن

آروم باش، ایناهاشش

ما الان باید به چی نگاه کنیم؟

اونجا، شماها نمی‌بینیدش؟

من هیچی نمیبینم

یونگ تاک

راسته

حرفاش راست بود

جونگ هیون- یونگ تاک، تو میبینیش؟-

چی میبینی؟

!بدو

!یونگ تاک

وقتی بررسیش کردی، بفرستش واسه من

همه ش خیالاته

واقعی نیست

چه اتفاقی داره میوفته؟

باید تحمل کنم

یه زن میبینی

پس دیگه آماده ای

چی؟

زود تموم میشه مامان

مون سوک

چی شده؟

حالت خوبه؟

بله، من خوبم

ولی فکر کنم عمه بهش شوک وارد شده

یا خود خدا...الان کجاست؟

جونگ هیون کجاست؟

اونجان

منظورت کجاست؟

تا همین چند دقیقه پیش اونجا بود که

عجیبه

جونگ هیون

جونگ هیون، کجا رفتی؟

چه مرگته؟

هوی

بسه دیگه

شش اکتبر. کارخونه ی تصفیه چونیانگ

دستتو بده ببینم

قراره بمیرم؟

فعلا نه

فردا قراره بهم کمک کنی

...نه فقط تو

بلکه تمام اون بچه های عضو کلاب که اون ویدئو رو دیدن

باید چیکار کنیم؟

...کیفی که بهتون میدم رو بگیرید و

برید به ایستگاه ساجو

...بعد کیفارو باز کنید

گاز هارو آزاد کنید

فقط...همینا؟

نخیر

این تازه شروعشه

صبور باش

وقتی حرفامون تموم شد بازت میکنم

...فقط باید سعی میکردی با حرف زدن حلش کنی

نه که بری دعوا کنی

واسه هردومون دردسر میشه

حتما خودتی

همکلاسیه چو جونگ هیون، جونگ مین جه

واقعا یه پلیس کاردرستیا

خیلی خوب شناختی

ولی...مگه مهمه من کی ام؟

...من فقط یه مورچه ام

که دنبال دستورات ایشون میدوم

ایشون؟

...ایشون میخواستن که من بعد از تموم کردن مدرسه

بیامو اینجا کار کنم

همه چی داشت برای همین لحظه آماده میشد

...من نصف عمرمو

وقف ایشون کردم

منظورت چو کیونگ هوئه؟

من...جرئت نمیکنم اسم ایشونو بلند به زبون بیارم

نمیفهمم

چی رو نمیفهمی؟

...چرا آدمی مثل تو

داره به آدم مریضی مثل اون کمک میکنه؟

بهم بگو چرا

کاراگاه...من یه آدم معمولی ام

...هم عصبانی میشم...هم حسودی میکنم

حتی افسوس هم میخورم. عین همه ی آدمای دیگه منم آدمم

ولی ایشون فرق میکنن

ایشون کاملا متفاوتن

...ایشون یه هدف دارن

!و حتی قدرت دستیابی به هدفشون

...یه آدم ناچیز مثل من...میخواد به آدمی که

هدفی والا داره کمک کنه

مشکلش کجاست آخه؟

موافق نیستی؟

شماها همتون مثل هم حرف میزنید

...نکنه چون مغزتونو تخلیه کردید و

با حرفای چرت چو کیونگ هو پرش کردید مثل همید؟

یه طوری رفتار میکنید انگار چشم بصیرت دارید

انگاری حرف تو کله ات نمیره

خب...مهم نیست

به زودی به روش خودت متوجه میشی

آماده ست...لطفا چند دقیقه بهم فرصت بدید

با تو کار کردن

سلام عرض میکنم

چو کیونگ هو هستم

حالت خوب هست کاراگاه؟

...از کجا میدونستی

که من قراره بیام اینجا؟

واسه ام بپا گذاشتی؟

بپا بذارم؟

نه فکر نمیکنم

...من خیلی وقته که

منتظر شمام

چون تقدیر شده بود که ما بالاخره یه زمانی همو ببینیم

...هرچند...وقتی من قیافه تونو دیدم

...متوجه شدم

که هیچی نمیدونید

چی؟ - برای همین فهمیدم که قرار نیست عملی بشه -

...که احمقی که جلوم نشسته

هیچ وقت قرار نیست به آینده برسه

به آینده برسه؟

مرتیکه دیوونه شدی؟

هنوز نمیتونم بهتون بگم

...اگه بخواید باهم درست بشینیم و گپ بزنیم

باید جواب درستی که من میخوامو بهم بگید

...مرتیکه کثافت...واقعا فکر کردی من قراره

بشینم با توی نجس گپ بزنم؟

...قبل از اینکه

بخوای غلطی بکنی یه تیر توی کله ات خالی میکنم

چقدر جالب

پایانِ آینده؟

باشه، هرغلطی میخوای بکن

دیگه قایمش نمیکنم

حتی دیگه پاشی دنبالم هم بیای واسم مهم نیست

از دهنت فقط آشغال میریزه

شماها برداشتید یه مشت نوارکاست بین آدمای این شهر پخش کردید، نه؟

و مرکز بهزیستی یه خانواده هم توی اون نوارا بود

...برای همین متوجه شدم

...که تو

میخوای ازین شهر انتقام بگیری

...تو فکر میکنی تمام اون اتفاقایی که توی گذشته برات افتاده

...تقصیر

...آدمای ساجو هم هست چون همشون

...روی اتفاقایی که توی

اون مرکز بهزیستی میوفتاد چشم بستن و سکوت کردن

برای همینه که میخوای همه رو بکشی؟

...که از گذشته ی دردناکت به عنوان عذر استفاده کنی

تا عقده هاتو خالی کنی

تموم شد؟

آره آره...خیلی تاثیر گذار بود

آفرین خیلی خوب پیش رفتید

ولی هنوزم جوابی که میخوامو نشنیدم

درسته