The first 200 lines.
كوتوريباكو
إنّ الكوتوريباكو فُسيفساء مكوّنةٌ من مربعاتٍ
الفسيفساء:هو فن وحرفة صناعة المكعبات الصغيرة واستعمالها في زخرفة وتزيين الفراغات الأرضية والجدارية عن طريق تثبيتها بالملاط فوق الأسطح الناعمة وتشكيل التصاميم المتنوعة ذات الألوان المختلفة، ويمكن استخدام مواد متنوعة مثل الحجارة والمعادن والزجاج والأصداف وغيرها.
.ثمانية إنشاتٍ لكلّ جهةٍ تقريباً
فسيفساء خشب
.إنّه صندوقٌ لا يمكن فتحه إلّا باتباع الأسلوب الصحيح
.إنّه غرضٌ سحريّ يُستعمَل للعن النّاس حتى الموت
لعن
قتل
،تُقطَّعُ كلّ الأعضاء الداخليّة الخاصة بمن يقترب من مكان وضع الصندوق
أعضاء داخليّة
.ومن ثمّ يسعلون دمًّا أثناء موتهم
دم
.تتأثر به النّساء والأطفال فقط
،قيل أن أصله من 1860
،ويُفترض أنّه اختُرِع من أجلِ لعن زعيم القرية حتى الموت
.لأنّ القرية كانت تعاني الضرائب الباهضة
،طالما أنّه مدفونٌ في فناء المنزل
،سيموت الأطفال والنّساء واحدةً متبوعةً بأخرى
.حتى تُمحق السّلالة كلّها على بكرة أبيها
.بمعنى آخر ، يُعرَّف بالصندوق الذي يأخذ الأطفال
من أجلِ صنعه
.يجبُ أن يملؤ الصّندوق بدم إناث الوحوش و يُترَك لأسبوعٍ كامل
دم إناث الوحوش
قبل أن يجفّ الدّم
.يجب أن يوضع عضو من جسد الطّفل الذي تمت التّضحية به في الدّاخل
عضوٌ من جسد
.يختلف العضو الذي يجب استعماله بناءً على عمر الطفل
.يستخدم مِفصل السبابة أو الحبل السريّ أو الدم للرضّع
السبابة
.أما للأطفال في السابعة وما دون ، يُستخدم مفصل السبابة و الدّم
.أما للأطفال في العاشرة وما دون ، فإصبع السّبابة وكفى
.اسم الصّندوق يعتمد على تضحياته ،تضحيةٌ واحدةٌ تسمِّيه إيبو
تضحية
.واثنتين نيهو ، ثلاثةٌ سانبو ، اربعةٌ شيبّو
.أما لسبع تضحياتٍ يُسمّى هاكّاي
.ان قُدِّمت تضحيات أكثر ، يصير الصندوق قويًّا لدرجة الخطر
.بناءً على الوضع ، قيل أنّ اللعنة قد تدوم لأكثر من قرن
..كريه.. كم هذا كريه
أولستَ مالك مدونة غوامض شاملة يا غامون؟
ألست رحب الصّدر تجاه القصص المرعبة؟
!لـ-لستُ خائفاً
.بالمناسبة ، هذا شيءٌ ليس عليّ إخباركم به
توكو
لكن المعلومات التي حصلتُ عليها من شخصٍ لديه علاقاتٌ مع مومو
تقول أنّ واحدًا من صناديق الكوتوريباكو هذه .موجودةٌ في كيتشيجوجي
!ماذا.. كيتشيجوجي معلونةٌ جداً
،اسمعوني
.الكوتوريباكو ليس مزحةً أبداً
،لا تحسبوا أنّكم ستعثرون على واحدٍ بسهولة فهمتم؟
!ريو-تاس لن تكون قادرةً على الدّخول للحمام الليلة
،و أنتِ يا ميو-بوم
لِم أنت قلقةٌ بشأنِ الكوتوريباكو؟
.أظنّ..أنّني أريد البحث عنه في أقرب وقت ٍممكن
.إنّه مجرّد تراثٍ شعبيّ
.لا يمكننا أن نتأكد من إن كان موجوداً ام لا فوراً
.البحث لا يُظهِر أي شيءٍ أيضاً
،إن كان هذا كتاب تكهُّنٍ حقاً
.ربما قد يوجد تلميحٌ من نوعٍ ما مرسوم فيه
تلميح؟
.هذه ليست مجرّد دوجينشي عاديّة
.صحيحٌ أنّ فيها الكثير من المعلومات
..شيءٌ ما يشبهه
.يظهر ضريحٌ في هذه القصة
!تقصدُ أنّ الكوتوريباكو موجودٌ في ضريح
.هذا سهلٌ جداً
.علينا أن نفعل ما نقدر عليه
.هنالك ثلاثة أضرحةٍ في كيتشيجوجي
،ضريح كيوكّو
،موساشينو شيتشيمانغو
.و ضريح تويدا
.أخال أنّ واحدًا موجودٌ في منتزه إنوكاشيرا
أتقصد تينزايساما؟
.لقد ذهبت مرةً إلى هناك
أتساءل ما إن كنّا نستطيع تقليص نطاق بحثنا؟
.إنّه أسلوب رسمٍ مميَّز
.لم تُلمِّح بصورةٍ أيضًا
،فقط لو أنّ إطار حراسة توري كان مرسومًا
،هو الإطار الذي يكون موجوداً في الأضرحة Torii Guard Frame:ابحث
.لكنّا قادرين على تقليصه
.فإطارات حراسة توري تختلف في الشكلِ من ضريحٍ لآخر
.يوجد تقريباً تنوّعٌ بمقدار ستين شكل مختلف تقريباً
!ماذا؟ حقاً؟ لم أعرف ذلك ابداً
.لكن لا يوجد إطار حراسة توري في هذه الدوجينشي
،لكنّ أرضيّة الضريح مرسومةٌ بشكلٍ واسع جداً
.قد يكون موساشينو شينتشيمانغو
.هذا العنوان ، إلها الحظّ
.صنع دوشينجي عن آلهةِ حظٍ..إنّهُ لشيءٌ فوق الخيال
.ربما هذا تليمحٌ لآلهة الحظّ الجيِّد السبعة
إن كان الأمر هكذا ، ألا تظنّ أنّ تينزايساما في إنوكاشيرا أمراً غريباً؟
.لكنّ هذين الإثنين غير مرسومين بأيّ من صفاتِ آلهة الحظّ الجيد
.إنّهما شابان وسيمان فحسب
أليس تينزايساما معبداً لا ضريحاً؟
حقاً؟
.لا أظن أنّ هنالك إطار حراسة توري هناك أيضًا
.إذن كنّا مخطئين في أخذِ الأضرحة وحدها بعين الإعتبار
ماذا؟
.إن أضفنا المعابد ، سيزيد عدد الأماكن المُحتَملةِ لـتسعة
."حاول البحث عن "آلهة الحظ الجيد السبعة" ، "معبد" و "كيتشيجوجي
.لنرى..يبدو أنّ هنالك واحدٌ في كلّ يناير
.لم أعرف أنّ عندهم شيءٌ كهذا
،لنرى..إنوكاشيرا تينزايتين
،موساشينو شيتشيمانغو ، تايوجي
..تايهوسينجي ، آنميجي ، هيتسوغيتايشا
ستّةُ أماكنٍ ؟ أليس عدد آلهة الحظّ الجيّد سبعة؟
لماذا هنالك واحدٌ نا
.إنّه آنميجي
!إنّها ساحرة
!كوريناينو آريا
كـ-كوريناينو آريا؟
!أتيتِ للعني! لم أكن مخطئًا
!لأنني عرفتُ الحقيقة المخبأة في دوجينشي نيشيزونو ريريكا
!وشريكتها في الجريمة ، كوريناينو آريا أتت للعني حتى الموتِ بسحرها الأسود
!إنّها لقصة متكاملة
!ساراي ، عملها لعن النّاس حتى الموت كوكيلةٍ للسّحر الأسود
!اهدأ يا غامون !لا وجود لشيءٍ كاللعنات
..لكن
.أنا لا أعرف شخصًا تُدعى نيشيزونو ريريكا أبداً
لكن ، كنتُ أنصتُ وكلّي إهتمامٌ
.في ما كنتم تقولون للتو
بالرغم من أنّك وصلتِ للتو؟
.إن شريكي الذي كان ينصت
.الشّيطان
ياللغباء! سحرٌ أسودٌ وشياطين؟
!جلبتِ الخيال لهذا العالم وعلاوةً على ذلك تتخذينه مهنةً لك
!هكذا تحّول الأمرُ صدمةٍ إلى إزدراء
وفوق كلّ هذا ، تقولين أنّ الشيطان شريكك؟
.تبدين صغيرةً بالنظر إليك
.فليكن حدّ دعاباتك هو حسّك بالموضة الذي يبدو وكأنّه كوسبلاي
إن كنتِ قادرةً على محادثةِ شيطانٍ ، هل يمكنكِ أن تستدعيه ها هنا و الآن؟
أريد أن أقابله مرّة
.لكي أسمع ذكرياته عن الميثولوجيا الإغريقيّة لأستخدمها مراجعاً في المستقبل
الميثولوجيا الإغريقيّة: هي مجموعة الأساطير والخرافات التي آمن بها اليونانيون القدماء، والمهتمة بآلهتهم، وشخصياتهم الأسطورية الأخرى، وطبيعة العالم، وتعتبر أساس ممارساتهم الدينية والطقوسية.
.إنّها خدعةٌ سحرية أُديتْ بشكلٍ جيّدٍ حقًا
،رأيت مثلها على التلفاز أيضًا
لكن ، كيف قمتِ بها من دون وقتٍ في التحضيرات
.هذه عقوبتك لمحاولتك إختبار السّحر الأسود
.لا..لمحاولتك إختباري أنا
حاول إختبارك؟ عقوبة؟
لأننا طلبنا وكيل سحرٍ أسودٍ عن الطريق تلفيق أنّني خائن!؟
!توقعت أنّني سأُقتل
!سينفجر رأسي مثل تلك اللمبة
على أي حال، أليس من الأفضل لك أن تعجِّل؟
.في العادة يوجد إلهٌ واحدٌ لكلّ ضريحٍ و معبد
.لكن ، في آنميجي يوجد إلهي حظ : بيشامونتين و جيروزين
إلهي حظ..إذن فالكوتوريباكو في آنميجي؟
.لفيّاضٌ هذا العالم بالنّوايا الشّريرة
.وكلّ هذه النوايا متّصلةٌ بنيّةٍ واحدة
.يبدو أنّ ذلك كان سوء فهمنا
إلى من تتحدثين؟
.كانت قاسية و أكثر تجرُّداً من الرّحمةِ من نيّة الشّيطان
كيانٌ ناصع البياض يجهل الألم
..ذلك الذي يضمّ الصّندوق الكبير..
..الشخص الذي يضمّ الصندوق في آنميجي
.ولد
.ولدٌ شعره و كلّ شيءٍ آخر فيه ناصع البياض
!ميو-بوم
إذن ، ما الذي سيحدث الآن؟
..ذلك الشّاب
ما الأمر؟
..لقد رأيته من قبل.. بالتفكير في أنّه سيتواجد في مكانٍ كهذا
.صديقتي التي فُقِدتْ آخر رسالةٍ أسرلتها لي كانت مرفقةً بصورة
.الصّورة كانت طريقًا مرسومًا بغروب الشمس وظلّها وبطاقة مبادلة
.كانت فيها خطوط ضوءٍ غير طبيعيّة
..هذا وحده يجعل الأمر يبدو سيئًا
.وكلمةٌ واحدةٌ كانت مكتوبة ، ألا وهي كوتوريبا
كوتوريبا
..كوتوريبا
كوتوريباكو؟
.إن كان الولدُ تحدثت عنه آريا في آنميجي
!ربما قد يعرف شيئاً
ما ذلك الصّوت؟
.لقد سمعتهُ من هناك
من تكون؟
!إنسانٌ أبيض..كان هنا حقًا
!مهلاً! ذلك الشخص خطر
.أنتِ أيّتها الآنسة
.يبدو أنّني إقترفتُ خطأً لدى صنعي للصندوق
،كان هنالك شيء شبيه بكتيّب الإرشادات على الإنترنت
.لكن لم أقرأه جيَّدا و حدث ما حدث
لكنك في العادة لا تقرأين هذه الأشياء ، صحيح؟
هل هنالك من يقرأهم حقًا؟
ثمانون بالمئة من اليابانين يُركِّبون الأشياء
من دون قراءة كُتيِّب الإرشادات، صحيح؟
..تشي
.أشتم رائحة دماء
."أنت ، هل تعرف صديقتي ؟ نلقِّبها بـ "تشي-تشان
اسمها هو كاواباتا تشيزو. إنّها طالبة سنةٍ أولى في ثانوية سيمي
.أحتاجُ تضحية
.أحتاج تضحيةً داخل الكوتوريباكو
.كُتِب في الإنترنت أنّ التضحية يجب أن تكون شخصًا يحبه الجميع
.آه ، مازلتُ قاصراً فلن تُعدّ تلك جريمةً ، فأنا قاصرٌ في النّهاية
.قيل أنّ هنالك شخصًا مناسباً ليكون التضحية
.فتاة ثانوية كانت محطّ الكثير من الإهتمام
.ظننتُ أنّ شخصًا مثلها سيكون الأنسب لتضحيتي
!أنت
.لكن أظنُّ أنّني اقترفتُ خطأ
..التضحية
.وحتى و إن اقترفتُ خطأً ،انا قاصرٌ فلن تُعدَّ تلك جريمة
ما هو الموجود داخل الصندوق بالضبط!؟
No comments yet. Be the first to leave one.