Monthly Magazine Home (Monthly House / Wolgan Jib / 월간 집)

ㆍ🏠 Monthly Magazine Home 🏠ㆍ

[Questo è un drama frutto dell’immaginazione. Personaggi, luoghi, fatti e organizzazioni sono fittizi.]

[Fattorino | 20 anni | maschio | Reddito medio mensile: 2.2 milioni ₩ (ca. 1.600€)]

Negli ultimi tre anni, l'aumento del reddito medio mensile in Corea era

di 151.000₩ (ca. 112€).

E il prezzo delle case?

[Anno 2018: 271mq, 2.000.000.000₩(ca. 1.500.000€)→ Anno 2021: 3.200.000.000₩(ca. 2.400.000€)]

[Anno 2018: 211mq, 4.200.000.000₩(ca. 3.100.000€)→ Anno 2021: 5.200.000.000₩(ca. 3.900.000€)]

[Anno 2018: 79mq, 2.100.000.000₩(ca. 1.500.000€)→ Anno 2021: 3.500.000.000₩(ca. 2.600.000€)]

Non importa quanto lavoriate duramente,

non riuscirete mai ad ottenere guadagni superiori al valore dei beni immobili.

Timing e Sottotitoli a cura del Monthly Magazine Home 🏠Team@Viki - NSSA Italian Academy -

Acquista tutte le case rimaste invendute.

Per me, una casa è qualcosa che acquisti a basso prezzo e rivendi ad un prezzo più elevato. In altre parole, casa significa denaro.

[Hyunrim-myeon (Sagnam-si), offerta di successo nel complesso bioindustriale! Il prezzo del terreno aumenterà?]

[Hyunrim-myeon definita la seconda Bundung, il prezzo della terra sale vertiginosamente.]

Presidente,

era già a conoscenza dei fattori favorevoli, vero?

I prezzi sono tre volte più alti rispetto a quando è stata acquistata tre anni fa.

Sì, pronto?

Cosa è successo con lo sfratto forzato?

Come?

Non posso andarmene! Non me ne andrò da questa casa!

Ahjussi! Parliamone.

La smetta di toccare le mie cose.

Mi scusi! Ahjussi!

Non può farlo!

Lo romperà!

Ahjussi! Ahjussi!

Aspetti un attimo! Aspetti! Aspetti!

Oh, no, le mie lenzuola!

No! Se ne vada!

Ehi!

Ahjussi!

Le ho detto che non me ne vado!

Perché si comporta così?

Guardi qui. L'ho già avvisata che l'avremmo sbattuta fuori con la forza se non avesse cooperato.

Inoltre, non ha mai risposto al telefono.

Le ho detto che ero all'estero per un viaggio di lavoro!

Mi hanno derubata,

perciò ho perso il mio cellulare. Gliel'ho già spiegato!

La capisco, tuttavia non è un mio problema.

Stiamo agendo in maniera legale.

Si sposti, per favore.

Che cosa volete fare?

- Si sposti. - No, no, no!

Aspettate, aspettate, aspettate!

No, no, no!

Aspetti. Non vada via. Un attimo.

- Non se ne vada. Aspetti. - Che cosa sta facendo?

- Non so proprio dove altro andare! - Fermi!

- Mi scusi. Ci porti delle fette di maiale bollito, per favore. - Va bene.

Non ce n'era bisogno.

Ha detto di non aver mangiato nulla oggi.

Non si preoccupi e mangi.

La ringrazio.

Rimanderà davvero l'esecuzione?

Sì, beh, dopo esserci scambiati le rispettive opinioni...

Grazie!

Grazie mille!

Perché ha affittato una casa con una grossa ipoteca?

Può essere venduta all'asta in qualsiasi momento, proprio come oggi.

Non ne capisco molto di beni immobili. Sono stata attirata dal prezzo economico.

Non c'è nessun modo per riavere il mio deposito indietro?

Il proprietario è svanito nel nulla e non riesco a rintracciarlo.

Davvero?

E il peggio è che ho perso il mio lavoro.

Lavoravo per una rivista

ma, non appena sono tornata dal mio viaggio di lavoro, mi hanno annunciato che sarebbe stata interrotta.

Cavoli, che peccato.

Per questo vorrei farle un'altra domanda.

Potrebbe darmi del tempo fino a quando non avrò trovato un lavoro e un nuovo posto dove stare?

Ho sentito che ha acquistato il palazzo accanto al mio.

Deve essere davvero in gamba.

Date le mie circostanze, potrebbe darmi un altro po' di tempo?

Le sue fette di maiale.

Per prima cosa, continui pure a mangiare.

La ringrazio.

Basta così!

Forza, andiamo.

Di già?

L'ho capito subito dal primo momento che l'ho vista. Emana una certa aura.

Grazie ancora.

Avete fatto tutti un buon lavoro.

Cosa? Quelle sono le mie cose.

Perché è tutto qui fuori...?

La procedura di sfratto è terminata. La prego di salire.

Cosa? Come ha potuto farmi questo?

Ha detto che l'avrebbe rimandata!

Io? Non credo proprio.

Ho detto che ci saremmo scambiati le nostre rispettive opinioni.

Ovviamente, la mia opinione era un "no" sin dall'inizio.

Cosa?

E consideri il pranzo di prima come il pagamento per le spese del trasloco.

Spese di trasloco?

Adesso devo andare.

Fermo lì!

Si fermi, bastardo!

Aish!

- Tu! - Non lo faccia!

La smetta, per favore!

Essere immondo!

Sporca sanguisuga!

Razza di spilorcio!

Doveva dirmelo subito!

Mi ha offerto delle fette di maiale fingendosi tutto gentile!

Mi scusi! Dove devo portarla?

Appunto.

Dove vado adesso?

Dove posso andare?

ㆍ🏠 Monthly Magazine Home 🏠ㆍ " ╴🏠 Epısodıo 1 🏠 ╴ "

Da questa parte. Ci siamo quasi.

Sarà stanca, immagino. Entri pure.

Venga.

Dia pure un'occhiata in giro.

Cosa ne pensa? Meglio di ciò che si aspettava, non è vero?

Viene 200.000 ₩ (ca. 150€) senza bisogno di avanzare alcun deposito.

Non esiste posto più economico dei dormitori per studenti.

Disfi subito le valigie.

La lascio adesso.

Pronto, Mamma.

Com'è andato il viaggio di lavoro?

Sei tornata?

Perché non mi hai chiamata? Ero preoccupata.

Scusami.

Ho dormito tutto il giorno per via del jet lag.

Ho capito.

Come va il lavoro? Hai detto che ti fanno male le ginocchia.

Sei andata in ospedale?

Non preoccuparti per me e prenditi cura di te.

Ora che ci penso, sei già brava a occuparti di te stessa,

quindi non ho preoccupazioni.

Certo! Mi hai cresciuta bene.

Va bene.

Cercherò di venire presto a trovarti.

Ciao.

Giusto.

Sono in grado di prendermi cura di me come si deve.

Non mollare ora, Na Young Won.

Pronto?

Quindi è questo il posto.

Ehi, Young Won!

Da quanto tempo!

È vero!

Grazie per avermi contattata, Sunbae. (T/N: Sunbae indica una persona più esperta nell'ambito dell'istruzione e/o del lavoro)

Sono agitata.

Spero di andare bene al colloquio.

Non preoccuparti.

Sei è perfetta per il lavoro. Per questo ti ho raccomandata.

Cosa? Davvero?

Questo è il mio portfolio.

Assunta!

Non ha neanche dato un'occhiata...

Sono certo che sia eccellente. Ha dieci anni di esperienza.

Mi fido. Il lavoro è suo.

Davvero?

Congratulazioni.

Grazie

Si sente grata, vero?

Sì.

Certo che lo è. Dovrebbe.

Dato che il giornale dove lavorava è stato sospeso,

e anche la sua vita, quasi, ma io l'ho salvata.

Quindi mi offra da bere.

Cosa? Ah, va bene, le comperò da bere.

Visto che ora sei una di noi, posso essere più informale, vero?

- Certo. - Va bene.

Ti presento gli altri.

Editrice Yeo è quella che ti raccomandata, quindi probabilmente la conosci già.

Questa volta scriverò della Zona Camaleonte.

[Ruolo principale: Designer d'interni e editrice di articoli | Nota: Carpe Diem! YOLO!]

Ah! La Zona Camaleonte!

Quel ragazzo è l'Editore Nam Sang Sono.

Non male.

Mi occuperò della casa di Daechi-dong.

A proposito di Daechi-dong...

La mia pasticcina insegna in un'accademia privata di prestigio da quelle parti.

Pasticcina di qua, pasticcina di là! Che pizza!

Comunque, quei due sono gli assistenti.

[Yook Mi Ra | Anni 27 | Lavoratore a contratto | Nota: Indossa maschere, cellulare-dipendente]

Mi presento ufficialmente.

Io sono il capo redattore. Mi chiamo Choi Go.

Anche la mia personalità è la migliore!1