Two and a Half Men

Dette har skjedd:

- Jeg vil gifte meg med deg. - Vi kan like gjerne dra til Las Vegas.

Vi må gjøre om det andre soverommet til barneværelse.

Men det er jo der Jake bor.

Når Alan flytter ut, skal jo ikke Jake bo der lenger?

- Skal Alan flytte ut? - Selvfølgelig. Skal han ikke?

- Det blir ikke noe bryllup! - Kan jeg få låne gifteringen?

Siden vi jo er i Vegas, vil jeg gifte meg med Kandi.

- Dere er nå rette ektefolk. - Jeg nekter å tro det!

Nå får du det endelig som du vil.

- Jeg flytter fra deg! - Jeg nekter å tro det!

- Har vi tid til å spille rulett? - Oddsene er elendige.

Super Slots O'Fun Jackpot!

Ja visst, sats på bedre odds...

- Kyss den før jeg legger den på. - Der begynte bryllupsreisen...

- Maskinene er artige. - Jeg er klar til påfyll.

Er det bra?

Jeg vant. Jeg har vunnet 500000 dollar!

Jeg nekter å tro det!

- Du er rik, Alan. - Nei, vi er rike. Vi er jo gift.

- Sier du det? - Der var hvetebrødsdagene over.

FIRE MÅNEDER SENERE

- Unnskyld, vet du hvor Charlie er? - Hvem er Charlie?

- Charlie, er du her? - Hei, Alan. Lenge siden sist.

- Min bror Alan. - Hei, Alan.

- Jeg kom visst litt ubeleilig... - Å, tror du det?

Jeg må snakke med deg. Kan du komme ned?

- Ja. Gi meg 1 1/2 time. - 1 1/2 time?

Kjapt, ok. Men vi har dårlig tid.

Tina har lekser, Cindy skal til typen sin og Marie tar timebetaling.

Du hadde to jenter, men følte likevel at du trengte en proff...?

Bedre føre var...

Jeg venter der nede.

Bra tenkt. Fem blir for mange!

- Husker alle hva de skal gjøre? - Jeg tror det.

Da setter vi i gang.

1 1/2 time, nøyaktig. Snakk om å kunne planlegge!

Kutt ut, ha litt klasse.

Hvordan går det med de nygifte? Er livet fantastisk?

- Det er tomt her uten deg. - Takk, men...

Det har vært mye bedre. Jeg kjenner ingen her!

Jeg kan ha sex i alle rom. Hadde glemt hvor moro vaskemaskin er.

- Ikke sant...? - Høres moro ut...

Uten Jake her har mamma ingen grunn til å komme på besøk.

Kanskje vi ikke sees mer før i Helvete.

Uten Jake trenger ikke du å komme på besøk heller.

- Jeg er broren din. - Vel, jeg besøker aldri deg.

Hør her... Kona mi kastet meg ut.

Så grusomt...

Vel, takk for at du stakk innom.

Kandi elsker meg ikke lenger. Ekteskapet er slutt! Livet mitt er i ruiner.

Jøss... Deja vu...

Jeg har opplevd dette før. Likte det i grunn ikke.

- Charlie... - Men det er en forskjell.

Nå kan du selv fikse deg et sted å bo for pengene dine.

- Du suger! - Det var ikke min feil.

Det var skatt, og leiligheten, Kandis nye bil, -

- nye klær og sko. Og det var mange sko!

Hvor mye har du igjen?

- Elleve dollar. - Vi tar det fra begynnelsen.

Det gikk bra inntil for en måned siden...

Nei. Jeg går opp igjen, og du banker på.

Men denne gangen dreper jeg deg!

Du er alt jeg har igjen. Jeg trenger deg, Charlie!

Kjenner noen en Charlie her?

Huff, jeg jobber for Caligula.

- Hei, Berta. - Zippy, hva gjør du her?

Ekteskapet mitt er over. Kandi sparket meg ut.

Faen, så fælt.

Faen, faen, faen! Jeg satset på oktober.

- Hva...? Satset? - Jeg, din bror og moren din...

...veddet om hvor lenge det ville holde. Jeg var så nær!

- Veddet dere om ekteskapet mitt? - Ja, når det ville strande.

- Tok Charlie deg tilbake? - Ikke med åpne armer eller åpent hjerte...

...eller åpen dør. Jeg klatret inn vinduet.

- Men ja, jeg er tilbake. - Det var moro.

Nå trenger jeg ikke å vaske vaskemaskinen så ofte.

Jeg tar det.

Smøret vet man ikke hva har vært brukt til...

Ikke bananene heller!

- Hei, Alan. - Hei, pappa.

Kan noen forklare meg hva som foregår?

- Han bør høre det fra deg. - Hør her, Jake.

Jeg vet at du likte Kandi, men vi er ikke gift lenger.

- Typisk! - Dere kan fortsatt være venner.

Jeg satset på desember.

Jeg beklager at det ikke holdt mellom deg og Kandi.

- Du vant veddemålet?! - Ja. Jeg spurte advokaten min...

Han sa at selv om Kandi tok alle pengene, må du betale bidrag.

- 600 dollar! - Han forklarte det langsomt.

Du ringte aldri. Du sa at vi skulle finne på noe.

- Men du ringte aldri. - Jeg er lei for det, Jake.

- Jeg ventet. - Jeg lover å gjøre det godt igjen. Senere.

Jeg er her fortsatt.

- Hva vil du at jeg skal gjøre? - Vet ikke. Du sviktet meg og det sårer.

- Jeg er lei for det. - Få 50 dollar, så forsvinner det.

- Du kan få 10. - Avtale! Jeg er glad i deg, onkel Charlie.

- Hvor lenge skal han sitte der? - Tja, han er ganske deprimert.

Sånn går det når man tenker med penis.

- Har din mor sagt det? - Nei, din.

- Hvordan har du det? - Jeg har det bra.

- Ikke min første skilsmisse. - Skjønner.

- Jeg skal aldri gifte meg. - Det er en vakker tanke.

Men så... En vakker og smart jente som hater mor og far.

- Hva gjør du da? - Jeg har en plan.

Jeg sier at jeg ikke kan gifte meg-

- før jeg blir rik, noe jeg allerede er.

- Hvordan skal du bli rik? - Gifte meg med en filmstjerne.

Du vil gifte deg med en filmstjerne for å slippe å gifte deg?

- Jeg må tenke mer på det - Hold meg informert.

Hei.

Jake har forandret seg. Man ser konturene av en mann i ham.

Men ikke spesielt smart... Hva driver du med, da?