Lucky Louie
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 194 lines.
مامانی بابایی ،بیاین نمایشمُ ببینین.
تا یه دقیقه ی دیگه میایم عزیزم .
مامانی بابایی ،بیاین نمایشمُ ببینین.
نمایشه رقصهها !
خیلی خُب ، وقت نمایش رسیده بابایی .
نه ، ممنون .
من امروز سه تا از نمایشهاشُ دیدم .
نمایشهاش خیلی تعریفی ندارن .
مامانی بابایی،همین الان بیاین نمایشمُ ببینین .
میدونی با چی زودتر جواب میگیری "لوسی" ؟ با خواهش کردن .
!باشه،اینطوری هم میشه جواب گرفت
- حالا ، هردوتون بشینین رو تخت . - باشه .
...و حالا،این شما و این هم نمایش ستارهی ستارگان
...و نمایشی از دختری رقاص
که جادوئی میرقصه .
و اسم رقص اول هستش ...
"گربه سگ"
برای نمایش آمادهاین ؟
- آره،آمادهایم . .-باشه
خُب و ...
برای نمایش آمادهاین ؟
.آره ، آمادهایم "لوسی"،جون جدت شروع کن
پس شروع میکنم.
"آهنگ ضبط صوت" :
همه ی خانوما اینطوری بزنین روی کُسهاتون..... "
... بدن رو بلرزون ، واینستا ، بلرزون...
...همه ی خانوما اینطوری بزنین روی کُسهاتون...
... بدن رو بلرزون ، واینستا ، بلرزون...
... فقط بُکُن ، بُکُن ، بُکُن ، بُکُن ، همین حالا بُکُن ...
"گردن و کمر و کُس و کونم رو لیس بزن ...
!هـــــی
- باریکلا ! - باریکلا !
IMDb-Dl Proudly Presents
Translated By Ashk Lucky Louie S01E06 Flowers for Kim
...:برای حفظ متن الفاظ رکیک به همان صورت ترجمه شدهاند:...
بستست،برو فردا بیا!
ولی هنوز که 5 نشده،ده دقیقه وقت دارم .
الان جمعه بعد از ظهره،یک دقیقه هم وقت نداری !
آها،اینطوریاست؟نظرت چیه برم ...
... به صنفتون،شکایتتونُ بکنم؟
اوه تو رو خدا این کارُ نکن!
فردا برمیگردم .
- خیلی خُب رفیق،ما رفتیم . - هی،تو کجا داری میری ؟
هنوز که 5 نشده،هنوز 10 دقیقه از زمان کاریت مونده .
یه آخر هفته مَشتی رو با "کیم" ترتیب دادم .
چه خبر کونیا ؟
سلام.باید برم "لوسی" رو بردارم ببرمش پیش دوستاش.
کل آخر هفته،خونه فقط برای من و "کیم"ـه .
اوه جدی ؟قراره چی کار کنین ؟
منظورت چیه ؟ سکس ...خب واضحه که قراره سکس کنیم .
آها درسته ،خیلی وقته نکردیش نه ؟
منظورم اینکه،بعد این همه مدت،احتمالاً تو زیادی ...
... رو کار حشری میشی و این صحبتها .
برای اینکه خیلی سریع ارضا نشی فکری کردی؟
برای چی میخوای خودت رو نگه داری ؟ من همیشه سعی میکنم ...
هر چی زودتر ارضا بشم که بتونم نصف پولمُ پس بگیرم .
بعداً میبینمت رفیق .
اون کار جواب میده؟
خیلی ممنونم خواهر .
این غذاها خیلی زیاده .
...آره "جری"،این غذاها برای کل آخر هفتهی توئه
چون من و "لوئی" میخوایم چند روزی تنها باشیم .
چی ؟ میخواین تنها باشین ؟
چرا ؟
چون کار خوبیه،ملطفتی؟
عاشقانهـست .
ولی آخه کل آخر هفته ؟
نه ، به نظر من که زمانش زیاده .
"جری"،فقط چند روزی اینورا آفتابی نشو،باشه ؟
- باشه . - خوبه .
راستی ، کدوم ظرف برای کدوم روزـه ؟
بگیر،خودت میفهمی .
خب،برای آخر هفته خَفَنت کلی ذوق داری؟
آره،فقط من و "لوئی" تنها ؟
یعنی،خیلی کم پیش میاد همچین کاری کنیم .
- براش کلوچه پختی ؟ - آره .
!دوست دارم اول با کلوچه شروع کنم
...میدونی ، "لوئی" خودشُ آماده کرده که از در بیاد تو
شلوارشُ بکشه پایین و تا خود دوشنبه منُ بُکُنه !
ولی کلوچه ...کلوچه آرومش میکنه ...
بعد وقتی کلوچه خوردنش تموم شد ...
!آره،کل کلوچهُ میخوره
توی یک کمای شکری فرو میره و بعد ... شروع میکنیم به حرف زدن .
کار این حرومزادهی بدبخت آخرش میرسه به پایین کشیدن شلوارش یا نه ؟
...آره بابا ،چون وقتی ما حرف میزنیم
یادمون میاد که چیُ توی همدیگه دوست داریم...
و اون موقع دوباره تبدیل به یه زوج میشیم .
که این خیلی خوبه !بعدش دیگه همه شلوارهاشونُ میکشن پایین
بعد فردا صبحش ...
من دوباره همین ماجرا رو با خوراک گوشت شروع میکنم .
من یه بار همچین چیزی رو امتحان کردم .
یدونه کیک رو کردم توی کُسَم و "مایک" هم اونُ خورد .
- سلام "تینا" . - سلام "لوئی" .
فکر کنم بهتر باشه دَر برم .
خدافظ عزیزم .- بعداً میبینمت .-
آره حتما،خدافظ "تینا" .
- سلام . - سلام .
باشه،خیلی خُب،خیلی خُب .
یواش یواش یواش،ازت میخوام که بشینی ...
فقط یه لحظه .
بشین،یه چیزی برات دارم .
!اوه ، وایسا یه دقیقه ،منم یه چیزی برات دارم
بیا اینجا.
حاضری ؟
بفرمایید .
باشه.
خوبه .
همه چی مرتبه ؟
- آره،مشکلی نیست. - خُب،میخوای ...
اینها رو بذارم تو آبی چیزی؟
...گوش کن
سعی کن از حرفم بد برداشت نکنی،باشه ؟
.ولی اگر قراره ما تا 30 سال دیگه زن و شوهر بمونیم
... دوست دارم بدونی که رُزِ قرمز
چیزی نیست که من خوشم بیاد .
من اصلاً از رُزِ قرمز خوشم نمیاد .
باشه؟
باشه،باشه،فهمیدم .
خوبه.
باشه،خب...
میتونم نسبت به جوری که این حرفُ زدی انتقاد کنم ؟
.ببین،خیلی مهم نیستها
فقط فکر میکنم تو اول باید ...ازم به خاطر گلها تشکر میکردی
و بعدش در مورد رُزِ قرمز حرفتُ میزدی .
-حقیقتش نه . - چرا نه ؟
...چون قبلاً بهت گفته بودم
که از رُزِ قرمز خوشم نمیاد،خاطر شریفت هست؟
آره،فکر کنم یه همچین چیزی رو یادم میاد .
...با این وجود بازم این هنوز یه هدیست
.پس فکر میکنم،این که چی هست اهمیتی نداره
و بازم باید ازم تشکر کنی ، درسته ؟
اوهوم ، ولی میدونی من فکر نمیکنم که لزومی داشته باشه...
برای دادن چیزی ازت تشکر کنم ...
که مشخصاً بهت گفته بودم ...
که ازش خوشم نمیاد،همهی حرفم همینه .
آهان،درست .
درسته ، ولی بازـَم ...من به فکرت بودم ...
که این گلها رو برات گرفتم .
نخیرم،تو به فکرم نبودی .
!اگه به فکرم بودی ،برام رُزِ قرمز نمیگرفتی
...بیخیال "کیم"،برات گل آوردم
این کار ،کارِ خوبیه،باید تشکر کنی .
چته ... به این میگن مودب بودن .
میدونی چه کاری مودبانه است ؟
.این که وقتی بهت حرفی رو میزنم،واقعاً گوش بدی
به جای اینکه نگاه به لبهام کنی و منتظر باشی که ...
اونا از حرکت وایستند تا بتونی شروع کنی حرف زدن .
صبر کن ،تنها چیزی که ازت میخوام ...
یه قدرشناسی خشک و خالیه.
- من که تشکر کردم . - نه ، نکردی .
- من با گلها وایستاده بودم ... - اولین باری که برام ...
رُزِ قرمز آوردی تشکر کردم،یادته ؟
.روز تولدم بود،گفتم ممنون
و بعدش خیلی مودبانه بهت گفتم که ترجیح میدم ...
که از این به بعد دیگه هیچ وقت برای من رُزِ قرمز نیاری .
...پس یا گوش ندادی
یا برات مهم نبوده ، کدومش درسته ؟
.این قضیه تَهِ کُسشِره
من برات گل خریدم ! خب شاید گل محبوبِ تو ...
- نبوده باشن . - نه ، من نگفتم "گل محبوبم نیست" ...
گفتم:"برام رُزِ قرمز نخر "
چه مرگته آخه ؟ به تشکر کردن از دیگران آلرژی داری ؟
چطور توقع تشکر از کسی داری ...
اونم به خاطر اینکه چیزی بهش دادی که مشخصاً بهت گفته بوده...
-که نمیخوادش ؟ - میدونی سوال بهتر چیه ؟
چطور میشه کسی بهت اون رزهای لعنتی رو بده...
-بعد تو برگردی اینطوری رفتار کنی ؟ - چطوری رفتار کردم ؟
مثل یه زنیکه جنده .
"کیم" ؟
هی؟عصبانی شدی ؟
عشقم ؟
.ببین ،معذرت میخوام که عصبانی شدم
ولی... فکر کنم باید این بحثُ همین حالا ...
تمومش کنیم ، من ... اوه ، ممنون .
ببین گوش کن ،واقعاً شرمندم که کنترلمُ از دست دادم .
منظورم این نبود ...فقط تو ...
یه کلوچه ... برام کلوچه درست کردی ؟
اوه ، خیلی کار خوبیه،مرسی ...
چرا ...
کلاً گند زدی بهش .
- سلام "والتر" . - سلام .
میدونی الان ساعت چنده ؟
- شش و چهل و پنج . - ممنون .
میدونی الان چند شنبهـست ؟
جمعهـست .
هنوز جمعهـست ؟
پسر ، حالم از آخر هفتههای عشقولانه بهم میخوره .
سلام .
حالت چطوره ؟
رو به راهی ؟
.بیخیال "کیم"
چه خبره ؟قراره باهام حرف نزنی؟
این کاریه که داری میکنی ؟
.ازت که معذرت خواستم
Lucky Louie subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Lucky Louie
- LuckyLouieS01Full1-13WEB-DL · 97 downloads · 2023-10-23
- Lucky Louie S01 DVDRip HDTV · 46 downloads · 2021-03-25
- Lucky Louie - 01x13 - Clowntime is Over · 32 downloads · 2013-08-03
- Lucky Louie - 01x12 - Kim Moves Out- DVD Rip · 28 downloads · 2013-07-16
- Lucky Louie - 01x11 - Louie Quits - HDTV · 27 downloads · 2013-06-30
- Lucky Louie - 01x11 - Louie Quits - DVDRip · 31 downloads · 2013-06-30
- Lucky Louie - 01x10 - Confession - HDTV · 30 downloads · 2013-06-13
- Lucky Louie - 01x10 - Confession - DVDRip · 33 downloads · 2013-06-13
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.