I Live Alone (Home Alone / 나 혼자 산다)

Good to see you.

Everyone. This is the last shooting in 2018.

Gosh. Time flies. - Gosh. Good work, everyone.

Good work. - Good work.

The day after this goes on air,

it's MBC Entertainment Awards. - My goodness.

You're looking forward to it more than anyone else.

Actually...

not just for myself, but I Live Alone...

won eight awards last year. - That's right.

We were so surprised...

that we lined up all the awards and took a picture of it.

We all got one. - We all got one.

Is that even possible?

I still can't believe the result.

Fortunately,

after people receive such a big award,

they tend to go down,

but I Live Alone did pretty well this year.

We did even better. - Yes.

How many awards do you expect this year?

We still...

No, I shouldn't keep my mouth shut.

I'm sure we're all thinking the same.

We don't care about personal awards, but just the grand award.

No, one more. The program award...

The program award. - and the grand award. Just the two.

Just the two. - Then...

Na Rae is the grand award candidate.

You're also on the candidate list. - Yes.

Oh, I was one of them too.

What's wrong with you, Moocury?

What's wrong with you, Moocury?

I should've done Moocury a month ago.

Honestly, you and I are both on the candidate list,

but you're highly likely to win the award.

Gosh. - Be honest. Do you admit it?

You admit that you're more likely.

Right? - Well...

And you don't care about me at all.

All you think about is Lee Yeong Ja.

No, honestly... - Am I right? Be honest.

No. - Be straightforward.

That's what I was thinking before Moocury.

But Moocury was hilarious.

Can you do that one more time? - What?

All right. - All right.

All right.

People call this...

a smile that makes me look like a nice person.

I got so many messages.

I never thought you were such a nice person.

I can't even draw that.

Anyway, I only have one answer.

I should've done it a month ago.

The game's already set.

No. You never know.

Last year, you said...

you'll marry Kian84 if you receive the grand award.

No!

Last year. - She said that last year.

I said that last year thinking I wouldn't receive it.

Because she didn't expect anything last year.

What would you do if you receive an award?

If I do,

then I'll bring the Moocury costume.

If I'm called for the grand award,

I'll put on the mustache in my pocket.

I'll go to the dinner in Moocury costume.

I'll stay that way,

and to other people around us...

I'll do that like crazy.

I'll finish the year with Moocury.

Now, what are you going to do?

Then... - Do you have an idea?

I'm sure no one has ever done this before.

What is it?

While I make the speech,

I'll dance twerking that I do all the time.

While making the speech?

What?

Until you're done? - Yes.

Show me. - Let's go.

For example, if I get to receive an award...

Grand Award for Park Na Rae. - Grand Award for Park Na Rae.

Congratulations.

Na Rae receives the grand award.

Let's hear from her. - Thank you so much.

Why are you doing it to me? - I Live Alone...

Go faster.

I Live Alone... - Go faster.

Naraecorgi, come on. - I Live Alone...

Thank you.

Na Rae. Do you promise?

I promise. - Are you seriously going to do it?

What about other people? Do you plan to do anything?

How about you, Kian84? - I've thought about it.

I've done "TT" for the talent show.

TWICE? - Yes.

Do you still remember it? - I'll make the speech doing this.

As you walk out? - I'll dance as I walk out.

I'll keep doing it. - Then...

if Kian84 and Na Rae receive an award,

people would think there's something wrong with you.

One person is doing this as she walks out,

and the other is doing this. - Hang on.

Kian84 and Na Rae are candidates for the Best Couple Award.

That's right. - If they receive that award...

Tell us your pledges.

How about this?

Carry Na Rae when you exit.

I think...

while he carries Na Rae out,

he'd step on her dress and trip together.

Then... - As he trips,

he'd hit my waist.

You'll have to crawl to the stage for the grand award.

Crawling. - I'll have to crawl...

and twerk.

That's the perfect pose for twerking.

Hey, right. Practice. - Practice?

Hey, right. Practice. - Practice?

What for?

In case he ruins it. What if he drops you?

If you can't do it, don't do it at all.

He's strong.

Congratulations. After the speech...

Look at his face.

Try to walk.

Try to walk.

What's that? - What's that?

Look at that.

Great. Good job.

Hold on.

What's wrong?

What happened?

She's heavy. - She drank last night.

I didn't. What?

If Hye Jin wins the award,

I want to ask her a favor.

I want her to come to our next shooting dressed up like Dhalsim.

Right. - I want to see it.

I want to see it too. - A bald wig,

red lines,

a skull necklace... - She has to be on the runway.

I know a stylist.

What are you talking about?

Please, just once.

One more thing. - I want to see it.

Dhalsim is always sitting in the lotus position.

Lotus position. - Exactly.

Like this. - She should enter like this.

She should enter in this position.

What do you say? If you win an award.

If you win an award. - Like this.

Wear a bald wig.

She's a model. She can't wear a bald wig.

If I win an award... - You'll dress like Dhalsim?

Please do Dhalsim.

Let me think about it.

It's too much.

I'm sure she'll do it.

You haven't made any promise yet. Stop talking about others.

What should I do? I don't have any character.

Endoscopy.

Endoscopy? - Should I lie down?

Some people will recognize it.

I Live Alone fans would love it.

What are you talking about? - Kian84 will dance.

I'll do the TWICE dance.

If we win the Program of the Year,

should the whole staff twerk?

It would be too much.

Should we make a deep bow?

That sounds good. - That sounds good.

To wish the viewers a happy new year.

To our viewers. - Yes.

The award is...

from our viewers. - We've never done it.

Will the Grand Award winner treat us?

Of course. - Right.

I treated you guys all kinds of meat last year.

But what if none of us wins the Grand Award?

If none of us... - We should still have dinner.