Release info

A Love So Beautiful EP 23
A Commentary by A.Bu_Ca_Chan
Follow my IG @chan.yulia

Tags

other
Published on: 2017-12-22
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan Follow My IG: chan.yulia

wo xihuan ni de yanjing ni de jie mao ni de lengao

wo xihuan ni de jiuwo ni de zuijiao ni de weixiao

wo xihuan ni quan shijie dou zhidao chaoxiao

bie nao wo hui jixu qing ni zhunbei hao

wo xihuan ni de chenshan ni de shouzhi ni de weidao

wo xiang zuo ni de mianao ni de shoutao ni de xintiao

wo xihuan ni quan shijie dou mingliao jian'ao

bie qinao wo duo naixin qing ni dengzhe qiao

xihuan ni zai mei yike mei yi miao

xihuan ni zai mei yi chu mei yijiao

xihuan ni yi bian cheng xiguan nanyi jie diao

wo duo xihuan ni wo bu zhidao

xihuan ni rang xia yutian fangqingle

xihuan ni rang xia xue tian wennuanle

xihuan ni yi bian cheng xinyang nanyi fang diao

wo duo xihuan ni ni hui zhidao

A Love So Beautiful

PREVIEW

Episode 23 Cinta yang begitu indah

kemana kamu pergi?

ke toilet

apakah kamu akan kembali?

Ya

kamu boleh pergi

cepatlah kembali

aku mengerti

kamu harus kembali

berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk program ini?

sekitar 1 bulan

Huh? lalu kamu tidak bisa datang untuk menonton grand final ku?

aku harus pergi untuk beberapa waktu, untuk meringankan luka emosionalku, bukan?

aku akan meninggalkan Xiaoxi padamu, tolong bantu aku menjaganya

aku tahu

oke, cepat pergi, biaya parkir bandara cukup mahal

aku pergi sekarang

sayang

sebagai agen untuk master komik

aku sekarang akan menjadi perwakilanmu saat bertemu dengan penerbit

untuk membahas masalah kertas

bekerja keraslah

Jiangchen

apakah kamu sudah sangat lelah belakangan ini

tidak

kamu akan membawaku pada makanan enak seperti apa ?

Hotpot

Hotpot lagi

ini musim panas, kenapa kita selalu makan hotpot?

restoran hotpot itu tidak buruk

aku sudah diberitahu oleh pencinta hotpot, bahwa hotpotnya sangat lezat

aku sudah lama ingin membawamu kesana

aku tidak sabar menunggu musim dingin

ada apa?

panas

tangan kita berkeringat karena pegangan

apakah baik-baik saja sekarang?

Huh?

cangkir ini

untuk tuan sarjana kita Jingjing!

yang menjadi mahasiswa pasca sarjana

bersulang

Jiang, perut jiangchen tidak bagus

aku akan minum untuknya

Hey, Chen Xiaoxi

kamu tidak perlu dramatis untuk menunjukan kasih sayangmu

tidak ada yang memaksa Jiang Chen untuk minum, benar-benar

aku menikmatinya

jangan minum terlalu banyak

satu kali ini saja

aku merasa bahagia

ini

gelas ini

untuk buku komik pertamaku yang berhasil dipublikasikan

kita harus bersulang untuk itu

gelas ini

untuk tim game ku

yang berhasil memasuki grand final WCA

yang aku tahu bahwa WC mengacu pada toilet

apa itu WCA?

Chen Xiaoxi

kamu berbudaya atau tidak?

ini kompetensi game internasional yang besar

kamulah toilet-nya!

satu gelas untuk hukuman

oke, aku akan minum satu gelas sebagai hukuman

ayo pulang

pemabuk kecil

berikan aku senyuman

tersenyum

untuk apa?

aku ingin menusuk lesung pipimu

Chen Xiaoxi

siapa aku?

pacarku

lalu siapa nama pacarmu?

Jiangchen

apakah kamu mau tidur?

aku tidak mau

lalu kamu bisa menemaniku dan berbohong padaku sebentar

setiap kali kamu mabuk, kamu sangat manis

Chen Xiaoxi

jika aku mengambil keuntungan dari mabukmu dan melamarmu

apakah aku akan terlihat benar-benar tercela, mengambil keuntungan dari ketidakberdayaanmu?

tidak akan

Oh

melamar!!

kamu (melamar)?

benar

baik

aku menerimanya

Chen Xiaoxi kamu sudah melamarku

dan karena itu KAMU, aku akan menjawab YA

Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan Follow my IG @chan.yulia for another drama

kupikir kau telah meninggalkan pernikahan

mari kita sarapan

Chen Xiaoxi, kamu sudah melamarku semalam

Aku melihat buku daftar rumah tanggamu di atas meja

aku juga memiliki punyaku

mengapa kita tidak mengambil satu jam berharga kita untuk pergi

apa yang sedang kamu bicarakan?

aku tidak mengerti

jangan bertingkah seperti tidak terjadi apa-apa

aku tahu kamu mengingatnya

ada apa?

aku tidak mau menikah denganmu

aku tidak mau menikah

apa masalah sebenarnya?

Dokter Jiang?

Dokter Jiang!

Dokter Su ingin saya menyampaikan laporan ini kepada Anda

bisakah kamu membantuku?

disini ruangannya, kamu harus masuk

Chen Xiaoxi

maukah kamu menikah denganku?

Su Mu bilang

itu karena aku tidak melamarmu, karena itu kamu menangis

sesuatu seperti lamaran

seharusnya di ajukan oleh pria, bukan?

lalu apakah kamu bersedia?

terima kasih Chen Xiaoxi

karena membiarkanku menemukan cinta yang tidak dapat ditemukan orang banyak

sejak kapan kamu belajar berbicara dengan cara romantis?

mereka mengatakan bahwa semua lamaran harus menyertakan bahasa tersebut

sudahkah kamu membuat keputusan?

aku masih harus melakukan operasi

lalu

mengapa kamu tidak pergi dan melakukan operasinya sekarang

aku akan memikirkannya lagi

jangan berpikir lagi

lagipula kamu akan menyetujuinya cepat atau lambat

maka kamu harus segera mengeluarkan cincinnya

ini kosong

jika tidak?

Jika kamu tidak menulis apapun mengapa kamu mengikatnya di sana?

untuk menjaga keseimbangan

jika tidak, balonnya akan melayang terlalu cepat

bukankah kamu masih harus pergi melakukan operasi?

aku berbohong

Oh

kapan kamu mempersiapkan ini?

tadi

dari mana kamu menemukan balon jelek semacam itu?

itu adalah sarung tangan bedah

Aku memompa beberapa Helium ke dalamnya

Helium?

mengapa kamu tidak memompanya dengan gas yang tidak melukai?

kamu ingin membunuhku?

Chen Xiaoxi, apakah kamu selalu tertidur pada saat kelas Kimia di SMA mu

Helium adalah jenis gas yang lebih ringan dari udara

biasanya dirumah sakit digunakan dalam persiapan magnetic resonance imaging (MRI)

Kedengarannya seperti sangat kuat

kamu sangat bodoh

aku masih harus menjalankan klinik rawat jalan, kamu istirahatlah sebentar

setelah kerja mari kita pulang bersama

Jiangchen

apa?

cincinku

akulah yang membelinya

Chen Xiaoxi apakah kamu anak anjing?

jangan terlalu jauh dariku!

aku janji aku tidak akan menggigitmu lagi

hati-hatilah di jalan

Aku tidak punya tugas lagi hari ini

maka kamu bisa pulang ke rumah dan beristirahat dengan cepat

aku haus

ada toko di lantai bawah

aku lapar

ada restoran mie di lantai bawah, sangat lezat!

aku pikir

ini baru hari pertama setelah kamu mengajukan lamaran dan kamu sudah datang ke rumahku?

aku sedikit malu

bukankah aku pernah ke sini sebelumnya

itu tidak sama, cepat kembalilah

sampai jumpa

apa yang kamu lakukan?

biarkan aku tidur sebentar

dua...tiga...empat...lima

Xiaoxi

Halo Bu

kamu sedang apa?

More Indonesian subtitles for A Love So Beautiful

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left