Kali Ghata

Stop, sister. - Why? What happened?

Sister, our gardens look so beautiful here, don't they?

Yes. We yielded a good harvest this year.

And the better the harvest the more caution we have to take..

..while guarding it. Let's go now. - Ok.

Wait, sister. Sister, today you go from this side..

..and I will go from that side. - Why?

Let's race. We shall see who reaches home first, you or me.

Ok. But stop.. You go from that way and I'll go from this way.

No, sister. I will go from this way.

I told you to go from this way. - There's a dense forest..

..on this way. You'll get scared.

Ok. - Hmm.

Rashmi, I have been waiting for you since so long.

I am sorry, Rekha. I thought you were Rashmi.

It's been a disaster. I mistook Rekha for Rashmi.

I knew you would make a mistake.

But you said that you would be coming on that path.

I said so, but my sister asked me not from that side.

There's a dense forest on that side.

She didn't know that there are no lions or cheetahs..

..but there's Kishor waiting for me.

Today she found out that we are meeting secretively.

Don't worry, you little fool. Let's go.

Rashmi didn't come here, did she? No. - I knew it.

Did we get the new order for the apples from Delhi?

No, we didn't get it yet. - You!

He is our new manager to look after the garden.

I told you about him. Yes.

Now you spend more time at the factory. - Sure.

Don't go forward. The water's too deep.

Your horse saved you. - Who are you?

That's a difficult question. Actually answering..

..three questions is difficult. Number one is 'who are you'.

Where did you come from? - It's the second question.

What are you doing here? - That's third one.

And I told you right in the beginning..

..that these three questions are very difficult to answer.

Actually I was photographing beautiful pictures..

..and all of a sudden some clouds came in front..

..of the camera and then came you.

You were the most beautiful part of this beautiful scenery.

Wait a minute. Let me take your photo.

No, thanks. I don't want to be get photographed.

You might not be interested in it, but I am.

This photo will be incomplete without you.

So what do I do? - Nothing. Just keep looking at it.

No. I am sorry. - Thank you.

Hey, mister! How dare you to take my photograph..

..without my permission! - You too came in my camera's frame..

..without my permission.

Tell me something. Does anyone come into this world..

..or into someone's life with someone's permission?

You are a strange person.

Look, Rashmi, I told you a number of times..

..not to give Kishor too much liberty.

I don't like you meeting him. - But, sister..

Sister, your tea's here. You have tea.

Rashmi, you got admission in School of Arts in Paris.

Paris? - Yes. - Sister.

You used to tell me you wanted to go to Paris, right?

It's a surprise for you, isn't it? - Yes.

You go and make preparations to leave.

I'll tell manager to make all the arrangements. Ok.

It's great news that she is going to Paris.

She will return as an artist and make the family proud, but..

It seems you have something else as well in mind.

I wish Mr. Rai was alive today.

I'm the elder one.

That's why I have all the responsibilities.

God forbid what if I forget my responsibilities..

..on getting married before Rashmi does?

Who else do I have other than Rashmi!

And also, I'm the one who has the responsibility..

..of such huge property.

Kishor. Kishor.

Listen to me, Kishor.

You little fool. You get upset about something or other..

..all the times. - Why didn't you tell me..

..you're going to Paris? - I'm telling the truth, Kishor.

Sister didn't tell me anything about this.

It's very difficult to understand your sister.

She hides things from your as well. - Not true at all.

Sister never hides anything from me.

She loves me very much. Yes, though you can say that..

..she doesn't like it when I meet you.

How did I harm her! - Kishor, don't worry.

You know how much I love you, don't you?

Did I ever listen to sister regarding this?

And I will never listen to her. - But she did whatever..

..she wanted to do. She is sending you to Paris.

500 thousand miles away from me.

Kishor, even I wanted to go there.

You know very well I want to be a very great artist.

And what will I do here without you?

You? You sit here and write love letters everyday..

..and while away your time. - Wonderful! Wonderful!

Here I will write love letters for you..

..and when you will return, lo and behold..

..there's a white man by your side. - Don't be silly.

It's a tradition here. When men go abroad..

..they bring white women along with them.

And these days women started bringing white men with them.

Shut up! - Shall I tell you something, Rashmi?

If anyone comes between you and me..

..I will not leave him alive. - What are you saying, Kishor!

No one will come between you and me.

Never.

No one.

You're my little fool.

Sister, tomorrow at this time I would be sitting in Jumbo Jet..

..and flying in air.

I heard that they screen movies as well in that plane.

It would be such a great fun. I would be eating..

..as well as watching the film. - And I at this time tomorrow..

..will be sitting at the same table. The food will be near me..

..but I won't be feeling like eating.

Then I won't go to Paris. - Oh! What are you saying!

In a few days I will be habituated to eat without you.

But sister, it's not even that necessary for me to go there.

It's necessary. That's why I'm telling you..

You don't know this, but ever since father was murdered..

..I wanted you to be away from this place.

I wonder why but I am always scared of something.

Why do you talk like that, daughter!

You do not worry. I'm there with you.

Sister, make me a promise.

You will never get upset remembering me.

Alright. - Promise? - Promise.

Rekha, why don't you stay with us for a few days?

You too would feel better.

No, Pinky. I feel like going home today itself.

After college was over you promised so many times..

..that you would come to our place, but you never did.

I'll come some other time. - Come, daughter. Let's go.

What happened? - I think it will take some time.

Ok, I'll be there under the trees.

Sister, make me a promise.

You will never get upset remembering me.

I'm sorry. I am not at fault here.

This time you came into the camera's frame on your own.

This is called nature's help.

This photo would've been incomplete without you.

When you took that flower close to yourself..

..I can confidently say you saw someone's face in that flower.

How did you know that I saw someone's face in that flower!

A person's soul can be seen in that person's eyes.

You just need to look into the eyes deeply.

People say a person's destiny can be known..

..by planetary positions.

People bring such great distance..

..between themselves and their destines.

Your photo that I have taken just now..

You might see the face in it that you saw in the flower.

Really? - Yes.

Can you give me the photo? - Surely I can.

Do you know me? - Who doesn't know you in this area?

I will definitely give you this photo..

..but where and when, I don't know. - Why?

I don't know when I would head in which direction.

Actually no one knows that.

Some think they know their paths and their destinations.

They are just fooling themselves.

I shall go now.

I'll be waiting for you.

Have you repaired the car?

It has got a problem. I don't think it can be repaired here.

If you wish I can repair your car. - Are you a mechanic?

How does it matter if I am a mechanic or not!

I can repair your car.

We will solve our own problems. You may go.

As you wish. - No. No. Kishor, what's the problem in it?

Please repair it. - Think about it again.

Please.

Please hold this.

Thank you.

Here I have done it. Start it.

You start it for us. We'll see.

I'm starting it with your name.

You thought I would run away with your car?

Give me the camera.

Take it.

You can at least say a small 'thank you'. - I thank you.

If you want to go somewhere come with me.

No, thanks. I don't like paths, but I like footpaths.

Rashmi, this home looks so gloomy without you.

I wish I hadn't sent you so far away from me.

While returning from Delhi..

A person's soul can be seen in that person's eyes.

You just need to look into the eyes deeply.

People say a person's destiny can be known..

..by planetary positions.

People bring such great distance..

..between themselves and their destines.

It's you? Here at this time? - Yes.

Isn't it strange? I think some unknown attraction..

..pulled me to this place. Did you remember me?

Really me honestly did you remember me.

Yes, I did, but I didn't know that I would..

..see you here at this time. - How can anyone stop himself..