Glamour Girls

Vi förstår varann. Grabben, tack.

Jag litar på dig.

-Polarn! -Jäklar!

Sir, jag sa ju att mina tjejer inte stjäl.

Ni måste förstå min sits.

Jag är livvakt åt min klient, så ansvaret för förlusten faller på mig.

Får jag visitera henne?

Om jag har fel

gottgör jag det.

Okej.

Låt honom.

-Frances, jag fattar inte. Är du galen? -Lugna dig. Vad är det?

Det tar inte lång tid. Bara…

Varsågod. För all del.

Ut med armarna.

Sära på benen, tack.

Har du inte rört mig så det räcker? Du har rört min kropp… Nu räcker det!

Frances, jag lovar. Jag såg inte ens…

Tyst med dig!

Jag såg ingen ring.

Sir, jag är hemskt ledsen. Sånt här händer aldrig.

Det här tillhör inte det normala. Jag är väldigt ledsen för… Det är…

Min klient kommer bli väldigt nöjd…

Sir, snälla.

…när han får ringen.

Sir, jag är ledsen.

Sånt här sker inte i min verksamhet. Jag är ledsen, sir. Snälla.

-Frances, jag lovar… -Håll käften!

Håll käften innan jag…

Såg ni vad som hände? Såg alla det?

Hur många gånger har jag varnat er för att stjäla?

-Jag stal inte. -Stjäla!

Du vill alltså att polisen ska göra en räd här. Det är vad du vill, va?

Frances, jag svär till Gud… Jag har inte rört nåt.

Säg inget. Det räcker. Packa dina saker och gå härifrån.

Jag har fått nog av dig.

Hör du det? Gå!

Vadå? Vad är det här?

Frances?

Vill du inte gå? Är du från vettet? Gå nu!

Det är du som är från vettet! Gud kommer att straffa dig!

Tror du det är lätt att vara naken jämt? Att det är lätt att dansa?

-Hur mycket ger du mig? -Hur mycket ger du mig?

Med så benig kropp, hur mycket? Du är galen! Snälla, gå!

-Vakter! -Jag går inte!

-Ta ut soporna! -Jag stannar här!

Gå! Är du galen?

-Vakter, ta henne härifrån! Du är galen! -Jag går inte!

Ge mig peruken! Ge hit den! Såna dumheter!

Nu är det dags, Donna. Önska mig lycka till.

Det behövs inte. Ge dem ett helvete, Hell.

Och berätta allt när du kommer tillbaka. XOXO.

Det ska jag göra. Puss, puss.

Hej, mamma.

UPPTAGET

Louise, hur går det?

Inte bra. Inte alls bra, Donna. Jag tror inte att jag klarar det.

Visst klarar du det.

God morgon, Donna.

Det är ju inte första gången, eller hur?

Jo, men…

Hör på. Louise, som jag sa förut, det är inte första gången du gör det här.

Herregud, Donna. Har du sett Fadi? Han är jättestor!

Om han kommer i närheten av mig med den…

Jag svär vid Gud, då skär jag av den själv.

Låt mig prata med honom.

Hej, Fadi.

Hon har aldrig gjort det förut. Ta det lugnt.

Du lurar mig, Donna. Men jag förstår, lita på mig.

Jag ska vara en gentleman.

Jag litar på dig. Låt mig prata med henne.

Vad är det?

Använd smörjsprejen.

Fan ta dig, Donna!

JEMMA RINGER

Några tjejer väntar på dig. Tydligen har Frances skickat dem.

God dag, frun.

Herregud.

-Vi har visst nått bottenskrapet. -Tydligen.

Billig parfym. Är det hästhår?

Vad är ni ute efter?

Jag frågar er nåt. Vad är ni ute efter?

Kontakter.

Okej.

Ett steg uppåt.

Har ni cv:n?

Akademiska meriter?

Kandidatexamen, magisterexamen?

Har ni gått på teknisk högskola? Gymnasiebetyg? Grundskola?

Vad som helst. Visa mig nåt.

Eller tror ni att ni bara kan släntra in i min verksamhet och bli anställda?

Vilken sorts verksamhet tror ni att jag driver?

Frun, bli inte arg.

Frances sa att ni letade efter nya tjejer, så därför…

Ni misstar er helt.

Jag känner ingen Frances.

Och jag skulle aldrig anställa såna som er.

Gå härifrån.

Snälla…

Vill ni ta av er kläderna? Vad vill ni? Vill ni strippa här?

Vänligen gå. Vill ni få jobb här som sexarbetare klädda så där?

Emmanuella, kom så går vi.

Du kommer falla.

Motbjudande.

-Knappt att jag… -Jag följer dem ut.

-Har du nån luftfräschare? -Självklart.

Eller nån rökelse? För att rensa ut energin.

Är vi inte människor?

-Dumma idiot! -Vadå?

-Jag försöker bara få ett jobb! Nu går vi. -Du är inte Gud, du är en sexarbetare!

-Nu går vi! Vadå? -Må Gud straffa er alla!

Emmanuella, kom nu.

Emmanuella! Vart ska du?

-Emmanuella! -Vad är det här för dumheter?

-Bad jag inte… -Vänta.

Vill ni se min examen? Jag har en!

Treårig utbildning i "fnaskologi"

efter att en dum kille fick min mamma att skicka i väg mig från byn.

Jag försörjer tre yngre syskon. Jag betalar deras räkningar.

Jag har sovit precis överallt i Lagos. Under bron, i Panti, på gatan.

Jag har haft sex med killar och tjejer. Alldeles för mycket sex för min ålder.

Men jag vet att jag fortfarande är attraktiv. Jag klagar inte.

Jag vill bara nå nivån jag behöver, och tiden är knapp.

Syster, vi vet båda att förpackningen är det enda som skiljer oss åt.

Om ni vill se vilken sorts jobb jag kom hit för ska jag visa er.

En baggis.

Donna?

Namn?

Emmanuella.

Jag gillar Emma.

Elegantare.

Tack. Tack, frun!

Må Gud välsigna er!

Tack!

Tack! Jag ska gå. Frun, ni har inte mina kontaktuppgifter.

-Tommy hittar dig. -Tack. Gud välsigne er.

Donna.

-Donna! -Hövdingen!

-När kom du tillbaka? -Rätt nyligen.

Och jag har med mig nåt litet till dig.

Tack. På bordet.

Okej.

Donna.

-Vad är det? -Donna!

Du är alldeles för smart! Strunt samma.

Den är inte till dig. Bara nåt symboliskt till tjejerna.

Ännu en sammankomst?

-En fest? -Självklart! Ja. En sammankomst.

Några speciella önskemål? Det påverkar ju priset.

Svara på frågan.

Svara på frågan.

Inget som inte har begärts tidigare.

Bara en sammankomst med vänner.

Väldigt viktiga vänner. Så sätt vilket pris du vill.

Okej.

Och inredningskontraktet för din nya byggnation?

Det kontraktet är min frus. Det vet du.

Donna bryr sig inte.

Donna.

Hur kan jag säga nej till dig?

Okej, men först ska jag ge dig min speciella gåva till dig.

Ja.

Tack.

Ser du?

Det var bättre. Ja.

Va?

Femtio missade samtal?

Från Jemma?

Vänta lite.

Jemma?

Jag minns det namnet sen gammalt.

Det var roliga tider.

Hon var väl din vän?

Snarare min syster.

Tills hon gjorde nåt oförlåtligt.

Och vad var det?

Hon bröt mot den viktigaste regeln.

Jemma, läkarna har undersökt honom och prognosen…

Jag vägrar.

Jag vägrar lyssna, doktorn. Jag lyssnar inte på er.

Ese, kom.

Upp med hakan.

-Välkommen hem, frun. -Lati, hur är det med dig?

-Bra. -Här, ta den här.

-Tack. -Först…

Det var bättre. Tack.

Det är vår bröllopsdag.

Ballonger,

tårta och en flaska bubbel.

Vad gulligt.

-Jätterart. -Donna, sluta.

Sluta.

Det här…

Är det ett nytt halsband?

Inte igen.

Donna.

Donna!

Kom tillbaka!

Lulu. Hur är läget, snygging?

Vad är klockan där borta?