Trolls
Download Urdu Subtitle
Urdu subtitle preview
The first 200 lines.
ایک خوش جنگل میں، سب سے خوشگوار درخت میں...
خوشگوار جانوروں کو زندہ کیا دنیا نے کبھی بھی جانا نہیں ہے.
ٹولز.
گانے، اور رقص، اور گلے کے مقابلے میں انہوں نے کچھ بھی نہیں پسند کیا.
رقص، اور گلے، اور گانا، اور رقص، اور گانا، اور گلے، اور رقص...
اور گلے، اور رقص، اور گانا، اور گلے، اور رقص، اور گلے لگایا...
لیکن ایک دن، ٹولز کی طرف سے دریافت کیا گیا تھا...
ایک برجن!
برگنز نے نہیں کیا کہ کس طرح گانے گانا...
یا رقص... یا یہاں تک کہ گلے.
وہ زمین میں سب سے زیادہ بدقسمتی مخلوق تھے.
اور ایک بار جب انہوں نے دیکھا کہ ٹومول کیسے تھے...
وہ اپنی خواہشات میں سے کچھ چاہتے تھے.
اوہ، میرا خدا!
ٹول کھاتے ہوئے انہیں بہت خوشی محسوس ہوئی...
انہوں نے ایک روایت شروع کی.
برگنز ٹول کے درخت کے ارد گرد جمع کرے گا...
خوشی کا مزہ چکھنا...
چھٹی پر انہوں نے بلایا...
ٹومولیسس.
گڈ صبح، والد!
والد صاحب، جاگ جاؤ! والد صاحب! جاگو! جاگو، والد!
اٹھو، والد.
والد صاحب! والد صاحب! والد صاحب! والد صاحب!
والد صاحب، جاگ جاؤ!
کرسٹل! کیا وقت ہوا ہے؟
یہ Trollstice ہے!
Trollstice! ہمارے ایک دن خوش ہوں.
ہاں!
ٹولز! ٹولز! ٹولز!
ٹولز! ٹولز! ٹولز!
براہ کرم اسے ٹومین کے اپنے حفظان صحت کے لئے دیں.
آپ کی خوشی کا وزیر...
آپ کی رائل شیف...
مجھے.
یہ ایک بہت ہی خاص ٹولپاسس ہے...
جیسا کہ ہم میں سے ایک ہے جس نے کبھی ٹول چکھایا نہیں ہے.
مجھے! وہ میرے بارے میں بات کر رہی ہے!
پرنس کرسٹل...
وقت آ گیا ہے.
یہ ٹھیک ہے، بیٹا.
مجھے یاد ہے کہ میری پہلی بار پریشان ہونے والا ہے.
ٹھیک ہے.
یہ میرا لڑکا ہے.
یہ میرا مقدس فرض ہے...
آپ کو حقیقی آغاز کے طریقوں میں شروع کرنا.
میں نے آپ کے لئے اضافی خصوصی ٹول منتخب کیا ہے.
سب سے خوشگوار، سب سے زیادہ مثبت...
سب سے سویٹ ٹول.
اور اس وجہ سے کہ ہر شہزادی شہزادی کا مستحق ہے...
میں آپ کو ایک ہی دیتا ہوں وہ راجکماری پوپ کہتے ہیں.
براہ مہربانی مجھے خوش آمدید، شہزادی پوپ.
آپ کیا محسوس کر رہے ہیں؟
یہ ایک & apos sotten!
یہ جعلی ہے؟
جعلی؟
جعلی؟
وہ گئے ہیں؟
وہ کہاں ہیں؟
ڈان اور اطمینان؛ فکر مت کرو، سیر. ہم ان کو تلاش کریں گے.
مجھے لگتا ہے کہ میں کچھ سن رہا ہوں!
جاؤ! جاؤ!
ہمیں پوپ مل گیا!
- اس سے مجھے پاس دو! - یہاں پوپ آتا ہے!
وہ یہاں ہے!
وہاں اور میری شہزادی.
دائیں.
کنگ Peppy، دوسروں میں سے کچھ کر سکتے ہیں اور اپ لوڈ نہیں کر سکتے ہیں.
پیچھے نہیں ٹول!
شکریہ، کنگ Peppy!
- آپ کا شکریہ، کتے Peppy! - آپ کا شکریہ!
شکریہ، کنگ Peppy.
پیچھے نہیں ٹول!
والد صاحب، وہ کہاں ہیں؟
ڈان & apos؛ صرف وہاں کھڑے ہو جاؤ! میرے بیٹے کو خوش کرو!
وہ خوش ہوں گے!
وہ کہاں ہے؟
میں ڈان اور اطمینان نہیں سوچتا ہوں کہ کنگ Peppy نے اسے بنایا.
جب میں کہتا ہوں کہ کوئی ٹول پیچھے نہیں چھوڑتا...
میرا مطلب ہے، کوئی ٹول پیچھے نہیں چھوڑ دیا!
بادشاہ Peppy، راجکماری پوپ کہاں ہے؟
ڈان اور افسوس وہ محفوظ ہے.
پیچھے نہیں ٹول!
لیکن ہم اور بہت زیادہ محفوظ ہوں گے. مزید برجین ٹاؤن سے.
جاؤ، جاؤ! جلدی کرو!
یہ ٹھیک ہے! اسے لے لو!
اسے میری نظر سے باہر لے جاؤ!
وہ بذریعہ برمین ٹاؤن ہمیشہ سے ممنوع ہے.
ہم سب دوبارہ خوش ہوں گے.
میں ٹولز تلاش کروں گا!
اور ان کو منحصر کریں.
لیکن، والد...
میں کبھی ٹول نہیں کھاتا.
اب مجھے کیا خوش کرنا ہوگا؟
یہاں آو، بیٹا.
کچھ نہیں.
بالکل نہیں.
آپ کبھی بھی کبھی کبھی خوش نہیں رہیں گے.
کبھی نہیں؟
کبھی.
یہاں! یہیں پر!
یہ ہے کہ ہم کہاں ہوں گے ہماری تمدن کو دوبارہ تعمیر کریں گے.
اس کے پاس سب کچھ ہے.
تازہ ہوا، صاف پانی...
اور میٹھی صوتی.
کیا آپ کو یاد ہے کہ
ستمبر میں با ڈن رقص
با ڈے کبھی کبھی موسم بہار کا دن نہیں تھا
بیس سال قبل آج، کنگ Peppy نے ہمیں محفوظ بنایا...
اور اب ہر ٹول مفت خوش رہیں اور کامل میں رہیں...
ہم آہنگی
ہم آہنگی
ہم آہنگی
اور اس وجہ سے ہم ہر گھنٹے گلے لگاتے ہیں.
ہاں.
کاش یہ ہر نصف گھنٹہ تھا.
تو میں کروں.
لیکن گانا اور رقص کے لئے وہ زیادہ وقت نہیں چھوڑتا اور اب، اب یہ کرے گا؟
راجکماری پوپ، برگنز کرتے ہیں اب بھی ہمیں کھانے کے لئے چاہتے ہیں؟
آپ شرط لگائیں!
لیکن صرف اس لئے کہ یہ واحد راستہ ہے. وہ ہمیشہ خوش ہوں گے.
اوہ، نہیں. میں مزہ چکھنا چاہتا ہوں.
آپ کو خوش کرنے کے لئے کوئی اور چیز نہیں.
سالگرہ کی جماعتوں کے بارے میں کیا خیال ہے؟
یا کمزور جماعتوں؟
یا آپ کے والدین کو دیکھ کر جبکہ وہ سوتے ہیں.
لیکن میں نے کھانا نہیں بنانا چاہتا ہوں.
ڈان اور افسوس کوئی ٹول کبھی نہیں ہوگا.
اور یہی وجہ ہے کہ ہم جشن منا رہے ہیں.
سب لوگ اور وہاں ہوں گے.
سب
سب.
سب کچھ، اپنے بالوں کو منتقل کریں اور متحد محسوس کریں
ہر کوئی، اپنے بالوں کو ہلا اور متحد محسوس کرو
جی ہاں، ہر کسی اور اپوزیشن کے آنے والے جشن میں
I & apos؛ ma آپ کو دعوت نامہ کے ساتھ ہک دیا. آپ کے بالوں کی جھلکیاں اور میرے ساتھ پارٹی دو
کوئی برا وابس صرف پیار نہیں، آپ دیکھیں گے
D-A-N-C-E، ایک دو-تین-چار جنگ
B-E-A-T پر رہو، تیار ہو جاؤ
Ignite
آپ اس طرح کے ایک P-Y-T ہیں _ تمام روشنیوں کو پکڑنے
A-B-C کے طور پر بس آسان ہے کہ یہ آپ کیسے صحیح بناتے ہیں
یہ یہاں تک کہ یہاں تک کہ مشکل نہیں ہے . جب آپ یہ کر رہے ہیں تو صحیح
دھماکے پر ایک مسکراہٹ رکھو جو ٹول کی زندگی ہے
اور میں یہاں اس کے ذریعے آپ کی مدد کروں گا. آو، مسکراہٹ، میں جانتا ہوں کہ آپ ایسا کر سکتے ہیں
آپ کا اعتماد مجھے طاقت دیتا ہے.
ٹھیک ہے، مسٹر ڈینک.
کہو، پتیوں!
کچھ اور اطمینان لاپتہ ہے.
یہ ہے!
ڈان اور اطمینان نہیں، ڈان اور اطمینان؛ آپ کو روک دو
میں کر سکتا ہوں اور نہیں کر سکتا، کر سکتا ہوں اور نہیں روک سکتا. میں روکا نہیں جاسکتا، روٹ نہیں رکھے گا
جاؤ!
ہر کوئی، اپنے بالوں کو ہلا اور متحد محسوس کرو
سنشین کا دن، ہر کسی اور اپوزیشن گانا
سنشین کا دن
سب کچھ، اپنے بالوں کو منتقل کریں اور متحد محسوس کریں
ہاں!
ناقابل یقین، لوگ.
واقعی، بہت اچھا. بہت اعلی.
میں آپ کو ایک میل سے دور سن سکتا تھا!
اچھا. میں فکر مند تھا کہ ہم کافی پروجیکٹ کرنے کے قابل نہیں ہیں.
پوپ، اگر میں آپ کو سن سکتا ہوں، تو برگنز کرسکتا ہے.
اوہ، لڑکے.
- یہاں ہم پھر جاتے ہیں. - اوہ، برانچ...
آپ ہمیشہ سب کچھ برباد کرتے ہیں.
ہمیں برگنز کے بارے میں انتباہ.
نہیں، میں ڈان & apos؛ t.
برگنز آ رہے ہیں!
برگنز آ رہے ہیں!
برگنز آ رہے ہیں!
چلو! ہم نے 20 برسوں میں ایک برگن کو دیکھا اور دیکھا.
وہ ہمیں نہیں ملیں گے.
نہیں، وہ مجھے تلاش نہیں کررہے ہیں، کیونکہ میں اپنے انتہائی چھٹکارا میں ہوں گے...
بھاری طاقتور، برگین پروف بقا بکر.
آپ کا مطلب ہے کہ آپ آج رات پارٹی میں نہیں آ رہے ہیں؟
لیکن یہ سب سے بڑا ہونے والا ہے...
بلند ترین...
کبھی سب سے بڑا پارٹی!
بگ؟ لاؤ؟
پاگل؟
آپ صرف برگنز کی قیادت کریں گے.
کیا آپ واقعی اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ آپ اس جماعت کو اپنی پارٹی پر پائپ کرنے کے لۓ دعوت دیتے ہیں؟
جی ہاں. مجھے لگتا ہے کہ ہر شخص کو مستحق ہونے کے لائق ہے.
میں خوش نہیں ہوں.
برانچ، میں جانتا ہوں کہ آپ کو خوشی ہے آپ کے اندر.
آپ کو اسے تلاش کرنے کے لئے آپ کی مدد کی ضرورت ہے.
برگنز سے آزادی کا جشن
آپ کیا کہتے ہیں، برانچ؟
اوہ، میرا خدا.
میں آپ کی پارٹی میں مردہ پکڑا نہیں رہوں گا، لیکن آپ ہوں گے.
پھنسے ہوئے اور مردہ
کونسا، جوا.
آسان، برانچ. آسان.
آپ محفوظ راستہ فراہم کرنے کا شکریہ، بھائی.
نمائش.
ٹھیک ہے، سب سے پہلے، ساتھی، آپ کے منفرد نقطہ نظر چیزوں پر اشتراک کرنے کے لئے شکریہ.
دوبارہ.
لیکن، صرف اس لئے، کیوں آپ کو کچھ مثبتیت، ہاں پر کوشش نہیں کرتے ہیں؟
ایک چھوٹا سا مثبت تشخیص اس بنیان کے ساتھ جا سکتا ہے.
Trolls subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.