Extraneous Matter Complete Edition (Ibutsu - Kanzenhan / 異物-完全版)

Ayo pergi.

Kau tidak harus bertemu dengannya.

Tapi kau harus.

Tidak.

Laki-laki yang kutemui lewat aplikasi sudah menikah.

Perzinahan itu keren.

Sama sekali tidak!

Brengsek. Masahide bilang dia ingin bertemu denganku lagi.

Dia berusia 80 tahun. Libido apa yang dia miliki?

Jangan mengeluh, dia memberimu 16 juta yen.

Katakan padanya kau ada di pemakaman.

Sudah kukatakan padanya.

Tinggal kau sendiri di keluargamu. Kau perlu melanjutkan.

Benar.

Aku sudah membunuh 90 orang sejauh ini.

Luar biasa. Kau seorang pembunuh berantai!

Mungkin kali ini aku akan mendapatkan 20 juta.

20 juta? Inilah yang akan kudapatkan dalam satu tahun.

Benarkah?

Mungkin bahkan dalam 6 bulan.

Ya, tentu saja.

Kau ingin bertaruh?

Taruhan apa?

Aku bisa pergi berlibur.

Bawa aku!

Aku ingin ikut.

Ayo!

Kemana kau akan membawa kami?

Kenapa tidak ke luar negeri?

Terima kasih. Aku akan kembali.

Materi Asing.

Rumit untuk dipahami.

Jangan mengirimkan ke orang yang salah lagi.

Meski begitu, Adone pandai menghindar.

Ini aku Adone!

Dia tahu semua triknya.

Dia tahu bagaimana melakukannya.

Pekerjaan ahli seperti itu seharusnya punya dampak yang lebih besar dalam penjualan.

Hebat, aku dapat 100.000 poin!

Bagus sekali!

Terima kasih!

Terima kasih!

Ya!

Terima kasih.

Aku akan kembali.

Tidak mungkin seburuk itu.

Itu menjijikkan!

Pasti tidak seburuk itu.

Tapi dia sangat seksi!

Lihat! Ini sungguh menarik!

Hari ini, seperti hari-hari lainnya, tidak ada yang istimewa yang terjadi.

Selamat datang.

Sudah begitu lama.

Ya.

Selamat malam, mau pesan apa?

Tolong, kopi.

Oke.

Apa yang baru?

Apa kabarmu?

Tidak terlalu buruk, dan kau?

Sama.

Jadi begitu. Kau punya pekerjaan?

Ya.

Di tempat yang sama?

Yang mana?

Toko kaset.

Ya.

Oh ya?

Kopimu, Pak.

- Jadi, apa yang baru? - Aku pindah.

Ke mana?

Higashi-Kitazawa.

Satu stasiun lagi?

Ya.

Kau bisa melangkah lebih jauh.

Tapi aku sangat menyukai lingkungan sekitar.

Aku tahu.

Aku juga punya westafel.

Benarkah?

- Baiklah kalau begitu, ada apa? - Suatu malam,

sesampainya di rumah aku menemukannya.

Apa?

Sembunyikan itu.

Benda apa itu?

Aku tidak tahu.

Ada di sana saat aku sampai di rumah.

Seperti itu?

Seperti itu, ya.

Ya…

Aku ketakutan.

Aku hampir marah.

Bisakah aku melihatnya lagi?

Tentu saja.

Hentikan itu.

Kita tidak boleh menyentuh itu.

Dia mengigit?

Tidak.

Jauh lebih baik.

Dia agak penurut.

Sempurna.

Dia muncul begitu saja.

Ini bukan untukku, ini untuk si kecil ini.

Hah, yang satunya?

Dia pecinta kuliner.