The Last Man on Earth

عام

بعد انتشار الفيروس بعام

مرحباً؟

مرحباً؟

مرحباً؟

مرحباً؟

مرحباً"، باللغة الصينية؟"

مرحباً؟

مرحباً؟

مرحباً؟

مرحباً؟

"(شخص حي في (توسكون"

" (( الموسم الأول .. (( آخر رجل على وجه الأرض "

" (( (الحلقة الأولى .. بعنوان (( شخص حي في (توسكون "

.لقد اشتقتُ إلى المنزل

?أعتقد أنني شخصٌ أنيق?

? لأنني أعيش حياتي?

?كبشري راقي متطور?

?ولكن الجميع حولي?

?الجميع يتكاثرون?

? ويمشون من أمامي كالحشرات ?

? لذا فأنا لستُ أفضل من الحيوانات الجالسة في الأقفاص في حديقة الحيوانات?

? لأنه مقارنةً بالأزهار ?

? والطيور والأشجار?

? أنا قرد بشري ?

? أنا قرد بشري ?

? أنا قرد بشري ?

? أنا قرد بشري ?

? أنا (كينغ كونغ) بشري ?

? أنا قرد بشري?

? أنا قرد بشري?

? هيا وأعشقيني?

? كوني القرد البشري خاصتي?

? وسنكون سعداء للغاية?

? في عالم القرود البشرية خاصتي?

? أنا قرد بشري?

? أنا قرد بشري?

? أنا قرد بشري

? أنا (كينغ كونغ) بشري?

? أنا "فودو" بشري?

? أنا قرد بشري?

? .كالقرد البشري وحسب?

.انتهيتُ

.مرحباً، يا الله

في البداية، أعتذر بشأن الاستمناء ،في الأونة الأخيرة

،ولكن يجب أن أقول .أن هذا نوعاً ما مسؤوليتك

،اذاً فأنا عدتُ لتوي من السفر حول المدينة

.باحثاً عن شخص قد يكون نجا من الفيروس

،أضع علامات في كل مكان .(أقول أنني هنا في (توسكون

أنت تعلم، فمن يدري؟

.ليس الأمر بهذا السوء

،أعني، أنه في الماضي .لم يمكنني العيش في بيت كهذا

.(وهذه بالفعل ملابس نوم (هيو هيفنر

.أجل

.لقد غسلتها

.كان هناك بعض العوائق

.أعلم أنك تعرف ذلك

...فوضع النساء في هذا الموقف

.أمر مقيت

...إن أمكنك إرسال البعض في طريقي

.أو واحدة فقط في طريقي

.هناك أمر آخر

اذا استطعت أن ترسل امتناني .إلي المالك السابق لمنزلي الجديد

.فقط أعلمه أنني سأعتني جيداً بهذا المكان

.سأصلح الحمام

.سأصلح الحمام. سأصلح الحمام

لا توجد أقمصة" "ولا أحذية، ولا خدمات

.شكراً لك

.بالمناسبة، تلك زجاجة نبيذ قيمتها 10.000 دولار

.تكون رائعة مع الاسباجتي

.تلك كانت رشفة تساوي 400 دولار

.ليس جيداً كفاية

? ...أيتها الشمس، اشرقي علىَّ اليوم?

.منقسمة

? ...أيتها الشمس، جففي دموعي?

? فكم أحتاج لاشتمالك الدافئ?

? للإشراق علي وجهي الباكي?

? ...أيتها الشمس، اشرقي علىَّ اليوم?

? ...أيتها الشمس، أعطيني القليل من الضوء ?

? ...خذيني بعيداً عن هذا الليل المُظلم ?

? فأنتِ تعلمين ماذا يمكنه الضوء القليل أن يفعل ?

? فكما تغيرين السماء من الأسود إلي الأزرق ?

? ...أيتها الشمس، فلتشرقي علىَّ اليوم

? نور الشمس?

? هيا، نور الشمس?

? دعني أحصل علي واحد من أشعتك?

? واحدٌ فقط?

? !واحدٌ فقط... متبقي

!لليسار، لليسار

? لبدء طريقي?

...للأمام مباشرةً، للأمام

!نعم

!نعم

!مستحيل. مستحيل

!هذا لن يحدث مطلقاً

.ذلك كل ما تبقى

.هذا غباء شديد

.(لدىَ أخبار جديدة لكَ، (توم هانكس

.لن أتحدث على الإطلاق، إلي كرة الطائرة

!لا، لدينا كل الوقت

.لدينا المزيد من الوقت - !لا أتقبل ذلك -

!الكرات ليست بشر، يا رفيقي

.أعلم

.الكرات للمرح فقط

!حسناً، أفهم الأمر

!لن يأتي أحد

.لن تمنحني أي شخص

.خمن ماذا

!لا أكترث لستُ بحاجة إلي البشر، اتفقنا؟

.أستطيع فعل ذلك بمفردي

!شاهدني! شاهدني

مرحباً، (فيل)، ما الأخبار؟

أنا بخير، (فيل). كيف حالك؟

.أنا بخير أيضاً. شكراً لاهتمامك

.أترى؟ أنا بالفعل أتدبر حالي

.لستُ بحاجة إلي الناس

.سأكون بخير

بعد 5 أشهر

.(صباح الخير، (فيل

كيف حالك، (فيل)؟

جيد، (فيل)، كيف حالك، (فيل)؟

? حركوا الشراع، أبحروا يا أولاد ?

? حركوا الشراع، أبحروا?

? قوموا بتحويل السفينة يا أولاد?

? قبل أن نصطدم بعقبة?

? السمك لن يأكل اليوم، يا أولاد ?

? السمك لن يأكل اليوم?

? سأستلقي على سريري وسأثمل كالقط الأمريكي ?

? السمك لن يأكل اليوم ?

? هناك موجات بإرتفاع ستة أقدام ومعدتي تتعطش ?

? بحاجة إلى بعض الشراب الأنتيغواني القديم?

? خبأت البعض ليوم ممطر ?

? وها هي الأمطار تبدأ الآن ?

? السمك لن يأكل اليوم ?

? السمك لن يأكل اليوم ?

? سأستلقي على سريري وسأثمل كالقط الأمريكي ?

? لأن السمك لن يأكل اليوم ?

مرحباً، ما الأخبار؟

.اضطررت للخروج من المنزل; لقد كان يوماً شاقاً

.سأتناول الويسكي

أتريد ويسكي، (غاري)؟ ويسكي؟

أمتأكد؟ ماذا عنك، (جيمي)؟

لا؟ حسناً، هل من أحد يريد الويسكي؟

جريج)؟)

كيفن)؟)

انطون)؟)

لا؟ حقاً؟ لا أحد يريد؟

تريفور)؟)

تيرنس)؟)

ترينت)؟ (داربي)؟)

بريس)؟ (مارشال)؟)

بيتر)؟)

توماس)؟ (ماكس)؟)

داشيل)؟)

دييغو)؟ (كليمنتين)؟)

لا يريد أحد الويسكي؟

.حسناً، المزيد لي

.جيري)، يبدو الآن أنك خسرت بعض الوزن)

هل تتمرن، تتخلص من الكربوهيدرات؟

.مهما يكن، استمر بفعل ذلك

.حسناً. نخبكم

.أفتقد وجبة إفطار البوريتو

.الحصول على رسائل بريدية

.سراويل الجينز الضيقة

.أمرح وحسب. سراويل الجينز الضيقة سيئة

.الناس

.والنساء

.يا إلهي، النساء

.مستعد لأضحي بأي شئ لأرى امرأة مجدداً

...لم أكن لأشتكي بشأن أي شئ على الإطلاق

.اذا رأيت امرأة واحدة بعد

.أنت

غاري)، أتود المجئ للتسكع معي الليلة؟)

.أعني... اصمتوا يا رفاق

.(هذه كراهية للمثليين، (برايس .حتى بالنسبة لك

.إنها هناك

.لا أعرف إسمها .فلم أتحدث معها من قبل

!لا، (غاري)، بربك ماذا أقول؟

.فأنا سيئ في تلك المواقف

لن يمكنك إقناعي بأن أذهب وأتحدث لها، اتفقنا؟

.هذه حُجة مُقنِعة جداً

.لا تضغط على البوق

إنها النافذة، صحيح؟

.صديقي (غاري) تحداني أن آتي وألقي التحية

.إنه في السيارة، قطعة الفل البيضاء

.اذاً، على أي حال، مرحباً

،في الواقع، لقد رأيتك منذ وقت طويل ،وأردتُ دوماً أن آتي وألقي التحية

ولكن، حسناً، لا أعرف، إنما شعرت .أنه لم يكن الوقت المناسب

.تعجبني ملابسك

.أنتِ تختارين أزياء جيدة

.أعتذر، فأنا أفتقر إلى ضبط النفس

.إنه فقط لأنني عانيت الكثير مؤخراً

لقد أدركتُ للتو أن وجود أشخاص .حولك هو ما يجعل للحياة قيمة

أين أداب الحديث لدىَ؟

.(أدعى (فيل

.حسناً، أنت تفوز

.أنت تفوز

"ارقد في سلام"

،حسناً، في خلال دقيقتين .(سنقوم بدفن (فيل ميلر

.آسف لأنني استسلمتُ