Running Man (런닝맨)

Six!

It's a three-cornered fight.

Hello. - Hello.

Hello.

Jong Kook got a gout attack.

Jong Kook is suffering...

from a gout attack.

I knew it would happen.

I asked the doctor,

"Why does it happen to me?"

It's because you consume too much protein.

I know that, but... - It's the chicken breast.

You need to eat less chicken breast.

Wait a minute, does that mean we have an opportunity today?

What kind of an opportunity? - Today is the day.

Today is the day we strike back.

You got an opportunity in eight years.

While he wore slippers because of his swollen feet,

Jong Kook's upper body is very much alive.

He is still strong.

His upper body is fine.

Jong Kook is still strong.

He will follow you in a handstand.

The strength my legs can't contain...

all went to my upper body.

My upper body is angry.

Let me summarize.

Jong Kook wont' be able to chase you down.

However, he will end you if you come at him.

Understood?

That's scarier. - Keep that in mind.

That's scarier. - That's scarier.

So Min, you have news.

She will finally move to Yongsan.

Please keep it quiet.

She bought an apartment.

Please don't do this.

Let's have a housewarming party. - I won't reveal where I live.

She recently filmed a commercial.

She used her income from it as seed money...

to buy an apartment of her dreams.

80 percent of it is a loan.

Still, So Min has dreamed...

of moving out of her parent's place.

She managed to do that four months after joining the show.

That's incredible.

She showed me a risk upon arrival.

You mean list, not risk. - A list.

A list. - He embarrasses me.

The brothers are the same. - He embarrasses me.

A list. - My goodness.

He shocked me.

You have a risk.

She showed me a list of items she needs.

She wants a gift from everyone.

Everyone should give her a gift. - That's right.

That's right. - Also,

we should congratulate Se Chan.

He got to spend time with Na Eun.

That's right.

It was a short-lived love. - Did something happen?

Na Eun appeared in his dream.

Did she appear in your dream? - Yes, she did.

What did she say? - I don't remember,

but I led her and took her to places.

Did you want to do that in your dream?

You... - I keep thinking about her.

Never mind. - What is it?

What is it? - I had the same experience.

He had the same experience. - He had the same experience.

It happens when I fall in love. - She appears in your dream.

Let's talk later. - Did you have a similar dream?

The dream made me lose my hair.

If it goes on,

you will lose your hair. - Do you become stressed out?

Yes. - You feel like you are dating.

Haha is quite used to the experience.

I am envious.

In any case,

you will soon see...

who will go on a trip.

Today is the day. - What should I do?

It will be decided today.

Bye, So Min.

Don't you want to go on a trip?

I won't go alone.

That's right. I need to be on your good side.

As you have guessed,

we will have a final mission to decide who receives a penalty.

Okay.

Currently, Seok Jin, Haha, and So Min...

have two I Go Stickers each and are most likely to be chosen.

Before we have the final mission,

we will go over...

the six finalists of A Place for 1 Percent.

Okay.

I am nervous.

Kim Cho Rong's recommendation, Catacombs of Paris.

Unlike her cute name,

Cho Rong recommended us a scary travel destination.

Abril's recommendation, Copper Canyon of Mexico.

My goodness.

I can't go there.

Hong Se Hee's recommendation, Giant Canyon Swing in the US.

I remember that one. - It will give you a heart attack.

I can't ride it. - It will give you a heart attack.

Park Ji Ni's recommendation, Crater of Diamonds State Park.

Let's go there.

I would go there. - I would go there.

I wouldn't mind going to Crater of Diamonds State Park.

It would be a nice trip. - I would go there.

Another candidate is Hammocking in Indonesia...

which Bi Kyung has suggested.

Are you talking about taking a nap in a hammock placed on a cliff?

That sounds risky. - That's too dangerous.

Who recommended it again? - Goo Bi Kyung.

You better watch your back.

The last candidate is...

the manual wooden cable car in Indonesia...

which has been recommended by Syifa.

All right, so today's final mission is called...

I Go, Stop Race.

Seok Jin, Haha, and So Min currently have...

two I Go Stickers each.

They'll be Dud Man...

to determine the result of today's race.

All right, please wear this badge.

Dud Men gets to wear something. - They get something.

I guess they'll be our team leaders.

Do we have to win their favors from now on?

Still...

Still, at least 1 of us 3 may not go on the trip.

You're right. - At least one of us.

I hope it'll be two among us.

You never know. - Gosh, that stings!

You're doing this on purpose, aren't you?

Hey! - Goodness.

How many times has it been?

Seok Jin is aware of it, but he still lets Jae Seok do it.

He was waiting for it.

He was waiting for you to prick him.

He was aware of it.

Some of our viewers wait to see me tease him.

I've succeeded to tease him today as well!

Today,

you will go through the race in two teams.

At the end of the race,

the team with fewer Dud Men will win.

After each mission, the winning team will get to have a chance...

to change one of your team members.

If you choose to switch members,

each team'll play the roulette that has members' names written on it.

You'll pick one member to change by playing it.

Or you may choose not to change members.

This is going to be fun.

So 1 of 3 will go for certain.

If there's 2 Dud Men in 1 team, they'll have to go on the trip?

Today's missions will be fierce.

Two Dud Men in the losing team will be given a I Go Sticker each.

Dud Men will... - There's no need for us to do hard.

choose whom to go on the trip with...

Within their team? - within their team.