Barefoot Friends (맨발의 친구들)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
دوستان پابرهنه
قسمت چهاردهم
ما از دوستان پابرهنه به خاطر افتخار برنده خواهيم شد
من نمي خوام از دست بدم. من مي خوام برنده ياشم.
نبرد داغ غواصي رو آغاز کرده
نتايج دور اول در هفته گذشته
به طور غير منتظره عملکرد فوق العاده توسط دوستان پابرهنه
سي يون سر اولين شيرجه کامل انجام داد....
و با 27.5 امتياز در جايگاه اوله
ايدول يک مسابقه سخت قرار مي دهد...
با مهارت هاي شگفت انگيز غواصيش دوستان پابرهنه رو تهديد مي کنه
يک نابغه غواصي، کو وو ري از راين بو...
براي کسب مقام اول با سي يون رقابت مي کنه
ال از اينفينيت يک شيرجه کامل انجام داد. نتيجه 27.5 امتياز
برنده نهايي چه کسي خواهد بود؟
آخرين رقيب مرد!
ستاره دوستان پابرهنه... يون هيوک!
يون هيوک يه بار گفت اون بايد شيرجه ده متر بره
بيايد ببينم که اون چطور در 10 متر تلاش خواهد کسي تا الان هنوز سعي نکرده
من شنيدم که اون از کس ديگه اي غواصي سريع رو ياد نگرفته
هرکسي حق داره تعجب کنه که چطور اون قصد رفتن داره
اون فقط سه متر رو گذروند و الان ميريم براي 5 متر
موفق باشي!
اکنون اون قسد رفتن به 7.5 متر رو داره
آيا اون واقعا به تخته پرش 10 متر ميره؟
به هيچ وجه...
اکنون در 7.5 متره... و او اون رو گذروند
اوه، آره!
يون هيوک!
ده متر! اون روي تخته پرش 10 متره
اون در 10 متر تلاش خواهد کرد
ما از اينجا حتي اون رو نمي تونيم ببينيم
موفق باشي!
اين يک سطح کاملا جديده !10 متر!
ديروز من چگونه انجام دادمش؟
موفق باشي!
تو عالي هستي!
روي تخته 10 متر...
- چطور مي توني انجامش بدي؟ - چطور مي توني 10 متر رو انجام بدي؟
همانطور که قبلا توضيح دادم اون قبلا با اولين شيرجه پا 10 متر رو انجام داد
اون بايد استقرار دقيق تري در ميان رقباش داشته باشه
در اينجا اون ميره!
اون در طي تمرين استقرار کاملي داشت
يون هيوک ، پرش دوري نداشته باش
فقط اونو به ياد داشته باش!
اون کاملا خط مستقيم نگه داشت
فقط مي خوام زودتر انجامش بدم
آروم ! گرفتنش آسونه!
بالاترين ارتفاع ، 10 متر !
آروم!
اون آماده شده...
- اعتماد به نفس ! يک ، دو ! - آيا فقط زودتر مي خواهيش
موفق باشي!
- اعتماد به نفس ! يک ، دو ! - آيا فقط زودتر مي خواهيش
موفق باشي! موفق باشي!
اون در حال گرفتن يک نفس عميقه...
موفق باشي!
من عصبي ام!
من عصبي ام!
موفق باشي!
موفق باشي! نوفق باشي!
موفق باشي!
اون فرياد زد موفق باشي!
اون با پاهاي لاغرش با قدرت ايستاده
اين اولين سعي اون در 10 متره اونه بنابراين ما در تشويقش نمي تونيم کمک کنيم
اون درحال رفتنه!
اون درحال رفته! اون شيرجه 10 متر زد!
اون درحال رفته! اون شيرجه 10 متر زد!
واو، اون شيرجه 10 متر زد!
واو ، 10 متر.
اين 10 متريه که هنوز هيچ کس ديگه در اون موفق نشده
اما يون هيوک انجامش داد!
حتي سعي اون در پرش 10 متر شگفت انگيزه
اون با يک پا پريد
- اين خيلي بده - اون بايد عصبي بوده باشه
به خاطر اونکه ، اون تعادلش رو از دست داد
به اون نگاه کن
پنج...سه... هفت و نيم
نگاه کن که اون چطور سعي مي کنه دوباره تعادلش رو بدست بياره
اون در حال عبور از نقطه 5 متره..
اون که فقط 5 متره؟
واو!
نگاه کنيد که چطور تا پايان اون پاهاش رو باهم نگه داشته
هيجان زده!
اون عالي بود!
تو فقط بايد 10 متر رو شيرجه بزني قبلا هيچ کس نتونسته اونو انجام بده
من کمي نا اميدم.
اجازه بدين نمره اش رو ببينيم|
نه...نه!
نه !
نه!
عالي ! نه و نيم !
اون با 27.5 امتياز در تلاش براي گرفتن مقام اوله!
27.5!
اون در مقام اوله!
در اينجا نتيجه دور اوله.
رتبه اول در اشتراکه بين کو وو ري ، يون سي يون...
ال از اينفينيت و يون هيوک هر دو با نمره 27.5 امتياز
- مکان دهم ماله لي جونه - اون در آخرين جايگاهه
مسابقه غواصي بين آيدول و دوستان پابرهنه
دور اول تموم شد و اکنون در دور دوم است
در دور اول ، کو وو ري يون سي يون ، ال و يون هيوک تساوي شدند...
و يون هيوک از سوپر جونيور در تلاشه براي کسب مقام اول با 27.5 امتياز
دور اول تموم شد و اکنون دور دومه
در دور دوم رتبه بندي جداگانه خواهد بود
فقط غواصاني که مي خواهند دومين تلاششان رو بکنند...
خواهد رفت و يک نمره جديد دريافت مي کنه
بله اين اختياريه.
من 100 درصد مطمئنم که لي جون دوباره ميره
اين روتين تو غواصي وجود ندارد
پس اون نمي تونه امتياز بگيره
در غواصي هيچ پيچ و تابي وجود ندارد
- و پاهاش از هم جدا بودند - شکمش اول رفت
من خيلي مي ترسم من نمي خوام دوباره برم
اگه اون دوباره نره باعث تاسفه
من ديدم.
کدوم رقيب در دور دوم براي اولين بار خواهد رفت؟
از گروه زن..
جائه کيونگ از راين بو!
اون گفت اگه دوباره تلاش نکنه قادر نخواهد بود بخوابه
من در امتحان پنج متر در تمرين مردد بودم اما مي خوام امتحانش کنم
من در 5 متر تلاش خواهم کرد
جائه کيونگ در تلاش دوباره براي 5 متره.
اون داگتر از کيم کيون شيک ، يه غواص المپيکي بود
موفق باشي!
شيرجه جائه کيونگ در دور اول سه متر بود
اون 21. امتياز بدست آورد
من هرگز در متر موفق نخواهم شد
اين شانسش در دور اوله و تواناييش رو نشون ميده
در دور اول جائه کيونگ سه متر رو شيرجه زد....
نتيجه ي 21.5 امتيازي!
الان کيم جائه کيونگ در حال بالا رفتن از تخته 5 متره
کيم جائه کيونگ موفق باشي!
اون الان نسبت به دور اول مصمم تره
يون جي وون يک روند رو آغاز کرد...
بنا به چابلوسي بالاي قضاوت
من بهش 10 ميدم
- چرا؟ - چون دوستش دارم
- اما تو قاضي نيستي - چرا اون هست
کيم جائه کيونگ ، موفق باشي!
در دور اول جائه کيونگ 21.5 امتياز با پرش سه متري بدست آورد
پدرش ، يک غواص بين المللي بود هم اکنون مي تونيد تو تلويزيون تماشاش کنيد
موفق باشي!
به پايين نگاه نکن!
به پايين نگاه نکن!
اون هنوز داره به پايين نگاه مي کنه!
- تو هرگز نبايد به پايين نگاه کني - موفق باشي!
مي تونم انجامش بدم
جائه کيونگ فرياد زد من مي تونم انجامش بدم بله تو مي توني انجامش بدي
کيم جائه کيونگ ، تو مي توني انجامش بدي
در اينجا او مي رود. سکوته
چالش!
خيلي خوبه!
کيم جائه کيونگ موفق باشي!
اون عالي بود!
هيچ دليلي براي ترس وجود نداره!
احتياجي نيست نگران باشه! ببينيد چه خوب شيرجه زد!
پدرش واقعا بايد بهش افتخار کنه داره شيرجه اش رو مي بينه!
اون بايد براش خيلي خوشحال مي شد
من فکر مي کنم اون قصد گرفتن بالاترين نمره رو داره
هشت ، هشت و نيم ، نه !!
25.5!
امتيازي که اون در دور اول بدست آورد 21.5 بود
اون در دور دوم 25.5 امتياز آورد چهار امتياز بالاتر از دور قبل
من درموردش فکر کردم که اين آخرين شانس شيرجه منه
باي باي غواصي!
رقيب بعدي ..
چه چيزي درمورد وو ري؟ آيا از نمرت راضي هستي؟
من هنوز انگيزه دوباره ندارم هيچکس هنوز رکورد منو نشکونده
هنوز کسي رکورد من رو نشکونده
خوبه، يويي!
يويي!
موفق باشي!
کو وو ري (27.5) در مقابل يويي (25)
يويي در حال اومدنه! ميره براي دور دوم
موفق باشي!
عالي!
امتيازي که اون در دور اول بدست آورد 25 بود
اون پنج متر رو شيرجه زد
وو ري از راين بود بهتر از عملکردش در دور اول انجام داد
با تماشاي خوب انجام دادنش منو مجبور کرد که بخوام انجامش بدم
بعد از همه ، من براي بيش از دو هفته تمرين کردم
من نمي خوام کسي سنم رو گم کنه
اما بيشتر از همه ، اون براي دوستان پابرهنه افتخاره
آره من با عزم بسيار قوي به اونجا ميرم
يويي شجاعانه در حال بالا رفتن از تخته 10 متره.
من متعجبم که چطور در اين زمان انجامش خواهم داد...
صبر کن... صبر کن... صبر کن!
صبر کنيد! اون داره به تخته 7.4 متر ميره
اون قصد داره 7.5 متر رو هم امتحان کنه
اين بالاترين پرش در بين زنان تا کنونه
اون قصد داره 7.5 متر رو هم امتحان کنه
موفق باشي!
موفق باشي!
موفق باشي!
اون يک قهرمانه!
اون 7.5 رو براي اولين بار قبل از اينکه پاهاش شيرجه بره انجام داد
يويي در تخته 7.5 متر ايستاده
و اون در حال تعظيم مودبانه ست ... و واو!
من آرزو مي کنم اون بتونه به قلبم شيرجه بزنه!
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.