Akai Nurse Call (Red Nurse Call / Akai Nasu Koru / 赤いナースコール)

"في الحلقة السابقة من المسلسل"

نصف الراقدين في هذه الغرفة قتلوا

!هنالك خطب ما في هذه المستشفى

!لم الكثير من الناس يقتلون في هذه المستشفى ؟

هل يمكنني ان استعير بيانات كاميراتك الامنية ؟

هل تعتقد ان هنالك شخصٌ ما قد تلاعب بها ؟

ولكن لقطات الكاميرا الخاصة بيوم الجريمة قد اعطيت للمدير عن طريق الرئيسة

يا لها من معلومة

!لنتشارك المعلومات ولنلقي القبض على الجاني معًا

هل قتلت الممرضة نودا؟

!اخبرني بالحقيقة قبل ان تموت

حالة الطوارئ اعلنت لمسافة ٥٠٠ م حول المستشفى

محققٌ قد طعن اثناء العمل

لا تدعوا الجاني يلوذ بالفرار

لم يكن هنالك اي شاهد للجريمة بما انها حدثت في وقت متأخر من الليل وفي طقس ممطر

ماذا عن حراس المستشفى او رجال الشرطة الذين كانوا يقومون بالدوريات

كانوا يقوموت بدورياتهم ، ولكن يبدو ان الجاني اقترف الجناية من مسافة

لم احصل على التفاصيل الكاملة بعد ، ولكن بما ان كودو طعن وهو جالس فأن ذلك معناه انه هو والجاني كانا جالسين معًا

ربما كودو يعرف المشتبه به

حقيقة ان كودو طعن في خاصرته معنى ذلك ان كودو لم يتوقع تحركات المشتبه به

اتساءل ما ان كان المشتبه به هذا هو احد القاتلين المتسلسلين الذان كان يرتكبان تلك الجرائم

..."القاتل الذي يستخدم موسيقى تشاكوفسكي او قاتل مستشفى "اينوكيدا

ايًا يكن هو ، فلن اسامحه

ما هو وضع كودو الصحي الآن؟

كودو لن يموت بسهولة

"في العمليات"

المعذرة

آمل ان ينجو كودو

الجاني حاول ان يقتل محقق ... ، انه حقًا مختل نفسي

لا املك ادنى فكرة ما الذي سيفعله الجاني في المرة القادمة بما انه رجل مجنون

اتساءل من ان رأى كودو وجه القاتل

شاش

ضغط دمه هبط الى الـ٧٠

شاش

اجل

الـ٧٠؟

نعم

آسفة

انا آكاماتسو من مركز شرطة فوروكا

انا مورانيشي

قيل لي ان آخر ناس رأوا كودو كان في الغرفة رقم ٣١٣

بالتأكيد ، كنا نناقش الحادثة التي جرت في غرفتنا حتى الساعة ١١م الليلة الماضية

ما هو الامر الذي ناقشتموه؟

كنا نتحدث عن العمل معًا من اجل العثور على الجاني

تعملون معًا ؟ ، تعثرون على الجاني؟

هنالك بعض الامور لا يلاحظها فقط الراقدين في المستشفى

...عليكم ان تبقوا بعيدين عن سير التحقيق ، نحن ضابط الشرطة

كنا نتحدث عن ذلك بما ان رجال الشرطة لايمكن الاعتماد عليهم

تحقق من الانترنت ، حيث يتحدث الناس عن عدم قدرة رجال شرطة مركز فوروكا

نحن ، المرضى الراقدين ، حياتنا على المحك سواء رضينا ام لا

نحن نحقق في الحوادث دون راحة او نوم

ارجوكم لا تفعلوا اي شيء خطير

اريد ان احميها

...ولكن

كودو وبخنا اننا نقل من شأن الجاني

بينما كنا نحاول اقناع كودو ، تلقى اتصالا

انها تشير الى المكالمة الاخيرة التي تلقاها هاتفه

من تظنون انه اتصل به ؟

من اصدقائه؟

هل استخدم في كلامه الالقاب؟

هل كان يتحدث مع امرأة؟

يبدو ان الاتصال جاء من هاتف لم يكن مخزونًا في هاتفه

قال " من معي " ، و "من اعطاك رقمي "؟

لا اعتقد انه اتصال من شخص مقرب منه

كان اتصالا من هاتف يستخدم لمرة واحدة

وبعدها ، تحدث لفترة وغادر غرفة المستشفى مسرعًا

لا بد انه رتب للقاء المشتبه به في مكان ما

مكان اللقاء كان في المقعد خلف المستشفى

ممكن

المشتبه به الذي طعن كودو ممكن انه لايزال في المستشفى

لنبحث في كل مكان في هذه المستشفى مرة اخرى

اجل

ارجوكم عودوا الى غرفكم في الحال

ولكني اشعر بالقلق على كودو

لن يموت بسهولة ، سيكون بخير

لا يمكنني ان اجده هنا

المكان الوحيد الذي لم نحبث فيه بعد هو الجناح القديم

الجناح القديم؟

يبدو انهم استخدموه قبل ان يبنوا هذا الجناح الجديد

انا من فعلت كل شيء ، رجاءً كونوا احرارًا في استخدام جسدي، فأني اتبرع به

يا آكاماتسو

تفضل

المعذرة ، المحققان يريدان التحدث اليك ، ايها المدير

انا آكاماتسو وهو موراناشي

شكرًا جزيلا لك لأنك اجريت الجراحة لكودو البارحة

الدكتور ايشيهارا وانا فعلنا ما بأستطاعتنا

الأمر اعتمد على الحيوية و الحظ ان كودو نجى

عادة ، لابد انه يجب ان يموت من النزيف

ولكنه كان محظوظًا ، لقد طعن داخل المستشفى

استطعنا اجراء العملية على جرحة مباشرةً

لو لم تحدث هذه الحادثة ولم يكن هنا ، لم تم طعنه اليس كذلك؟

كلفت بالعمل معك من الآن وصاعدًا بديلة لنودا

شكرًا لك مقدمًا

كيف هو حال كودو؟

لا يزال فاقدًا للوعي ، آمل انه سينجوا

وانا ايضًا

سمعت ان سائق الشاحنة قام بطعنه ، علمت بذلك من المحققين

نفسه الذي قام بدهس ميكامي ، والدة المدير

...ذلك يعني ان الشخص الذي اتصل بكودو البارحة كان

لست متيقنة ، ولكن على مايبدو ، انه هو من اتصل

وذلك سائق الشاحنة ، اوداغاوا ، على مايبدو كانت علاقته قوية بالممرضة نودا

انت تعرف اوداغاوا ، اليس كذلك؟

كان احد مرضى هذه المستشفى ، كان يعاني من السرطان في المرحلة الرابعة ، سرطان الكبد بحالة مميتة

كان يربي اطفاله لوحده ، سآئت حالته الصحية فأستقال من عمله

لهذا ، مدير المستشفى وفر له عملاً

هل توفر العمل لكل مرضاك الذين يعانون ماليًا؟

كان ذلك وليد الصدفة

الممرضة التي تعمل في هذه المستشفى كانت تشجعه وتشفق عليه

هل تتحدث عن الممرضة نودا التي قتلت رميًا من النافذة في الطابق الثالث ؟

هذا صحيح

عثر على المدعو اوداغاوا ميتًا ليلة البارحة في الجناح القديم في هذه المستشفى

‫يعتقد انه مات منتحرًا بما انه ترك رسالة انتحار ‫ كتب فيها " انا فعلت كل شيء"

هل ذلك يعني انه كان القاتل المتسلسل لكل الجرائم التي حدثت في المستشفى

على الاقل ، ان ما يظهر هو انه قام بطعن كودو

!يا الهي

اذًا ، علينا ان نعيد التحقيق في حادثة الدهس في المستشفى

سنعود في يوم آخر لنسألك عن تفاصيل اكثر فيما يتعلق بتلك الحادثة

ارجوك زودنا بتفاصيل مساعدتك المالية لأوداغاوا

اجل ، سنتواصل معكم فيما يخص هذه المسألة في يومٌ لاحق

ماذا ؟ ، هل يمكنني ان ازيل الضمادة؟

انت لست مصابة ، اليس كذلك؟

الأمر مزعج للغاية، صحيح؟

ولكن الدكتور ايشيهارا قال لي ان الا انزعها

هذه هي احدى هوايته او الاعيبه

الاعيب؟

اعتقد ان احد الاسباب كان هو انه قيل له ذلك من قبل المدير لكي يؤجل فترة خروجه من المستشفى

ولكن الدكتور ايشيهارا حيب ان يخيف الناس

حقًا؟

الن يغضب مني؟

ان فعل ذلك ، استخدمي جهاز نداء الممرضات ، وسآتي لمساعدتك

شكرًا لك ، انه يخيفني عندما يغضب

اتساءل ما ان كان هنالك ربط ما بين مقتل ميكامي عن طريق الدهس وكودو عن طريق الطعن ، ونودا عن طريق رميها من النافذة

لا اعلم

...الشاحنة التي كان يقودها اوداغاوا

اعتقد ان الحادث الذي وقع لي كان بسبب نفس الشاحنة

...لا تقولي ذلك! ، ذلك ما يقولون عنه فتح صندوق شيء ما

صندوق باندورا؟ ...

هذا هو

على اية حال ، طعمه سيء

انه عصيرٌ بارد مضغوط

‫الخضروات تم عصرها بفعل الضغط دون حرارة ‫ لذلك كل العناصر المغذية لم تدمر "تهدر"

على ماذا يحتوي؟

الاشياء التي لا تحبها

الجزر ، الكرفس ، الواجب ، الانسانية ... و الحماس

لهذا السبب طعمه سيء

هل انت وزوجتك على وفاق؟

اعتقد ذلك ، ولكن لا اعرف ما الذي تفكر فيه الرئيسة بشأني

ماذا عنكِ؟

لو لم تطلب مني معروفًا ، لذهبت لكل حفلا ت الممثل فوكوياما ، ولتناولت كل الاكل الشهي ، وذهبت للينابيع الحارة وعشت الحياة الافضل

انت صغيرة للغاية لتعيشي مثل تلك الحياة

كم هو عمرك؟

في الـ٢١ من عمري

هذا صحيح، انت في الـ٢١ من عمرك

"انا دائمًا في الـ٢١ من عمري لا تنسى "ذلك

قررت ان لا اتقدم في السن

...لقد مرت ٤٥ سنة منذ ذلك الحين

لو ان "ذلك" لم يحدث ، لما عدت لهنا حتى لو جثوت على ركبتيك

لا بأس ، انه آخر عرض من حياتي ، لذلك ارجوك واكبيني

ارفض ، دع الرئيسة تكون الى جانبك في فراش موتك

الأمر سيصبح اكثر اثارة للاهتمام من الان وصاعدًا

"الأمر الوحيد الذي انا اهتم به الان هو "ماشا

انه اوداغاوا ، قام بطعن كودو في الخاصرة بواسطة سكين الليلة الماضية عندما كان جالسًا على المقعد الخلفي في مستشفى اينوكيدا

ولاحقًا ، عثر عليه مرتكبًا فعل الانتحار في الجناح القديم من المشفى

هو نفس الجاني الذي قتل العجوز ميكامي ، المرأة المسنة التي تعاني من الخرف

كان راقدًا في المستشفى حتى السنة الماضية لعلاج سرطان الكبد الذي يعاني منه

قيل له ان معه ٦ اشهر حتى يموت