Longmire

. (منزل آل (لونغمير

كايدي) ؟)

صباح الخير، يا(فيرغ)، مالأمر ؟

. لم أتوقع أنّكِ ستكونين هناك

كيف حالكِ ؟

هل تشعرين بحالٍ أفضل ؟

. أشعر بذلك، شكراً

هل المأمور موجود ؟

. نعم

(أبي، إنه (فيرغ

. انتظر

تلقينا اتصالاً، لأنّ

، رجلاً قد أُبرح ضرباً البارحة

.. و

.. والت)، هنالك شيء)

... لاأعلم

. حساس بشأن هذه المسألة

مالأمر ؟

حسنٌ، أعتقد أنّ هذا الرجل كان يقيم هنا لفترة

. " وهو من " فيلادلفيا

... لذا

.. كنت أتفقد هاتفه

. فيرغ)، قل ماعندك)

لقد اتصل بالرقم نفسه

. ثلاثون مرة خلال الأيام الماضية

.. و ذلك الرقم

. (هو رقم، (فيك

.. متأكد من أنّك تعرف

. بأنّ زواج (فيك) .. مضطرب قليلاً

. (لاتقفز للإستنتاجات، يا(فيرغ

حسنٌ، لست أفعل .. لكن، إن كان هذا مايبدو عليه

.. و كانت (فيك) تقيم علاقةً غرامية

.. فيكتشف زوجها، ويضرب هذا الرجل

. أعني، يمكن أن تقع بمشاكل جمّة

ماإسم الضحيّة ؟

. (إد غورسكي)

" .. (لونغمير) .. "

الموسم الثّاني _ الحلقة الثّالثة عشرة

".. (بعنوان : ".. (الطبُّ السلبي

. مرحباً ... أيُّها المأمور

أتيت لتنهي العمل ؟

مالّذي ورطتك نفسك بِه، يا(إد) ؟

. أنت أخبرني، أيُّها المأمور

حسنٌ، مذكور هنا أنّ لديك ضلع مكسور، وسنٌّ مفقود

و قد تعرضت لصدمة شديدة على مؤخرة رأسِك

هل ألقيت نظرة فاحصة على مهاجمك، يا(إد) ؟

. كلاّ، لم أفعل

فلقد تأكدت

. حينما تسللت خلفي وضربتني على رأسي

. (لم أفعل هذا، يا(إد

، على الرغم من أنّه قبل أيّام

، قلت بأنّك ستفعل هذا بالضبط

إن لم أغادر مقاطعتك ؟

. لايهمُّ ماقلته أو لم أقله

. فلم أفعلها

منذ متى وأنت تنام مع (فيك) ؟

. ظننت أنّه الآن، ستعلم أن تراقب ماتتفوه به

كلاّ، فلآن ليس لدي ماأخسره

سكّان مقاطعتك سيتفاجأوا حين يكتشفون

. أنّ مأمورهم يتجول و يضرب الغرباء

حسنٌ، أعتقد أنّ مسكنات الألم

. (توشوش على عقلك، يا(إد

أردت رؤيتي ؟

.. (لقد تعرض (إد غروسكي

. لضرب مبرح كاد يودي بحياته ليلة البارحة

. لايكنني أن أقول أنّي أشعر بالحزن لسماع ذلك

، (معي الرقيب (هاينز من دورية الطريق السريع

عن ماذا كل ذلك ؟

.. (فيك)

أريد أن أعرف طبيعة

. (علاقتكِ مع (إد

، أهو مجرد شرطيٍّ سابق حانق على خسران شريكه

.. أو هل هناك أكثر من ذلك ؟

ماعلاقة هذا بك ؟

. لأنّي متورط بالأمر

. كلاّ، هذه مشكلتي

. و سأتعامل معها

. أجل

. لقد جعلتها مشكلتي نوعاً ما

، قبل بضعة ليال ، (ذهبت لرؤية (إد

.أخبرته أن يغادر البلدة

. يمكن أن يصنف ماقلته له كتهديد

، الآن بما أنّ الرجل قد ضُرب

. إد)، يعتقد أنّي الفاعل)

. لم أطلب منك أن تفعل ذلك أبداً

. أعلم، أعلم

الآن، أريد أن أعرف أنّ ذلك الرجل كان يهددكِ

.. و أنّكما الإثنان لم تحضيا

. بعلاقة غراميّة

.. كان هنالك نوعاًما، نوع من شيء

. بيني و بين (إد) قبل سنوات . قبل أن أتزوج حتّى

"نوعاًما، نوع من شيء" ؟

، لقد استمرت لبضعة أشهر

، لكنه كان متزوج . لذلك أنهيت العلاقة

. (وبعدها قابلت (شون

اسمع، يا(والت) أعدك أنّي لم أتعنى أبداً

. بأنّ تتورط بهذه

. (دعني أذهب و أتحدث مع، (إد

. أعتقد أنّه يمكنني أن أقنعه بإسقاط التهم

كيف ؟

. ثق فيّ فحسب

.. (والت)

، إنّ (ماثيوز) على الهاتف

.. و .. مفاجأة، مفاجأة

. إنّه ليس بسعيد

. لم يرد مني أن أتصل بوالده

لمَ نائبي بمؤخرة شاحنتك، يا(ماثيوز) ؟

. اتصل الجيران بشأن تحركات مريبة

. رأوا النائب (كونالي) يقود حول الحيّ

. و يختلس النظر من النوافذ

. إنّه أمر مبالغ أن تقيده بالأصفاد

حسنٌ، لم يكن لديه إذن بالعمل على المحميّة

و كان قد بدأ يستخدم هذه على الباب الخلفيّ

. حينما سحبته

ألي ببضعة كلمات مع نائبي .. لوحدنا ؟

، يمكنك أن تحظى به . بإستثناء سيّارته

. فلقد قطرتها

يمكنه أن يستعيدها من الحجز لاحقاً

. بعد أن يدفع غرامته

أتعلم كان بإمكان (ماثيوز) أن يحجزك

مالّذي كنت تفعله بالمحميّة من دون إذنه ؟

. (بربك، يا(والت

. إنّك تتسلل بلا إذنه طوال الوقت

. هذا صحيح

. و دائماً ماأشعر بالسوء بشأن الأمر

. و دائماً مايكون لديّ سبب مقنع

ماهو سببك ؟

المنزل الّذي كنت أبحث فيه

(ينتمي لرجلٍ يُدعى (ديفيد ريدجز

إنّي متأكد تماماً من تورطه

. (بالتسبب بحادثة (كايدي

و جدت دليلاً على أنّ أحدهم قد تعمد

. ثقب الإطار الّذي كانت تصلحه

. و وجدت أيضاً بصمة (ديفيد) على السيّارة

. البطارية فارغة

مالّذي حدث هنا بحق الجحيم ؟

. ربما هذه ستخبرنا

إذا متّ فلن أسافر طريق أمّة النجوم

أعرف طريقةً واحدها أصوّب بها الأمور

سأعود بالزمن لأكون الرجل الّذي كنتُه

يجب أن أترك هذا الجسد خلفيّ

. و أنقذني من نفسيّ

سأخذ معي كلّ ماهو سيء

و سأعود بقوّة حقيقيّة و شرف

!. الكلاب المجنونة

. يالها من رسالة انتحار

. أجل

لكن، مالّذي حدث للجثة ؟

أيجب أن نتصل على (ماثيوز) ؟

. لنجعله يتدخل

و نقول ماذا ؟

، بأنّنا تسللنا عودة إلى المحميّة

و اقتحمنا منزلاً بطريقةٍ غير قانونيّة ؟

. بسبب محتمل

، اكتشفنا انتحاراً . لكنّنا لانملك الجثّة

أيضاً، لايوجد علامات جر

. أو أيّ أثر للدماء على الأرض

، لاأعلم الكثير بشأن الأمور الروحانيّة لدى الأمريكين الأصلييّن

، لكن هل الأمور السفر بالزمن طبيعيّة

أم هي علامة على جنون هذا الرجل ؟

. أجل

، أعني أين هو بحق الجحيم ؟

لم يختفي فحسب، أليس كذلك ؟

. (هذا سؤال جيد، يا(برانش

و من هو ؟

لمَ كان يحاول أذيّة ابنتي ؟

. فلم أرى هذا الرجل بحياتيّ

. بلى، لقد رأيته

. أعتقد أنّي سأتذكره لو فعلت

.. على مايبدو

كان يسكب الشراب لأجلك . بالّليلة السابقة للإنتخابات

. (وجدت هذه بمنزل (كايدي

. هذا لايعقل

هنالك تفصيل أخير بشأن هذا الرجل

.لربما سيربط الأمور معاً

يعمل لِـ(جايكوب نايتهورس

.. (أعتقد أنّ (نايتهورس)جعل (ديفيد

.. (يخرب سيّارة (كايدي

. كي يُبقي المصوتون بعيداً عن صناديق الإقتراع

الأسبوع الماضيّ، واجهت (نايتهورس) الأمر

. (و أنكره (نايتهورس

. تقريباً

أتعتقد أنّ (نايتهورس) أخبر (ريدجز) أنّك على أعقابِه

فقتل (ريدجز) نفسه ؟

. خطر ذلك ببالي

... و خطر ببالي أيضاً، أنّ

، نايتهورس) علم أنّي على أعقابه)

، (فقتل (ريدجز

و عمل عملاً مذهلاً

. كي يجعله يبدو كالإنتحار

لا أزهار ؟

. ظننتكِ ستجلبي بالوناً على الأقل

. (كف عن الهراء، يا(إد

. (انتبهي لألفاظكِ، يا(فيك

. لربما سأضطر لأغسل فمكِ بالصابون

أهكذا تتحدثين إلى خليلكِ المأمور ؟

. ليس له علاقة بهذا

. (يبد كبير السن بالنسبة لكِ، يا(فيك

عمّ هذا ؟ مشاكل أبوية ؟

مالّذي تريده مني، يا(إد) ؟