Summertime Render (Summer Time Rendering / サマータイムレンダ)

23 Juli, pukul 4 sore

Kau bisa masuk angin.

Jenazahnya sudah dibawa ke ruang bawah tanah.

Kau sudah hubungi orang tuanya--

Masih belum.

Jika ada seorang novelis terkenal meninggal, awak media pasti akan datang meliput.

Luka tusukan di dadanya tak bisa disembunyikan.

Tidak perlu disembunyikan.

Ini adalah pembunuhan. Kita juga sudah tahu siapa pelakunya.

Tapi tolong beri aku waktu satu hari lagi.

Iya, aku ta--

Terima kasih.

Maaf, apa aku membuatmu bingung?

Aku sulit mengatur pembicaraanku kalau begini.

Ah, dan satu hal lagi.

Soal Shide yang kau sebut ada dua ....

Dia bergonta-ganti tubuh dan sudah hidup lebih dari 300 tahun.

Tak mengherankan jika dia menyiapkan cadangan untuk jaga-jaga.

Artinya, Haine melahirkan Shide dalam jumlah banyak?

Tidak, bukan begitu.

Dahulu, Ayahku pernah bilang kalau Shide bisa "mengawetkan" tubuh-tubuh fisiknya,

tapi dia kehilangan segalanya akibat perang sebelumnya.

Iwao?

Mayat yang di foto itu masih ada?

Tubuh fisik Shide sebelumnya, yaitu Karikiri Iwao telah meninggal 40 tahun lalu.

Dia meninggal setelah perang. Aku tak tahu cara pengawetan atau cara dia bisa bergerak.

Tubuh kedua?

Tolong tutup telingamu.

Apa?

Menyambar ke laut, ya.

Ke-Kenapa kau bisa mengetahuinya?!

Kimi no kotoba ima ni natte motto atsumetakute

Ingin kuhimpun semua ucapanmu sampai saat sekarang

Tabi no shiori rakugaki sae daiji dakara

Setiap coretan perjalan ini begitu berharga

Kaite keshite kirisakarete

Mencatat, menghapus, dan merobeknya

Mezame gawari no sousai

Itulah tebusan agar aku bangkit

Hakuchuumu no torikku michi ni mayotteta

Membuatku tersesat di dalam lamunan

Tsuki ni terasare utsushidasu kimi no kage

Terlihat bayangmu tersinari rembulan

Sono rinkaku ga wazuka ni yureru sono aizu de

Siluetmu sedikit bergoyang sesuai aba-aba

Negau nara Fiction Slowmotion

Selama ada harap, perlahan fiksi

Soshite hajimaru azayaka na nukumori to zanzou ga

Dapat menjadi sosok kehangatan yang gemilang

Dareka no asu wo mamoru nara senshi kidotte

Kusiap menjadi pejuang untuk melindungi masa depan seseorang

Kuyashisa to kanashimi de kyoufu wo tachikire

Akan kusingkirkan ketakutan dengan amarah dan kesedihan

Inochi no Paradox kami no Algorithm

Antara paradoks kehidupan atau algoritma Tuhan

Senryaku wa oikomare waracchau ne

Kita akan tertawa setelah rencananya berhasil

Itu hanya sebatas prediksi, Sou.

Jika kita terus bergerak bersama, akan memakan banyak waktu untuk mencari Bayangan.

Dan mungkin kita takkan bisa menyelamatkan ketiga anak kecil itu.

Kematian Hizuru sudah dipastikan setelah kau dan Mio diselamatkan.

Itulah keputusan Shinpei.

Dia bilang dia yang bertanggung jawab atas semuanya.

Di saat seperti ini, dia selalu memikul semuanya sendirian.

Ini bukan salahmu saja!

Aku ....

Aku juga ingin membantunya.

Bukan hanya Ushio, tapi Nagumo-sensei dan Rose juga sudah hilang.

Senapan Nezu-san, shotgun yang disalin Ushio, dan pistol Totsumura-san.

Semuanya sudah tak ada.

Dan kubu Shide masih baik-baik saja.

Bagaimana ini?

Apa kita punya peluang untuk menang?

Soal itu ....

Di sakumu ada apa?

Ah, ini?

Aku sudah coba memanggilnya, tapi tak ada respon apapun.

Mungkin ini adalah kepingan dari Ushio.

Sudah kuduga.

Makanya Haine melarikan diri.

Ini bukannnya tak merespon, Shin-chan.

Kami para Bayangan dapat merasakannya.

Mbak merasa sangat marah.

Kapan?

Saat Shide melempar pisau ke arahmu.

Mbak ada di sini.

Semua ingatan Mbak ada di sini.

Dia pasti memindahkan ingatannya tepat sebelum dia lenyap.

Tapi dia tak punya tubuh, dia tak bisa bergerak memakai ini.

Begitu, ya. Makanya Haine mengira Ushio masih hidup.

Dia masih berusaha melindungimu meski hanya dengan ingatannya.

Apa kau sudah memindai ingatan di sini?

Tidak bisa.

Dia menguncinya agar tak bisa dibaca oleh Bayangan lain.

Sama seperti Ibu.

Mungkin dia melakukannya agar tak dimanfaatkan oleh musuh.

Hanya Mbak yang bisa membaca data itu.

Tapi Mbak sekarang sudah ....

Dia akan kembali.

Oh ya!

Besok di pantai, pada saat kembang api dinyalakan!

Dia akan kembali sebagai Ushio polos yang tak tahu apa-apa!

Begitu, ya?

Jika kita minta Mbak memindai kerang itu besok ....

Iya, tidak salah lagi.

Makanya dia meninggalkan ini.

Ushio ...

... akan bangkit kembali!

Ushio ....

23 Juli, setelah pukul 9 malam

Kami bisa ikut mengulangi waktu secara tak langsung berkat ingatanmu mengulangi waktu bareng Shinpei.

Jadi ....

Apa Mio melihat itu juga?

Sou-kun.

Mi-Mio?

Tahu di mana Shin-chan?

Ti-Tidak.

Begitu.

Tunggu!

Apa?

Aku ....

Aku sangat--

Aku Mio Bayangan.

Tak kapok-kapok, ya. Kamu sudah tahu jawabanku, 'kan?

A-Apa tetap sama?

Iya.

Begitu.

Kau menyukai Shinpei, 'kan?

Ke-Kenapa kamu tanya begitu?

Ketahuan jelas.

Kau bukan Bayangan.

Apa tetap sama?

Hubungan kita teman?

Iya.

Untuk seterusnya?

Iya.

Begitu, syukurlah.

Shinpei bilang mau pergi ke atap.

Shin-chan?

Sedang apa?

Latihan.

Apa kamu ingat yang aku katakan pagi tadi?

Kau ingin bicara padaku kalau aku kembali dengan selamat?

Apa benar Mbak akan kembali besok?

Rasanya mustahil Ushio menyimpan datanya ke kerang itu tanpa alasan.

Dia telah memindai Shide sebelum dia lenyap.

Jadi, kemungkinannya lumayan besar.

Kamu seolah-olah punya rencana hebat, ya.

Apa iya? Nanti kuberitahu yang lain.

Apa itu yang ingin kau bicarakan?

Aku suka ...

... kamu.

Aku menyukaimu, Shin-chan.

Iya.

Itu saja?

Yah, makasih.

Jangan-jangan kamu memang sudah tahu?

Iya.

Ah, jangan pikir yang aneh-aneh, ya!

Aku hanya ingin mengatakannya.

Kita mungkin akan mati besok, 'kan?

Aku tak mau mati tanpa pernah mengungkapkan perasaanku padamu.

Jadi, aku hanya ingin mengungkapkannya.

Begitu.

Mio.

Aku tidak bisa membalas perasaanmu.

Aku menyukai Ushio.

Iya.

Kau adalah adikku tersayang.

Iya.

Terima kasih telah mengatakannya.

Aku sudah lega!

Meskipun aku mati, aku tak punya penyesalan lagi!

Menangislah, menangislah.

Kamu hebat, Mio. Kamu bisa mengungkapkannya.

Kalau aku jadi kamu, aku tidak berani mengatakan apapun.

Tokiko!

Cup, cup.

Tapi mungkin besok Mbak akan kembali sebagai Bayangan,

Mbak juga akan hilang setelah Haine dikalahkan, kamu sudah minta untuk diberi kesempatan lagi?

Bodo amat!

Shin-chan bukan buaya darat!

Saatnya semangat!

Yang penting adalah besok!

Apapun yang terjadi, semuanya akan berakhir pada tanggal 24 Juli besok.

Shide menyebut kekuatanku sebagai kekuatan untuk mengamati dunia paralel.

Dunia paralel?

Anggapan bahwa jika penjelajah waktu kembali ke masa lalu mengubah masa depan,

maka garis waktu akan bercabang dan melahirkan dunia paralel.

24 Juli, pukul 5 pagi

Artinya, ada dunia di mana aku dan Mio mati, dan dunia aku dan Mio selamat, ya.

Iya.

Artinya, setiap Shinpei-san mati, dunia akan disalin menjadi beberapa buah,

dan kesadaran Shinpei pindah ke salah satu dunia hasil salinan itu.

Dan dunia sebelumnya akan menjadi tidak pernah ada, ya.

Aku tahu itu, tapi bagaimana dengan Ushio?

Kenapa kau tahu dia akan muncul?

Iya.

Pertama kali aku bertemu Ushio adalah saat pengulangan ke-3.

Entah kenapa, dia terus dekat denganku ...