Release info

판타스틱 듀오 Fantastic Duo 2 E18 170730 720p-NEXT
A Commentary by riri13
[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Tags

720p
720
Published on: 2017-07-31
Downloads: 4
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 138 lines.

This is 2017 Dancing Summer Vacation Special.

Is this a battle?

Mi Kyung, you're going to show them how it's done, right?

Let's go!

Find Mi Kyung's Fantastic Duo Partner!

If Clon has their hit song "Kung Ddari Sha Bah Rah",

Mi Kyung has this song.

I sang the song as myself, but I wasn't quite myself.

It's "Unreasonable Reason".

This is the best song.

Cheon Sung Il wrote the melody,

Kim Chang Wan wrote the lyrics, Kim Hyung Suk arranged the song,

DJ Koo and I made the choreography.

That's amazing. - Gun Mo sang the chorus.

Gun Mo sang the chorus.

Only the best was involved in it. - It's like a big blockbuster.

In a way, the Avengers united and wrote a song together.

That's not an understatement at all.

Hello. My name is Park Mi Kyung.

Hello. - Hi.

Say a word to the people who stressed you out.

Hey, you! - Stop it.

There you go.

Mom!

You took all the money, and yet you want me to get married?

Isn't that Jeong Ga Eun?

Honey, try to come home early.

Great.

Why don't we get rid of all the stress we have?

And let's get this started! Let's go!

She's an anchor?

Let's go for it! - Let's go for it!

Let's continue singing. Let's go!

He's handsome.

That looks so good.

He's good. I like him. - I do too.

He's powerful.

She's Guesthouse Cleaner.

How was it?

So many people resemble me.

They are fierce.

They are fierce. - That's right.

When I look at my nominees,

I feel reassured. - You do?

Do you feel reassured? - Yes.

All right. We will meet her five nominees of Fantastic Duo.

Here they are!

Which nominee would you want?

Which one?

Chicken Soup Guy! - Guesthouse Cleaner!

Ticket Seller. - Guesthouse Cleaner.

Ticket Seller! - Chicken Soup Guy!

Ticket Seller. - Chicken Soup Guy.

This is the first nominee.

It's Mr. Muscles. - Mr. Muscles.

He has the best muscles.

This is Kim Seung Joon from Yeongdeungpo, Mr. Muscles.

His muscles are amazing. Goodness.

Chae Yeon is over the moon.

What are you going to do?

He's the definition of muscles. - He's awesome.

Here's the second nominee.

It's Guesthouse Cleaner. - Guesthouse Cleaner!

Her clear voice can reach the high notes.

She's here to sweep this place. This is Guesthouse Cleaner, Lee Soo Min.

Here's the third nominee. - Chicken Soup Guy.

Goodness. - It's Chicken Soup Guy.

He's been polishing his singing skills in Mount Jiri.

This is Chicken Soup Guy, Choi Hyo Dong.

Here's the fourth nominee. It's Eumseong Anchor.

Although she seems feminine, her singing skills are quite powerful.

This is Eumseong Anchor, Kang Hye Min.

She brought chili peppers with her.

All right. Here's the last nominee. It's Ticket Seller.

She has a husky voice which is quite charming.

This is Ticket Seller. Her name is Lee Ji Young.

Anchor, are you single? - Yes, I am.

Won Rae keeps trying to get DJ Koo a girlfriend.

I'll try to get him to tone it down.

Who wants to relieve your stress first?

Raise your hand. - Me!

Mr. Muscles.

You, too, Guesthouse Cleaner? - Yes.

Even you, Eumseong Anchor?

Why don't all of you come on out? - Goodness.

He's like a real horse. He's as muscular as a horse.

Hello.

I won the first place in Mr. Gwangmyeong, a bodybuilding contest.

I also won the first place in Mr. Gimpo which is a major competition.

I run the most successful gym in Yeongdeungpo.

I'm 37, and my name is Kim Seung Joon. Hello, everyone.

He's just standing up, but I see two bottoms on his thighs.

His muscles on his thighs are heart-shaped.

Are they heart-shaped? - Can't you see?

How are they heart-shaped? - They are.

He looks like...

When you see the encyclopedia with the drawing of a human body,

you can see the muscles. - Illustrated guide of human body.

I can see where all his muscles are. Goodness.

He's a walking illustrated guide. - He's amazing.

Bum Soo, you've got muscles. - Yes, you work out too.

No. - Go and stand next to him.

Bum Soo, stand next to him. - You can do this, Bum Soo!

Lee Byung Hun among singers! - Goodness.

Please come on out. - Bum Soo!

Bum Soo! - How can you...

When Bum Soo changes in the waiting room,

he takes off his clothes and always stands in front of the mirror.

I mean... - He has a dressing room,

but he takes off his clothes. - He does that, doesn't he?

How can I be compared to a bodybuilder?

Roll up your pants slightly.

Roll them up. - The truth is...

This is...

I'm like a baby compared to him. - Stand next to him.

I'm like a baby. - That's right.

Look at this. - He has great legs too.

Bum Soo, your legs are great too. - Unbelievable.

You are amazing. - Bum Soo, you're awesome.

Why are you trying to roll up my sleeves?

Bum Soo, can you show us your abdominals?

I know that you have great abdominal muscles.

Come on. Show us your abdominals.

My muscles on my abs disappeared, but I haven't gotten them back.

But you should still have some. - You have muscles.

Bum Soo, don't you have abdominal muscles?

You should win with that at least. - Show us.

I won in this area.

Why are you trying to lower my pants?

I wanted to see your pubic bones.

Viewers, hello.

I deliver news of shipment of farm products...

at the district office of Eumseong, North Chungcheong Province.

I'm in charge of announcing the news of Eumseong...

to the residents of my district.

What is Eumseong famous for?

Chili peppers. - That's right.

Chili peppers are famous there. - Eumseong chili peppers.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left