Chu Feng: B.E.E (School Shock)

. شهر مثل همیشه آرومه. مثل خرابه های باستانی ای که تو جنگل ها هستن

با وقار و غیر قابل تغییر

همه گی ، هر روز

. همون کارای همیشه ـگیشون رو انجام میدن

، دنیایی که داریم توش زندگی می کنیم

. همه مون داخلش یه مُشت بازیگریم

. و هر کسی هم نقش مختص خودش رو داره

. حتی یه بی خانمان گدا هم ممکنه فردا از سر گرسنگی بمیره

. اون هم یه بازیگر دائمی این شهر خسته کننده ـست

. اون هم اینطوری

پس ، به چی باید امید داشته باشیم ؟

" . هفته بعد تولد بایهوا سنپایِ"

" عالی نیست ؟ "

" .خب چیزه خاصی نیستش، با هم فقط دوستیم همین "

" ! باید واسش یه کادو بخری و احساسی که بهش داری رو بگی، اسگل جون "

. بایهوا سنپای تو مدرسه خیلی خاطر خواه داره

. احتمالا هم قراره کلی کادو تولد بهش برسه

! بایهوا سنپای

با کی اشتباه گرفتی ؟

. فردا باید برین مدرسه ها

. اینقدر بازیگوشی نکنید

. بیاین بریم خونه

! مامان، نگا کن، یه هواپیما

... بله ، بله ، دیدمش

! بادکنکم داره میره

. چیزی نیست، بابایی میره یکی دیگه واست میخره، همینجا وایسا تا بیام

. اون دختره چند لحظه پیش از این سی دی ها برداشت

. موندم یعنی بین دخترا معروفه

چه رنگیشو می خوای ؟

قرمز ؟ یا یه رنگ دیگه می خوای ؟

بابایی، اون چیه ؟

شیان - هونگ

چه رنگیشو می خوای ؟

چی شد ؟

! یه مِکا تانک ـه

. بزار گوش کنم

! خونسرد باشید

! منو نکشید

. لطفاً گروگان های خوبی باشید

. تازه میخوایم شروع کنیم

چی شده ؟

. هیچکس نیست

، چه افتضاحی شده

نکنه زلزله اومده ؟

یا شاید هم دارن شوخی می کنن ؟

گوشیمم آنتن نداره

عجیبه چه اتفاقی افتاده اخه

. فعلا بهتره که برم بیرون

. حتی تو لابی هم کسی نیست

. تکون نخور ، پسر جون

رییس

. یه موش رو تو آسانسور طبقه اول پیدا کردم

. اطاعت

شانس بهت رو کرده ، پسر جون

. قراره گروگان ـمون بشی

. واسمون دردسر درست نکن

! بام

! و گرنه مغزتُ می ترکونم

! فایده نداره

! سلاح های دشمن خیلی قوی تره

! همین حالا نیاز به نیروی کمکی داریم

آخه

. چه اتفاقی داره میوفته

فکر می کردم این چیزا فقط تو فیلم ها اتفاق میوفته

، همچنین

این تروریست ـها از کجا اومدن دیگه ؟

... اون

چت شده بچه جون ؟

، وقتی هم سن تو بودم

. تو خیلی از میدون های جنگ جنگیدم

مرگ همرزم ـهام رو دیدم

. تک تک شون رو

. بویی که اونجا داشت هزار برابر اینه

امثال تو سوسول و تیتیش مامانی هستن

عمرا حتی نتونی درک کنی که آزادی ای که الان

. داری رو با خون چند میلیون نفر به دست اومده

تا حالا دیدی که جلو چشمات یه نفر کشته بشه ؟

. من از ناشُکری بدم میاد

! لعنتی

! اون آشغالهای به درد نخور

وضیعت حال حاظر چیه ؟

! رییس

! هنوز داریم هویت گروگان ـها رو تأیید می کنیم

! اونا هم کلا دوازده نفر هستن

می تونیم حمله کنیم ؟

. مذاکره باهاشون به هیچ جا نمیرسه

. رو شروع کنید A نقشه

. جوخه گرگ 1 صحبت میکنه

. الان کنار درهای پشتی هستیم

. منتظر دستوراتیم

جوخه زرهی سنگین صحبت میکنه ، آماده نفوذ از درهای کناری هستیم

. منتظر دستوریم