Love Is True (Wo Shi Zhen De Ai Ni / Ngo Si Jan Di Ngoi Nei / 我是真的爱你)

"A vida é um ingresso sem devolução" - Liu Tao -

O Amor é de Verdade

☆ Episódio 11 ☆

Olá, senhor. São quantas pessoas?

Duas.

Eu gostaria de um copo de leite e um bolo de cenoura.

Poderia trazer em dez minutos?

Claro. Só um momento.

Aqui está o seu leite e o bolo de cenoura. Aproveite.

Alô?

Aqui é a Chen Jiaorui.

Senhor, estamos encerrando o atendimento desta noite. Aqui está a sua conta.

Certo.

O senhor gostaria de levar?

- Não. - Certo. Obrigada.

Olá, Senhor Mo Ming.

Eu sou o advogado da Senhora Chen Jiaorui. Meu nome é Zhang.

Ah, entendi.

Estou aqui para informá-lo em nome da Senhora Chen sobre a custódia da sua filha.

Ela espera que o senhor siga o acordo original.

Ela sozinha será responsável pela criança.

Além disso, a senhora Chen espera

que o senhor desista dos direitos de visitar a criança.

A conversa sobre caridade que você mencionou antes, ainda está de pé?

Claro. Vamos fazer acontecer, não é apenas uma conversa fiada.

Este ano já realizamos três processos de assistência judiciária.

Você ganhou em todos?

Bem, temos vitórias e temos derrotas. Isso é algo normal.

Há mesmo tantas pessoas entrando com processos judiciais agora?

Isso é um mal-entendido da lei.

Em países desenvolvidos,

as pessoas sempre vão ao tribunal para resolver suas disputas.

Afinal de contas, somos uma população muito maior.

Se todos fossem ao tribunal, ele daria conta disso?

Só vocês, advogados, que gostam disso.

Isso é discriminação contra o setor jurídico.

Com licença. Deixe-me atender esta ligação.

Era um dos meus clientes.

Eu finalmente o convenci de falar sobre o seu caso amanhã no meu escritório.

Advogados são bastante ocupados, pelo que vejo.

Ah, certo, você disse que depois que se formou, trabalhou para o Grupo Xiya.

Também fiz estágio lá.

Por causa de algum motivo específico?

O que você quer saber?

Você não acha que, no Grupo Xiya,

você pode sentir intensamente como é ser uma mulher com poder e isso a faz se sentir bem?

Nunca pensei em nada disso.

Você já pensou em inventar algum tipo de imagem para si mesmo?

Eu realmente amo a área em que trabalho.

Não tem nada a ver com o gênero das pessoas que trabalham na área.

Parece que julguei mal.

Nestes últimos dias, parece que a única coisa que você fez foi admitir seus erros.

Admitir os erros é uma obrigação mínima do advogado.

Vou tomar um gole.

Mas sinto que você não é alguém que realmente acredita

Se digo que sou assim, significa que sou uma pessoa superficial.

Mas se digo que não sou, então acabo agindo como uma.

Portanto, escolho não responder à sua pergunta.

Foi mal, novamente.

Com licença.

- Alô, diretor Li. - Volte para a empresa imediatamente.

Alguém, na internet, está dizendo que nossos produtos estão com defeito.

Está causando a eles uma reação alérgica. É o assunto do momento.

Entendi. Vou checar isso.

Com licença. Aconteceu um problema no trabalho. Preciso ir cuidar disso.

- Certo. Pode ir. - Garçom, por favor, poderia trazer a conta?

Não, não posso deixar você pagar a conta.

Não posso deixar uma dama pagar a conta.

Na próxima vez você quem paga, o que acha?

Claro. Na próxima, eu pago.

- Tchau. - Tchau.

Diretor Li.

Xiao Yan, o que está acontecendo?

É o nosso principal produto desta temporada.

Eu tenho trabalhado junto com a equipe de pesquisa e desenvolvimento.

Todos os produtos são produzidos seguindo rigorosamente as normas internacionais.

Portanto, não deveria acontecer nenhum problema, nem mesmo causar reações alérgicas em bebês.

Então isso deve ser algo dos nossos concorrentes.

Nossas vendas são muito maiores que as deles.

E estamos prestes a lançar um novo produto.

Não é surpresa que esse tipo de coisa tenha acontecido neste momento.

Já entramos em contato com o informante?

Ela é uma jovem que está grávida.

O rosto dela está inchado e ela tem o resultado do exame de um hospital.

Mas ela foi para um pequeno hospital.

Então pedi a ela que checasse de novo em um hospital mais adequado.

Além disso, vou pedir a alguém se é possível tirar isso dos assuntos do momento.

Acho que isso não é preciso.

Porque se foi mesmo um concorrente que fez isso,

eles dirão que somos culpados.

O mais importante é encontrar a principal causa da reação alérgica.

Se for realmente um problema com nosso produto,

então devemos nos desculpar,

dar a ela uma compensação e tirar o nosso produto do mercado.

Isso vai mostrar a responsabilidade da nossa empresa.

Se não houver nada de errado com o produto,

então essa história será um marketing gratuito para nós.

Você lidou com a reclamação do cliente com muita responsabilidade.

Eu concordo, Irmã Xiao Yan. Você é incrível.

A cliente é alérgica a morango e nem sabia.

Isso é uma boa notícia para nós.

Deu ao nosso produto um pouco de marketing gratuito.

Eu quero que ela seja a embaixadora do nosso produto.

No momento, trazer um embaixador é bastante vantajoso.

Você tem muitas ideias boas.

É a empresa de mudanças?

Quero procurar um endereço.

Preciso enviar algumas coisas para lá.

Isso mesmo. Eu sou o Senhor Mo.

Por que veio ao escritório hoje?

Tenho um caso em Chongqing neste final de semana.

Vamos juntos.

Faça uma pausa.

Veio aqui só para me falar isso?

Poderia ter mandado uma mensagem.

Queria dizer cara a cara.

Xiao Yan.

Diretor Li.

Advogado Qi, tem uma reunião hoje?

Não. Estava passando por aqui e pensei em vir dar uma olhada.

Para ver alguém?

Continuem, continuem.

General Xiao, sobre o plano escrito pelo Departamento de Relações Públicas,

pode verificá-lo?

O Diretor Li.

Ele interfere na vida pessoal dos gerentes?

Não tem nada a ver com o Diretor Li. É sobre como eu me sinto.

Acredito que o trabalho e a vida pessoal precisam de limites claros.

Não gosto de misturar as coisas.

Então quais são os seus limites?

Entre nós, a nossa relação pode ser de trabalho

ou uma relação diferente.

Mas não as duas ao mesmo tempo.

Isto é uma regra que você estabeleceu para si mesma?

Sim.

Então,

deixe-me dizer algumas últimas palavras.

Regras foram feitas para serem quebradas.

Aquilo é realmente uma regra?

Se vocês trabalham juntos, não podem se relacionar de forma romântica?

Há muita fofoca sobre romances de escritório,

o que faz ambos os lados ficarem envergonhados

e perderem a dignidade.

Não traz nada de bom para a carreira da pessoa.

Não quero descer assim.

- O que você está falando... - Obrigada.

só aconteceria com pessoas imaturas.

O Qi Bin não é seu colega de trabalho.

Além disso, ambos são maduros e lógicos.

Como pode uma situação tão embaraçosa acontecer com vocês dois?

E-E-E você ainda nem começou e já está pensando no final.

Não está sendo muito pessimista?

Apenas vá. É só Chongqing. Está com medo do quê?

Vá. Vá.

Do que estou com medo?

Muitas coisas.

Estou com medo de dois estranhos

passando muito tempo junto, vai ficar muito estranho.

Estou com medo de, depois de ficar junto por dois ou três dias,

todos os meus defeitos ficarão expostos.

Estou com medo de ele ficar irritado comigo.

Tenho mais medo de ele me irritar.

Não está preocupada com o fato de que poderá ficar loucamente apaixonada por ele?

E ter um filho com ele?

Sobre o que você está falando!

Uma relação entre duas pessoas é simples assim. Pare de pensar demais nisso.

Se pensar demais, não conseguirá fazer nada.

Se eu estivesse com vinte anos,

e encontrasse alguém como o Qi Bin,

não iria sequer considerar os sentimentos dele. Se eu gostasse dele, então seria isso.

Não me importaria com o que ele gosta ou se importa em mim.

Mas agora,

- as coisas mudaram. - O que quer dizer com as coisas mudaram?

Estou dizendo que você não namora há tanto tempo. Não sabe do que está falando.

Na verdade, a coisa mais simples do mundo é o que um homem e uma mulher têm juntos.

Quando um homem e uma mulher se apaixonam,

os hormônios ficam como fogo e então... então... então...

- Sabe? - Olhe para você.

Você gostava secretamente do seu sênior quando tinha dezoito anos.

Então começou um relacionamento com o seu marido aos vinte.

Casou com vinte e quatro.

Como uma garota como você

entende o relacionamento entre adultos maduros?

Estou sem palavras.

Uau, uau.

Chen Jiaorui, abra a porta.

Chen Jiaorui! Abra a porta, Chen Jiaorui!

Abra a porta. Tenho algo para falar.

- Chen Jiaorui! - Você está assediando-a.

Você sabia que ela mora aqui?

Eu aluguei para ela.

O que você quer?

- Quero vê-la. - Se ela quisesse vê-lo, teria avisado.

Se ela não quiser,

o que você está fazendo é bem exagerado.

- O que está olhando? - Você alugou um lugar para a minha esposa

e é em frente à sua casa. O que você quer?

Não admira que ela quisesse o divórcio. Você é solteira e não pretende ter filhos.

Quer que todas as mulheres do mundo vivam como você?

Não toque!