Let Me Be Your Knight (너의 밤이 되어줄게)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(بذار شوالیه تو باشم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

مگه من خرگوشم؟

خدای من، واقعا که

میخوای؟

درسته، نمیتونی اینو بخوری برای یه مدتی باید غذای سالم بخوری

چیزی نگفتم که

متاسفم

آقای مون کجاست؟

آقای مون؟ ...رفت که دکتر شخصی ات و ملاقات کنه

...خب، چیزه

بهتره که راستشو بهم بگی دکتر شخصی ام؟

فکر کنم قرار بود فراموشش کنیم

چطور میتونیم همینطوری فراموشش کنیم؟

حالت خوب نیست، اما نمیتونی بری بیمارستان

انقدر لجباز نباش بهتره این دفعه به حرف آقای مون گوش کنی

ببین

دکتر کانگ سون جو شنیدم خیلی دکتر معروفیه

وقتی بحث خواب گردی باشه، اون بهترینه

چرا انقد آشنا میزنه؟

احساس میکنم قبلا یه جایی دیدمش

واقعا؟

هی! مشکلت چیه، ته این؟ خوبی؟

آقای مون الان کجاست؟

دکتر شخصی؟- درسته-

فکر کنم سوء تفاهم شده

خدای من، دکتر کانگ، التماستون میکنم

،اگه بتونین مشکل خواب گردیش رو درست کنین

هرچقدر بخواین بهتون پول میدیم

صد یا دویست میلیون وون؟ نه با کمال میل بهتون یه چک سفید میدم

چک سفید؟- بله-

لطفاً، التماستون میکنم

نه، صبر کنید، به نظر میرسه یه سوء تفاهمی پیش اومده

...من کانگ‌ سون جو نیستم، من

تو کی هستی که تصمیم بگیره؟

من به دست شخصی مثل تو درمان نمیشم

پس هرچی امروز شنیدی رو فراموش کن

یون ته این- گفتم به کمک کسی نیاز ندارم-

بهت گفتم خودم حواسم بهش هست

!هی

دکتر کانگ بذارید توضیح بدم

پس یه سوء تفاهمی بوده

بله؟- من دیگه مرخص میشم-

نه صبر کنید، دکتر کانگ

خدافظ- !دکتر کانگ، صبر کنید-

یارو لباس بیمارستانیه واقعا حالش خوب نیست؟

خواب گردی داره؟

اون زنه عجیبه، میدونستی؟

دکتر کانگ رو از کجا میشناسی؟

میدونی، عکسای چند روز پیش !تقصیر اون زنه

خدای من، پس این سرنوشته

!سرنوشت و مرض بیشتر مثل خوردن به بدشگونیه

فراموشش کن، دیگه هم نمیخوام درباره دکتر شخصی صحبت کنی

وضعیتم اونقدرا جدی نیست خودم میتونم از پسش بربیام

خودت از پسش برمیای؟ ولم کن بابا

،وقتی به هوش اومدی گفتی چیزی یادت نمیاد

روی استیج خوابت برد و تو خیابون بیدار شدی

خب؟ بعدیش چیه؟

منتظر میمونی اتفاق احمقانه تری بیوفته تا به فکر درمان بیوفتی؟

بهونه هاتو جمع کن

باید قبل از اینکه جدی تر بشه درمانش کنی

آقای مون، من وقت ندارم نگران همچین چیز کوچیکی‌ باشم

نمیخوام درباره ش فکر کنم

!ته این، خواهش میکنم

فقط همین یه دفعه رو بهم گوش میکنی؟ لجباز لعنتی

دکتر کانگ، قرارتون به همین زودی تموم شد؟

اوه، فکر میکنم یه سوء تفاهمی پیش اومده بود

من خواهر کانگ‌ سون جو هستم

اوه، متاسفم، فکر کردم شما هستید چون دقیقا مثل همید

خب، میشه شماره اتاقش رو بهم بگید؟

بهش دسترسی ندارم

بذارید ببینم الان تو اتاقشون هستند یا نه

متاسفم، خانم

دکتر کانگ امروز صبح بیرون اومدن و گفتن که باید فورا اینجا رو ترک کنن

منظورتون اینه که، از کشور خارج بشن؟

::::::::: آيــــ(بذار شوالیه تو باشم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(قسمت دوم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

میتونی سعی کنی انقدر قابل پیش بینی نباشی؟

خدای من، اصلا آدم جالب نیستی

حرف هم‌ میزنی انقدر قابل پیش بینی نباش، تنبل

کی باورش میشه تو سلبریتی ای؟

مثل یه علاف بیکار میمونی

کل روز تو مغازه م پرسه میزنی

دیدم وقتی منو دیدی صورتت از خوشحالی برق میزد

و از نظر فنی یک فریلنسرم پس در حال حاضر بیکارم

چه از خودش هم تعریف میکنه ای خدا

برنج میخوای؟

!تا دا- خدای من-

تو یه قصر زندگی میکنی

چرا کل روز اینجا پرسه میزنی

گفتم که

اینجا ساکت ترین جاییه که میشناسم

و بویی که داره رو دوست دارم

منو یاد بابام میندازه

چی؟ این خوب نیست

این بوی کپک و گرد و خاک های اینجاست

ای بابا

نگفتم که بابام دقیقا این بو رو میداد

فقط یادش میوفتم

تقریبا میتونم لایه های زمانی درونش و احساس کنم

به همین دلیل بهم احساس امنیت میده

،وقتی اینجام احساس امنیت میکنم

انگار که بابام کنارمه

یه شکل گفتاریه

توانایی درک عاطفی شو نداری که متوجهش بشی

خدای من، خیلی عجیب غریبی

قسم میخورم تا حالا آدمی ندیدم که به اندازه تو دمدمی باشه

بشقاب ها رو بذار بیرون وقتی کارت تموم شد

ببخشید، میتونم یکم اطراف رو بچرخم؟

بله، حتما

!بابا- بله؟-

باهام بازی کن - خدایا، یون جو -

حوصلم سر رفته

عزیزم بابایی باید اینو تموم کنه

حوصلم سر رفته - واقعا؟ باشه، باید چیکار کنیم؟ -

برام یه کتاب بخون - یه کتاب؟ باشه -

"خیلی خُب، "طاووس مغرور باید اینو بخونیم؟

آره - عالیه -

خیلی خُب، ببینم

"من از اینکه بقیه زمزمه کنن متنفرم"

"...بیشتر از این متنفرم که"

اینجا خیلی خوبه

اُه، بله

احساس میکنم پدرم اینجا با منه

فکر میکنم پدرت خوندن رو دوست داشته باشه

خُب، واقعیتش نه

...من فقط

بنا به دلایلی اینجا احساس امنیت دارم

!عمرا

!نمیخوام، کاملا مخالفم

چرا؟ چرا مخالفی؟

خودت میدونی چرا نمیتونیم یه دکتر شخصی داشته باشیم

دکتر شخصی قبلیمون با طرفدارای استاکرمون ...همدستی کرد، وسایلم رو دزدیدن

و اجازه داد بیان تو اتاقمون

فکر کردن بهش هنوزم ستون فقراتمو میلرزونه از ترس

...بیخیال، اون - منم مخالفم -

چرا؟ - چون معذب کننده است-

تو گفتی یه زن هستش بخاطر همین ما احساس راحتی نمی کنیم

یه زن؟ نه، اون دکتره

منم مخالفم - چی؟ -

میخوام وقتی اینجام آرامش داشته باشم

بچه ها، قبلِ اینکه قاطع نه بگین به من گوش بدین

...برای ته این

من چمه؟

...یه بار دیگه میگم اینجا عادی ترین فرد منم

بیش از اندازه واکنش نشون میدی، آقای مون

خدای من

آره، مطمئنم که یه چیز موقتی و فقط بخاطر استرس بود

از این همه محافظت کردنش دست بردار

بچه که نیست، الان 25 سالشه

تو چطور، وون یون؟ تو هم مخالفی؟

...خُب، ممکنه یکم معذب کننده باشه

ولی فکر میکنم بخاطر ته این بهش نیاز داریم

باشه، خب؟

...بخاطر همین میگم

نصف نصف؟

نصف نصف؟ الان مرغ سوخاری سفارش میدیم؟

اوکی، نصف نصف

پس یعنی چهار نفر از پنج نفرمون رای منفی دادن

پس ما دکتر شخصی نمی گیریم !تصویب شد

!خیلی خب، بزن بریم

پیشنهاد میدم شما بچه ها خیلی خوب در این مورد فکر کنین

نباید ساده گرفته بشه

باشه بچه ها؟ - حتما، شنیدیم حرفاتو -

با این حال، دکتر شخصی نداریم

...این نیم وجبی

نگران نباش آقای مون، هیچ اتفاقی نمیوفته

دوست دارم

چی؟

گفتم دوست دارم

هی هیونگ، الان دارم دوش میگیرم

هی، تمومش کن، درد داره

درد داره! تمومش کن

درد داره میگم! تمومش کن هیونگ

...هووف

...نه، منو نکش، خواهش میکنم

!چی؟ هی ته این

!چیکار میکنی؟ دست از سرم بردار عقلتو از دست دادی؟

!هی، چته؟ هی! تمومش کن

هی! چیکار میکنی؟

!درد داره

گفتم تمومش کن

باشه، من بیشتر تمرین میکنم

،از همین الان بیشتر تمرین میکنم !آخ، درد داره

!تمومش کن، درد داره! منو نکش

!وایسا! کمک

!کمک - !هی -

!ته این

اینجا چه خبره؟ - هی، بگیریدش -

!زود باشین - ...توی ِ -

لعنت بهش، شما به این میگین خواب گردی؟

!شرط میبندم عمدا این کار رو کرده

ای خدا، درد میکنه

ته این! فکر کنم دستم شکست

خدای من

تو اینجا چیکار میکنی؟

،پس خواب گردیِ ته این

و شما چی دارین؟ نارکولپسی؟

چجوری میتونین به محض اینکه سرتون به بالش میرسه، خوابتون ببره؟

تو حتی نتونستی نگهبان وایسی؟