The Iris Affair

The Iris Affair

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

The Iris Affair S01E07 1080p x265-AMBER
A Commentary by DangermanX

Tags

other
professional_translation
Published on: 2026-04-28
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

كل ما أطلبه منك، هو أن توقظه.

وقت كافٍ لي لأخذ ما أحتاجه بالضبط.

هذا الأمر يتعلق بطفل. أقسم لك يا بيم.

لقد كشفتُ أمرك. قبل أن يصبح الوضع ودياً للغاية...

أريني الكتاب. وجهكِ في الصورة. أخرجى لسانك.

أغمضى عينك اليسرى.

سآخذ جوي إلى المنزل. لكنني لن أعطيك الكتاب.

ليس لديك الحق في فعل هذا لمجرد أنه يخيفك.

ينبغي أن يُخيفك هذا أيضاً.

نعم! نعم! نعم!

إذا كنت ترغب فقط في جمع النقرات وتسمي ذلك صحافة، فافعل ذلك.

بعد كل هذا الوقت الذي قضيته مختبئة، آيريس، لماذا تظهرين الآن؟

أحتاج إلى ترك سجل لما حدث ولماذا.

هل ترغب بتناول وجبة فطور؟ نعم.

يجب ألا يستيقظ تشارلي.

لا أصدق أننا فعلناها.

استمر في التفكير بأنها خدعة. استمر في التفكير بأنني سأنظر إلى الأسفل.

سأكون بملابسي الداخلية ثم سأستيقظ

وسيكون ذلك يوم الأربعاء الماضي، وسيظل كل شيء سيئاً.

حسنًا، فلننهِ هذا الجزء.

هذا هو؟ هذه هي كلمة المرور؟

من الناحية الفنية، أعتقد أنها في الواقع تسلسل تنشيط.

بمجرد فك شفرتها.

استثنائية، أليس كذلك حقاً؟

كل هذا من أجل سطر واحد من الأحرف في مذكرات شخص مجنون يغلي غضباً.

إلا أنه أكثر من ذلك بقليل، أليس كذلك؟ وإلا لما كان أحد منا هنا.

أنت محق تماماً.

وأود أن أقول يا كاميرون، لقد كان هذا أداءً رائعاً للغاية.

حسناً، كان الفضل كله يعود إلى جوي، في الحقيقة.

لا أستطيع أن أشرح لك ما يعنيه هذا. بالنسبة لي. لرئيسي.

في الحقيقة، الإدارة التنفيذية بأكملها.

هذا يعني "الاعتذار لجوي لكوني أحمق".

كاميرون، متى ستصل؟

أعتقد أن جوي جائعة. ربما نتوقف لتناول الفطور.

جميل. حسناً، أخبرني عندما تقترب. اتفقنا؟

وكاميرون...

شكراً لك مجدداً.

تم!

أظن أن ما حدث هو أنني، قبل بضعة أيام، تعرضت للاختطاف.

هذا الرجل المسمى كاميرون، أخذنا إلى هذه القاعدة الضخمة.

كان هناك شرطي...

لقد تعرض للضرب المبرح.

لا أعرف اسمه.

من الذي تعرّض للضرب المبرح؟

أعتقد أنهم كانوا محققين من الناحية الفنية.

يهوذا.

أين هي؟

إنها هناك.

إيريس؟

هل تعلم أن أقدم رسومات الكهوف في العالم هي لخنزير؟

لا

بعد مرور 35 ألف عام، وما زلنا نرسم الخنازير على الجدران.

يبدو الأمر كما لو أن لدينا هذا الدافع الفطري لتخزين البيانات.

حسناً. هل أنت بخير؟

يعني، مثلاً، "ماركو وروبرتا إلى الأبد".

إلا أنهم كانوا يعلمون أنها لن تدوم للأبد، أليس كذلك؟ وإلا فلماذا عناء كتابتها؟

ما يقولونه في الواقع هو: ماركو وروبرتا لفترة ليست طويلة.

ماركو وروبرتا في صيف واحد.

أو حتى يصطدم ماركو بسيارته بشجرة أو حتى تكسر روبرتا قلبه وترحل.

وهذا يعني: "كان ماركو وروبرتا هنا بالفعل".

لقد كانوا موجودين في هذه اللحظة الزمنية.

لأنهم إن لم يحافظوا عليه، فسوف يُحمل إلى ما لا نهاية حتى يختفي إلى الأبد.

هذا أشد شيء كئيب سمعته في حياتي.

ولدي ألبومات فرقة "ذا كيور" الأولى.

قاموا بتسجيل حدث ما

لم يكن أحد ليعرف عنه لولا ذلك.

هذا ليس أمراً قاتماً.

هذا هو جوهر الصحافة.

فهمت؟

هذا في الواقع...

أجل. أجل، أرى ذلك. هذا منطقي فعلاً.

جيد. لأن الوقت قد حان لترك بصمتك.

ثانيتان حتى منتصف الليل.

أظهروا الحقيقة للجميع.

عن كاميرون. عن جنسن.

تشارلي بيغ بوتيتوز. عن الأشخاص الذين ضحوا بحياتهم من أجلها.

ومن قتل من أجل ذلك؟

وأنتَ أيضاً؟ وأنا أيضاً. الحقيقة كاملة.

الأرض المحروقة. ارفعها على قناتك.

اكتسب شهرة. اكتب كتابًا. ودع غيرك يوقف كاميرون.

الشرطة. أجهزة الاستخبارات. أياً كان.

ماذا عنك؟

لا يهمني أمرك. لن أقبل بهذا.

بالتأكيد. استمع.

ما يفعله هؤلاء الناس خطير للغاية...

حسنًا، يجب إيقافهم. ولن أكون أنا من يفعل ذلك. ليس بعد الآن.

الأمر الآن متروك لك.

لقد فشلت، لكن تخيل أنت.

كان ألفي هنا.

فليكن. أجل. أجل.

أجل. أجل. هيا بنا نفعلها.

إذن، كم سيستغرق هذا؟

هذه هي البكتيريا التي تم ترميز كلمة المرور ضدها.

خمسة ملايين زوج قاعدي في التسلسل.

لا نعرف نقطة البداية، لذلك نحتاج إلى استخدام القوة الغاشمة.

أفضل تقدير؟ دقائق.

متميز.

إلا أن... إنه رمز ذو مستويين.

ماذا يعني هذا؟ نحتاج إلى فك شفرة المستوى الأعلى أولاً.

اكتشف ما ترمز إليه كل تلك الدوائر والخطوط المتعرجة.

وكم سيستغرق ذلك من الوقت؟

ساعات. أيام. أسابيع؟ من يدري؟

حسناً

أعتقد أنني سأصطحب البروفيسور ليند لأخذ بعض الهواء النقي.

ربما يساعد ذلك.

يا إلهي!

مرحباً أيها الكائن البغيض اللعين.

ماذا؟

كنت أظن أنك نباتية.

لماذا؟

لأنكِ تبدين نباتية.

لماذا؟

لأنك ترتدي بنطالاً نباتياً.

هذا غباءٌ محض.

هل هي هي؟

هل ستجيب عليه؟

لا أعرف.

معك حق. يجب عليّ ذلك. مرحباً، آيريس.

لحظة من فضلك.

يجب أن تأكلي.

أشعر ببعض الغثيان الآن، في الحقيقة. لقد اخترتَ جانبًا.

إنها ليست عملة يمكنك قلبها مرة أخرى.

أعتذر عن ذلك. هل تسمعني جيداً؟

حسناً، يبدو أنك شخصٌ وقح. لذا أسمعك جيداً.

كيف حالك؟ لا يبدو صوتك كصوتك المعتاد.

أوه، لا، هذا أنا بالتأكيد.

لا مفر من ذلك في الواقع. كيف حال جوي؟

إنها رائعة حقاً، إنها تتناول فطورها في جهاز شواء آلي.

هذا يبدو لطيفاً وطبيعياً.

أفتقد حقاً بعضاً من الحياة الطبيعية.

وأنا أيضاً. لا شيء يضاهي بعض الحياة الطبيعية.

على الرغم من كل شيء، أتمنى لو أن الأمور سارت بشكل مختلف.

حسنًا، إنه كونٌ واسع. في مكانٍ ما حدث ذلك.

نعم، انظري إلينا، كل تلك الحقائق ونحن عالقون في هذه الحقيقة.

اسمع. هذا هو سبب اتصالي.

خطاب تنازل؟

هناك ما يوحدنا أكثر مما يفرقنا.

إنه أفضل بكثير من ذلك الشيء؟

أتمنى ذلك. يا إلهي، لم أظن ذلك.

أنا أمنحك فرصة.

يا له من أمر مثير! إلى ماذا؟

استخدم الفأس لتدمير الجهاز.

اقتله. لا تدعه يستيقظ.

وإلا ماذا ستفعل؟ هل ستحبسين أنفاسك حتى تتقيأي؟

سأدمرك.

يا إلهي! استمع إلى شيفا المُدمِّرة.

أنت تعرف ما سيحدث إذا استمريت على هذا المنوال.

هيا بنا. وماذا عن الأشخاص الذين ساعدوك؟

نيكو كاسترمان؟ ألفي بيرد؟

نعم، أعرف أسماءهم. وماذا عنهم؟

تباً لهم. لكن كما تعلم، المال يُبنى على الخوف.

وهذا يعني معاقبة الخيانة.

سوف يتبعون سياسة الأرض المحروقة.

لن يكتفوا بقتل ذلك الشخص المزعج على يوتيوب والآخر.

سيقتلون عائلاتهم. وأصدقاءهم. وأطفالهم.

سيشعلون النار في كلابهم اللعينة ويطعنون قططهم بأشواك من الخيزران.

دعهم يحترقون. وأنت أيضاً.

تباً لكم جميعاً.

هكذا هي الأمور إذن؟

كيف حالها؟

إنها امرأة عجوز غريبة الأطوار، هذه هي آيريس.

إنها لا تشعر بالأشياء بالطريقة التي نشعر بها نحن.

بإمكانها أن تجعلك تصدق أنها تفعل ذلك، لكنها في الحقيقة لا تفعل.

لذا لا يجب أن تشعر بالسوء حيال إزعاجها.

أعتقد أنها لا يمكن إزعاجها بشكل أساسي.

لقد وجدت الأمر مضحكاً، بطريقة غريبة.

كانت تضحك على الأمر. بالمناسبة، هي تُلقي التحي

أجل

لا أعرف!

ما حدث خلال الأيام القليلة الماضية هو أنني تعرضت للاختطاف بشكل أساسي.

هذا الرجل المسمى كاميرون، أخذنا إلى هذه القاعدة الضخمة.

كان هناك شرطي، وقد تعرض للضرب المبرح.

أعتقد أنهم كانوا محققين من الناحية الفنية...

لكن... حسناً، معظم الدم كان دمهم، لذا...

ماذا؟

قم بتحديد محيط واجمع كل المعلومات التي يمكنك الحصول عليها

أيها القائد بروني، لن يعجبك هذا.

أذن

رصدت كاميرات السرعة هذا الأمر.

هل كانت كاسترمان مع نيكسون؟

أيها القائد، لم يكن هناك سبيل لمعرفة ذلك.

كان يجب أن اعرف !

ايها القائد هنا!

تقوم الطائرات بدون طيار بتسجيل بيانات الرحلة...

والذي يتضمن موقع نظام تحديد المواقع العالمي لجهاز التحكم الخاص بالطائرة بدون طيار.

ها هو

الفى بيرد و ايريس نيكسون على بعد اقل من 10 كيلومتر

هيا لنذهب .

قد بسرعة.خالف القوانين.

المريض الأول، اسحب الجمجمة أزل السرطان...

استيقظ يا نيكو.

سمعت ما قالته له.

تباً لهم!

دعهم يحترقون!

كانت تكذب! هذا... هذا أسلوبها!

هكذا... هكذا تفعل الأشياء!

لا يهم إن كانت تكذب أم لا.

لأن كاميرون بيك لم يكن كذلك.

هذا كل شيء؟

أجل، لقد... لقد ذهبنا للتو إلى المنزل، هل ترغبين في تناول نودلز سريعة التحضير؟

More Arabic subtitles for The Iris Affair

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left